17
17
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
21
21
msgid "Cannot open document, unrar was not found."
22
22
msgstr "Ní féidir an cháipéis a oscailt, 'unrar' gan aimsiú."
26
26
"The version of unrar on your system is not suitable for opening comicbooks."
28
28
"Níl an leagan de 'unrar' atá agat oiriúnach do leabhair ghrafacha a oscailt."
31
31
msgid "Unknown ComicBook format."
32
32
msgstr "Formáid anaithnid ComicBook."