~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-gl/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmkio.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-0qoeqrqzfdrud314
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: kcmkio\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 04:51+0200\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2010-08-19 01:21+0200\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2009-10-25 13:20+0100\n"
18
18
"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>\n"
19
19
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
155
155
msgid "Replace"
156
156
msgstr "Substituír"
157
157
 
158
 
#: kcookiespolicies.cpp:420
 
158
#: kcookiespolicies.cpp:422
159
159
msgid ""
160
160
"Unable to communicate with the cookie handler service.\n"
161
161
"Any changes you made will not take effect until the service is restarted."
163
163
"Non foi posíbel comunicarse co servizo de xestión das cookies.\n"
164
164
"Calquera mudanza feita non terá efecto até que o servizo se reinicie."
165
165
 
166
 
#: kcookiespolicies.cpp:461
 
166
#: kcookiespolicies.cpp:463
167
167
msgid ""
168
168
"<p><h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or any other "
169
169
"KDE application using the HTTP protocol) stores on your computer from a "