~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-zhtw/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdewebdev/desktop_kdewebdev.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.12.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-3239fs60m58gwgng
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: desktop_kdewebdev\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-08-25 23:36+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-08-26 04:08+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:00+0800\n"
10
10
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
11
11
"dot tw>\n"
17
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
18
18
 
19
19
#: kfilereplace/kfilereplace.desktop:2
20
 
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:55
 
20
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:56
21
21
msgctxt "Name"
22
22
msgid "KFileReplace"
23
23
msgstr "KFileReplace"
24
24
 
25
 
#: kfilereplace/kfilereplace.desktop:58
 
25
#: kfilereplace/kfilereplace.desktop:59
26
26
msgctxt "GenericName"
27
27
msgid "Search & Replace Tool"
28
28
msgstr "搜尋及取代工具"
32
32
msgid "A batch search and replace tool"
33
33
msgstr "批次搜尋及取代工具"
34
34
 
35
 
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:106
 
35
#: kfilereplace/kfilereplacepart.desktop:108
36
36
msgctxt "GenericName"
37
37
msgid "File Replace View"
38
38
msgstr "檔案取代檢視"
39
39
 
40
40
#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:7
41
 
#: kimagemapeditor/kimagemapeditorpart.desktop:54
 
41
#: kimagemapeditor/kimagemapeditorpart.desktop:55
42
42
msgctxt "Name"
43
43
msgid "KImageMapEditor"
44
44
msgstr "KImageMapEditor"
45
45
 
46
 
#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:57
 
46
#: kimagemapeditor/kimagemapeditor.desktop:58
47
47
msgctxt "GenericName"
48
48
msgid "HTML Image Map Editor"
49
49
msgstr "HTML 影像地圖編輯器"
58
58
msgid "KLinkStatus"
59
59
msgstr "KLinkStatus"
60
60
 
61
 
#: klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:58
 
61
#: klinkstatus/src/klinkstatus.desktop:59
62
62
msgctxt "GenericName"
63
63
msgid "Link Checker"
64
64
msgstr "連結檢查程式"
93
93
msgid "Dynamic Dialog Editor"
94
94
msgstr "動態對話盒編輯器"
95
95
 
96
 
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:50
 
96
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:51
97
97
msgctxt "Name"
98
98
msgid "Kommander Editor"
99
99
msgstr "Kommander 編輯器"
100
100
 
101
 
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:104
 
101
#: kommander/editor/kmdr-editor.desktop:106
102
102
msgctxt "Comment"
103
103
msgid "Dynamic Dialog Editor"
104
104
msgstr "動態對話盒編輯器"
108
108
msgid "Executor for Kommander dialogs"
109
109
msgstr "Kommander 對話盒的運行程式"
110
110
 
111
 
#: kommander/executor/kommander.desktop:54
 
111
#: kommander/executor/kommander.desktop:55
112
112
msgctxt "Name"
113
113
msgid "Kommander Executor"
114
114
msgstr "Kommander 執行器"