← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-bg/quantal-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/gwenview.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-04 13:16:43 UTC
  • mfrom: (1.9.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101104131643-4v2dam5v7xqjy9xd
Tags: 4:4.5.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/gwenview.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: gwenview\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-30 01:21+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-09-29 01:38+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2010-06-27 10:43+0300\n"
13
13
"Last-Translator: Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>\n"
14
14
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
720
720
msgid "Gwenview"
721
721
msgstr "Gwenview"
722
722
 
723
 
#: app/main.cpp:113 part/gvpart.cpp:121
 
723
#: app/main.cpp:113 part/gvpart.cpp:122
724
724
msgid "An Image Viewer"
725
725
msgstr "Преглед на изображения"
726
726
 
727
 
#: app/main.cpp:115 part/gvpart.cpp:123
 
727
#: app/main.cpp:115 part/gvpart.cpp:124
728
728
msgid "Copyright 2000-2010 Aurélien Gâteau"
729
729
msgstr "Copyright 2000-2010 Aurélien Gâteau"
730
730
 
731
 
#: app/main.cpp:117 importer/main.cpp:45 part/gvpart.cpp:125
 
731
#: app/main.cpp:117 importer/main.cpp:45 part/gvpart.cpp:126
732
732
msgid "Aurélien Gâteau"
733
733
msgstr "Aurélien Gâteau"
734
734
 
735
 
#: app/main.cpp:118 importer/main.cpp:46 part/gvpart.cpp:126
 
735
#: app/main.cpp:118 importer/main.cpp:46 part/gvpart.cpp:127
736
736
msgid "Main developer"
737
737
msgstr "Основен разработчик"
738
738
 
1150
1150
msgid "Last visited: %1"
1151
1151
msgstr "Последно посещение: %1"
1152
1152
 
1153
 
#: part/gvpart.cpp:73
 
1153
#: part/gvpart.cpp:74
1154
1154
msgctxt "@action"
1155
1155
msgid "Properties"
1156
1156
msgstr "Информация"
1157
1157
 
1158
 
#: part/gvpart.cpp:119
 
1158
#: part/gvpart.cpp:120
1159
1159
msgid "Gwenview KPart"
1160
1160
msgstr "Gwenview KPart"
1161
1161
 
1267
1267
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
1268
1268
#. i18n: file: part/gvpart.rc:15
1269
1269
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
1270
 
#: rc.cpp:50 rc.cpp:266
 
1270
#: rc.cpp:50 rc.cpp:269
1271
1271
msgid "Main Toolbar"
1272
1272
msgstr "Главна лента с инструменти"
1273
1273
 
1679
1679
 
1680
1680
#. i18n: file: part/gvpart.rc:4
1681
1681
#. i18n: ectx: Menu (file)
1682
 
#: rc.cpp:260
 
1682
#: rc.cpp:263
1683
1683
msgid "&File"
1684
1684
msgstr "&Файл"
1685
1685
 
1686
1686
#. i18n: file: part/gvpart.rc:8
1687
1687
#. i18n: ectx: Menu (view)
1688
 
#: rc.cpp:263
 
1688
#: rc.cpp:266
1689
1689
msgid "&View"
1690
1690
msgstr "&Изглед"