← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-pl/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/desktop_kdegames.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-05-20 21:21:10 UTC
  • mfrom: (1.12.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120520212110-6p6iamjbx2gjbkh8
Tags: 4:4.8.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1292309, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/desktop_kdegames.po
1
1
# translation of desktop_kdegames.po to
2
 
# Version: $Revision: 1286949 $
 
2
# Version: $Revision: 1290780 $
3
3
# Mikolaj Machowski <mikmach@wp.pl>, 2003, 2004.
4
4
# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2004, 2005, 2006.
5
5
# Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005.
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: desktop_kdegames\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2012-03-24 12:31+0000\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2012-04-21 11:18+0000\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2012-03-11 09:54+0100\n"
17
17
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
18
18
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
106
106
msgstr "Arena"
107
107
 
108
108
#: granatier/arenas/clanbomber_Arena.desktop:50
109
 
#: granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop:41
 
109
#: granatier/arenas/clanbomber_Big_Block.desktop:42
110
110
#: granatier/arenas/clanbomber_Big_Standard.desktop:38
111
111
#: granatier/arenas/clanbomber_Blast_Matrix.desktop:39
112
112
#: granatier/arenas/clanbomber_Bloody_Ring.desktop:40
119
119
#: granatier/arenas/clanbomber_FearCircle.desktop:41
120
120
#: granatier/arenas/clanbomber_FearCircle_Remix.desktop:40
121
121
#: granatier/arenas/clanbomber_FireWheels.desktop:41
122
 
#: granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop:42
 
122
#: granatier/arenas/clanbomber_Football.desktop:43
123
123
#: granatier/arenas/clanbomber_Four_Instance.desktop:39
124
124
#: granatier/arenas/clanbomber_Ghostbear.desktop:39
125
125
#: granatier/arenas/clanbomber_Hard_Work.desktop:42
126
126
#: granatier/arenas/clanbomber_Hole_Run.desktop:39
127
127
#: granatier/arenas/clanbomber_Huge_Standard.desktop:39
128
 
#: granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop:39
129
 
#: granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop:41
130
 
#: granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop:42
131
 
#: granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop:39
 
128
#: granatier/arenas/clanbomber_Juicy_Lucy.desktop:40
 
129
#: granatier/arenas/clanbomber_Kitchen.desktop:42
 
130
#: granatier/arenas/clanbomber_Meeting.desktop:43
 
131
#: granatier/arenas/clanbomber_MungoBane.desktop:40
132
132
#: granatier/arenas/clanbomber_Obstacle_Race.desktop:41
133
133
#: granatier/arenas/clanbomber_Overkill.desktop:39
134
134
#: granatier/arenas/clanbomber_Prison_Cells.desktop:41
448
448
msgid "Kajongg"
449
449
msgstr "Kajongg"
450
450
 
451
 
#: kajongg/kajongg.desktop:43
 
451
#: kajongg/kajongg.desktop:44
452
452
msgctxt "Comment"
453
453
msgid "The ancient Chinese board game for 4 players"
454
454
msgstr "Starożytna chińska gra dla 4 osób"
455
455
 
456
 
#: kajongg/kajongg.desktop:78
 
456
#: kajongg/kajongg.desktop:79
457
457
msgctxt "GenericName"
458
458
msgid "Mah Jongg"
459
459
msgstr "Mah Jongg"
1981
1981
msgid "KM"
1982
1982
msgstr "KM"
1983
1983
 
1984
 
#: kmahjongg/layouts/km.desktop:48
 
1984
#: kmahjongg/layouts/km.desktop:49
1985
1985
msgctxt "Description"
1986
1986
msgid "Letters K and M. Do you have your favourite extension for that?"
1987
1987
msgstr "Litery K i M. Czy masz swoją ulubioną definicję tych liter?"
2006
2006
msgid "Maya"
2007
2007
msgstr "Majowie"
2008
2008
 
2009
 
#: kmahjongg/layouts/maya.desktop:46
 
2009
#: kmahjongg/layouts/maya.desktop:47
2010
2010
msgctxt "Description"
2011
2011
msgid "A layout resembling Maya pyramids"
2012
2012
msgstr "Układ przypominający piramidy Majów"