~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-is/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-04-10 12:17:15 UTC
  • mfrom: (1.12.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120410121715-l4vd0c943e2cl8q6
Tags: 4:4.8.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1287586, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop_kdesdk\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-26 09:58+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-03-24 12:31+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-01-07 11:46+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Sveinn í Felli\n"
13
13
"Language-Team: icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
102
102
msgid "C++"
103
103
msgstr ""
104
104
 
105
 
#: kapptemplate/./templates/C++/akonadiresource/akonadiresource.kdevtemplate:34
 
105
#: kapptemplate/./templates/C++/akonadiresource/akonadiresource.kdevtemplate:35
106
106
msgctxt "Comment"
107
107
msgid "Akonadi Resource Template. A template for an Akonadi PIM data resource"
108
108
msgstr ""
117
117
msgid "An Akonadi serializer plugin for %{APPNAMELC}"
118
118
msgstr ""
119
119
 
120
 
#: kapptemplate/./templates/C++/akonadiserializer/akonadiserializer.kdevtemplate:34
 
120
#: kapptemplate/./templates/C++/akonadiserializer/akonadiserializer.kdevtemplate:35
121
121
msgctxt "Comment"
122
122
msgid ""
123
123
"Akonadi Serializer Template. A template for an Akonadi data serializer plugin"
135
135
msgid "%{APPNAME} Flake Shape"
136
136
msgstr ""
137
137
 
138
 
#: kapptemplate/./templates/C++/flake/flake.kdevtemplate:34
 
138
#: kapptemplate/./templates/C++/flake/flake.kdevtemplate:35
139
139
msgctxt "Comment"
140
140
msgid ""
141
141
"KOffice Shape Template (Flake). A KOffice plugin template with a shape, a "
147
147
msgid "C++ KDE"
148
148
msgstr ""
149
149
 
150
 
#: kapptemplate/./templates/C++/kapp4/kapp4.kdevtemplate:33
 
150
#: kapptemplate/./templates/C++/kapp4/kapp4.kdevtemplate:34
151
151
msgctxt "Comment"
152
152
msgid ""
153
153
"KDE 4 GUI Application. KDE4 simple template based on CMake, inherits from "
160
160
msgid "QML Application"
161
161
msgstr "KDE KPart forrit"
162
162
 
163
 
#: kapptemplate/./templates/C++/kapp4-qml/kapp4-qml.kdevtemplate:30
 
163
#: kapptemplate/./templates/C++/kapp4-qml/kapp4-qml.kdevtemplate:31
164
164
msgctxt "Comment"
165
165
msgid ""
166
166
"KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and "
192
192
msgid "Minimal C++ KDE"
193
193
msgstr ""
194
194
 
195
 
#: kapptemplate/./templates/C++/kde-simple/kde-simple.kdevtemplate:28
 
195
#: kapptemplate/./templates/C++/kde-simple/kde-simple.kdevtemplate:29
196
196
msgctxt "Comment"
197
197
msgid "A very basic KDE GUI Application in C++"
198
198
msgstr ""
203
203
msgid "A Simple KDE Application"
204
204
msgstr "KDE KPart forrit"
205
205
 
206
 
#: kapptemplate/./templates/C++/kofficetext/kofficetext.kdevtemplate:34
 
206
#: kapptemplate/./templates/C++/kofficetext/kofficetext.kdevtemplate:35
207
207
msgctxt "Comment"
208
208
msgid ""
209
209
"KOffice Text-Plugin Template. A KOffice plugin template to add new features "
215
215
msgid "%{APPNAME} plugin"
216
216
msgstr ""
217
217
 
218
 
#: kapptemplate/./templates/C++/konqplugin/konqplugin.kdevtemplate:34
 
218
#: kapptemplate/./templates/C++/konqplugin/konqplugin.kdevtemplate:35
219
219
msgctxt "Comment"
220
220
msgid ""
221
221
"KDE 4 Konqueror plugin. KDE4 simple template based on CMake, inherits from "
234
234
msgid "%{APPNAME}"
235
235
msgstr ""
236
236
 
237
 
#: kapptemplate/./templates/C++/kpartapp/kpartapp.kdevtemplate:34
 
237
#: kapptemplate/./templates/C++/kpartapp/kpartapp.kdevtemplate:35
238
238
msgctxt "Comment"
239
239
msgid ""
240
240
"KDE 4 KPart Application. KDE4 simple template based on CMake, inherits from "
257
257
msgid "%{APPNAME}"
258
258
msgstr ""
259
259
 
