~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-gl/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_sal.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-0qoeqrqzfdrud314
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 01:20+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-08-09 01:22+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-12-29 13:45+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
24
24
msgid "Configure Search and Launch"
25
25
msgstr "Configurar a procura e inicio"
26
26
 
27
 
#: sal.cpp:134 sal.cpp:508
 
27
#: sal.cpp:134 sal.cpp:510
28
28
msgid "Lock Page"
29
29
msgstr "Trancar a páxina"
30
30
 
48
48
msgid "Add applications"
49
49
msgstr ""
50
50
 
51
 
#: sal.cpp:501
 
51
#: sal.cpp:503
52
52
msgid "Unlock Page"
53
53
msgstr "Desatrancar a páxina"
54
54
 
55
 
#: sal.cpp:729
 
55
#: sal.cpp:731
56
56
msgctxt ""
57
57
"Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins"
58
58
msgid "Search plugins"
59
59
msgstr "Procurar extensións"
60
60
 
61
 
#: sal.cpp:737
 
61
#: sal.cpp:739
62
62
msgctxt ""
63
63
"Title of the page that lets the user choose what entries will be allowed in "
64
64
"the main menu"