← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-gl/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kollision.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-0qoeqrqzfdrud314
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kollision.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kollision\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:53+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-08-27 01:25+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-11-16 19:49+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
90
90
msgid "Original idea"
91
91
msgstr "Idea orixinal"
92
92
 
93
 
#: mainwindow.cpp:81
 
93
#: mainwindow.cpp:82
94
94
msgid "End game"
95
95
msgstr "Rematar a partida"
96
96
 
97
 
#: mainwindow.cpp:90
 
97
#: mainwindow.cpp:91
98
98
msgid "&Play Sounds"
99
99
msgstr "&Reproducir os sons"
100
100
 
101
 
#: mainwindow.cpp:130
 
101
#: mainwindow.cpp:131
102
102
#, kde-format
103
103
msgid "Balls: %1"
104
104
msgstr "Bólas: %1"
105
105
 
106
 
#: mainwindow.cpp:135
 
106
#: mainwindow.cpp:136
107
107
#, kde-format
108
108
msgid "Time: %1 second"
109
109
msgid_plural "Time: %1 seconds"