← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-lt/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libtemplateparser.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-03 21:09:27 UTC
  • mfrom: (1.1.48)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121203210927-ymy8ddyjr1att25a
Tags: 4:4.9.4-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1085516
New upstream release (LP: #1085516)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libtemplateparser.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: libtemplateparser\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:41+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-11-20 16:46+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2011-09-20 14:18+0300\n"
14
14
"Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius\n"
15
15
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
21
21
"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
22
22
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
23
23
 
24
 
#: customtemplates.cpp:91 customtemplates.cpp:140
 
24
#: customtemplates.cpp:92 customtemplates.cpp:141
25
25
msgctxt "Message->"
26
26
msgid "Universal"
27
27
msgstr "Universalus"
28
28
 
29
 
#: customtemplates.cpp:92 customtemplates.cpp:146
 
29
#: customtemplates.cpp:93 customtemplates.cpp:147
30
30
msgctxt "Message->"
31
31
msgid "Reply"
32
32
msgstr "Atsakyti"
33
33
 
34
 
#: customtemplates.cpp:93 customtemplates.cpp:149
 
34
#: customtemplates.cpp:94 customtemplates.cpp:150
35
35
msgctxt "Message->"
36
36
msgid "Reply to All"
37
37
msgstr "Atsakyti visiems"
38
38
 
39
 
#: customtemplates.cpp:94 customtemplates.cpp:152
 
39
#: customtemplates.cpp:95 customtemplates.cpp:153
40
40
msgctxt "Message->"
41
41
msgid "Forward"
42
42
msgstr "Persiųsti"
43
43
 
44
 
#: customtemplates.cpp:96 templatesconfiguration.cpp:77
 
44
#: customtemplates.cpp:97 templatesconfiguration.cpp:77
45
45
msgid "<a href=\"whatsthis\">How does this work?</a>"
46
46
msgstr "<a href=\"whatsthis\">Kaip tai veikia?</a>"
47
47
 
48
 
#: customtemplates.cpp:106
 
48
#: customtemplates.cpp:107
49
49
msgid ""
50
50
"<qt><p>Here you can add, edit, and delete custom message templates to use "
51
51
"when you compose a reply or forwarding message. Create the custom template "
59
59
"templates.</p></qt>"
60
60
msgstr ""
61
61
 
62
 
#: customtemplates.cpp:155
 
62
#: customtemplates.cpp:156
63
63
msgctxt "Message->"
64
64
msgid "Unknown"
65
65
msgstr "Nežinomas"
66
66
 
67
 
#: customtemplates.cpp:273
 
67
#: customtemplates.cpp:274
68
68
msgid "A template with same name already exists."
69
69
msgstr ""
70
70
 
71
 
#: customtemplates.cpp:274
 
71
#: customtemplates.cpp:275
72
72
#, fuzzy
73
73
msgid "Can not create template"
74
74
msgstr "(nėra savitų šablonų)"
75
75
 
76
 
#: customtemplates.cpp:377
 
76
#: customtemplates.cpp:378
77
77
#, kde-format
78
78
msgctxt "@info"
79
79
msgid "Do you really want to remove template \"%1\"?"
80
80
msgstr ""
81
81
 
82
 
#: customtemplates.cpp:378
 
82
#: customtemplates.cpp:379
83
83
msgctxt "@title:window"
84
84
msgid "Remove Template?"
85
85
msgstr ""
111
111
msgid "Reply to All With Custom Template"
112
112
msgstr "Atsakyti visiems savitu šablonu"
113
113
 
114
 
#: customtemplatesmenu.cpp:171 customtemplatesmenu.cpp:177
115
 
#: customtemplatesmenu.cpp:183
 
114
#: customtemplatesmenu.cpp:179 customtemplatesmenu.cpp:185
 
115
#: customtemplatesmenu.cpp:191
116
116
msgid "(no custom templates)"
117
117
msgstr "(nėra savitų šablonų)"
118
118