~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gdk-pixbuf/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nds.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2012-03-20 19:38:33 UTC
  • mfrom: (1.1.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120320193833-3zxbmxh5dqovnzyq
Tags: 2.26.0-0ubuntu1
New upstream version

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: gtk+2.0\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-"
10
10
"pixbuf\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-04 18:44-0500\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-03-20 12:41-0400\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 11:11+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>\n"
14
14
"Language-Team: German, Low <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>\n"
154
154
msgid "Unexpected icon chunk in animation"
155
155
msgstr ""
156
156
 
157
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:337
158
 
msgid "Unsupported animation type"
159
 
msgstr "nicht unterstützter Animationstyp"
160
 
 
161
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:348 gdk-pixbuf/io-ani.c:406 gdk-pixbuf/io-ani.c:432
162
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:455 gdk-pixbuf/io-ani.c:482 gdk-pixbuf/io-ani.c:569
 
157
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:342 gdk-pixbuf/io-ani.c:400 gdk-pixbuf/io-ani.c:426
 
158
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:449 gdk-pixbuf/io-ani.c:476 gdk-pixbuf/io-ani.c:563
163
159
msgid "Invalid header in animation"
164
160
msgstr "Der Kopf der Animation ist ungültig."
165
161
 
166
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:358 gdk-pixbuf/io-ani.c:380 gdk-pixbuf/io-ani.c:464
167
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:491 gdk-pixbuf/io-ani.c:542 gdk-pixbuf/io-ani.c:614
 
162
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:352 gdk-pixbuf/io-ani.c:374 gdk-pixbuf/io-ani.c:458
 
163
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:485 gdk-pixbuf/io-ani.c:536 gdk-pixbuf/io-ani.c:608
168
164
msgid "Not enough memory to load animation"
169
165
msgstr "Es steht nicht genügend Speicher bereit, um die Animation zu laden."
170
166
 
171
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:398 gdk-pixbuf/io-ani.c:424 gdk-pixbuf/io-ani.c:443
 
167
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:392 gdk-pixbuf/io-ani.c:418 gdk-pixbuf/io-ani.c:437
172
168
msgid "Malformed chunk in animation"
173
169
msgstr ""
174
170
 
175
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:711
 
171
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:705
176
172
msgid "The ANI image format"
177
173
msgstr ""
178
174
 
660
656
msgid "Failed to read QTIF header"
661
657
msgstr ""
662
658
 
663
 
#: gdk-pixbuf/io-qtif.c:152 gdk-pixbuf/io-qtif.c:189 gdk-pixbuf/io-qtif.c:460
 
659
#: gdk-pixbuf/io-qtif.c:152 gdk-pixbuf/io-qtif.c:189 gdk-pixbuf/io-qtif.c:459
664
660
#, c-format
665
661
msgid "QTIF atom size too large (%d byte)"
666
662
msgid_plural "QTIF atom size too large (%d bytes)"
698
694
msgid "Failed to find an image data atom."
699
695
msgstr ""
700
696
 
701
 
#: gdk-pixbuf/io-qtif.c:619
 
697
#: gdk-pixbuf/io-qtif.c:618
702
698
msgid "The QTIF image format"
703
699
msgstr "Dat QTIF Billformat"
704
700
 
914
910
#: gdk-pixbuf/io-xpm.c:817
915
911
msgid "The XPM image format"
916
912
msgstr "Dat XPM Billformat"
 
913
 
 
914
#~ msgid "Unsupported animation type"
 
915
#~ msgstr "nicht unterstützter Animationstyp"