260
 
#: kapptemplate/./templates/C++/ktexteditor/ktexteditor.kdevtemplate:34
 
260
#: kapptemplate/./templates/C++/ktexteditor/ktexteditor.kdevtemplate:35
261
261
msgctxt "Comment"
262
262
msgid ""
263
263
"KTextEditor Plugin Template. A KTextEditor plugin template to perform "
270
270
msgid "Plasma %{APPNAME}"
271
271
msgstr ""
272
272
 
273
 
#: kapptemplate/./templates/C++/plasmoid/plasmoid.kdevtemplate:34
 
273
#: kapptemplate/./templates/C++/plasmoid/plasmoid.kdevtemplate:35
274
274
msgctxt "Comment"
275
275
msgid ""
276
276
"Plasma Applet Template. A plasma applet template displaying an icon and a "
282
282
msgid "Qt - QMake C++"
283
283
msgstr ""
284
284
 
285
 
#: kapptemplate/./templates/C++/qmake_qt4guiapp/qmake_qt4guiapp.kdevtemplate:31
 
285
#: kapptemplate/./templates/C++/qmake_qt4guiapp/qmake_qt4guiapp.kdevtemplate:32
286
286
msgctxt "Comment"
287
287
msgid ""
288
288
"Qt4 GUI Application. Generate a QMake/Qt4 based application with graphical "
294
294
msgid "%{APPNAME} runner"
295
295
msgstr ""
296
296
 
297
 
#: kapptemplate/./templates/C++/runner/runner.kdevtemplate:34
 
297
#: kapptemplate/./templates/C++/runner/runner.kdevtemplate:35
298
298
msgctxt "Comment"
299
299
msgid "Plasma Runner Template. A plasma runner template"
300
300
msgstr ""
304
304
msgid "Python"
305
305
msgstr ""
306
306
 
307
 
#: kapptemplate/./templates/Python/pykde4app/pykde4app.kdevtemplate:34
 
307
#: kapptemplate/./templates/Python/pykde4app/pykde4app.kdevtemplate:35
308
308
msgctxt "Comment"
309
309
msgid "PyKDE4 GUI Application. PyKDE4 template - needs PyKDE4"
310
310
msgstr ""
314
314
msgid "Python Qt-only"
315
315
msgstr ""
316
316
 
317
 
#: kapptemplate/./templates/Python/pyqt4app/pyqt4app.kdevtemplate:29
 
317
#: kapptemplate/./templates/Python/pyqt4app/pyqt4app.kdevtemplate:30
318
318
msgctxt "Comment"
319
319
msgid ""
320
320
"PyQt4 GUI Application. PyQt template using a Designer file - needs PyQt4"
326
326
msgid "Ruby"
327
327
msgstr ""
328
328
 
329
 
#: kapptemplate/./templates/ruby/kderubyapp/kderubyapp.kdevtemplate:33
 
329
#: kapptemplate/./templates/ruby/kderubyapp/kderubyapp.kdevtemplate:34
330
330
msgctxt "Comment"
331
331
msgid ""
332
332
"KDE 4 Ruby GUI Application. KDE4 simple ruby template, inherits from "
338
338
msgid "A KDE4 Ruby Application"
339
339
msgstr ""
340
340
 
341
 
#: kapptemplate/./templates/ruby/rubykonqplugin/rubykonqplugin.kdevtemplate:33
 
341
#: kapptemplate/./templates/ruby/rubykonqplugin/rubykonqplugin.kdevtemplate:34
342
342
msgctxt "Comment"
343
343
msgid ""
344
344
"KDE 4 Ruby Konqueror plugin. KDE4 simple template based on CMake, inherits "
356
356
msgstr "KCachegrind"
357
357
 
358
358
#: kcachegrind/kcachegrind/kcachegrind.desktop:66
359
 
#: kcachegrind/qcachegrind/qcachegrind.desktop:36
 
359
#: kcachegrind/qcachegrind/qcachegrind.desktop:37
360
360
msgctxt "GenericName"
361
361
msgid "Profiler Frontend"
362
362
msgstr "Myndrænt viðmót á afkastakönnuð"
363
363
 
364
364
#: kcachegrind/kcachegrind/kcachegrind.desktop:121
365
 
#: kcachegrind/qcachegrind/qcachegrind.desktop:91
 
365
#: kcachegrind/qcachegrind/qcachegrind.desktop:92
366
366
msgctxt "Comment"
367
367
msgid "Visualization of Performance Profiling Data"
368
368
msgstr "Sjónræn framsetning gagna úr afkastakönnun"
662
662
msgid "Testing bitflags"
663
663
msgstr ""
664
664
 
665
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/flags/flags.desktop:28
 
665
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/flags/flags.desktop:29
666
666
msgctxt "Comment"
667
667
msgid "A test for bitflags"
668
668
msgstr ""