~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-pl/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/liboktetakasten.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-05-20 21:21:10 UTC
  • mfrom: (1.12.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120520212110-6p6iamjbx2gjbkh8
Tags: 4:4.8.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1292309, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
# Michał Lachowski <michal@lachowski.info>, 2010.
10
10
# Michał Zając <michal.zajac@gmail.com>, 2010.
11
11
# Artur Chłond <eugenewolfe@o2.pl>, 2011.
12
 
# Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>, 2011.
 
12
# Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>, 2011, 2012.
13
13
msgid ""
14
14
msgstr ""
15
15
"Project-Id-Version: okteta\n"
16
16
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
17
17
"POT-Creation-Date: 2012-03-22 11:40+0100\n"
18
 
"PO-Revision-Date: 2011-12-25 19:47+0100\n"
 
18
"PO-Revision-Date: 2012-04-01 16:35+0200\n"
19
19
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
20
20
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
21
21
"Language: pl\n"
22
22
"MIME-Version: 1.0\n"
23
23
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
24
24
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
25
 
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
25
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
26
26
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
27
27
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
28
28
 
2739
2739
 
2740
2740
#: core/io/filesystem/bytearrayrawfileloadthread.cpp:85
2741
2741
#: core/io/filesystem/bytearrayrawfilereloadthread.cpp:74
2742
 
#, fuzzy
2743
 
#| msgid ""
2744
 
#| "Support to load files larger than 2 GiB on 32-bit systems has not yet "
2745
 
#| "been implemented."
2746
2742
msgid "Support to load files larger than 2 GiB has not yet been implemented."
2747
2743
msgstr ""
2748
 
"Wsparcie wczytywania plików większych niż 2 GiB na systemach 32-bitowych nie "
2749
 
"zostało jeszcze zaimplementowane."
 
2744
"Wsparcie wczytywania plików większych niż 2 GiB nie zostało jeszcze "
 
2745
"zaimplementowane."
2750
2746
 
2751
2747
#: core/document/bytearraydocument.cpp:65
2752
2748
msgctxt "name of the data type"