← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gnome-system-monitor/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/sl/gnome-system-monitor.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2011-12-28 14:46:35 UTC
  • mfrom: (1.1.63)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111228144635-3sb1b3a6r2fz8cod
Tags: 3.3.3-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/531762
https://launchpad.net/bugs/485712
* New upstream unstable release.
  - Shows whether OS is 32-bit or 64-bit (LP: #531762)
  - Network load default colors improved for the colorblind (LP: #485712)
  - UI streamlined (status bar removed, fewer default columns in
    processes tab, etc.)
* debian/patches/02_lpi.patch: Refreshed
* debian/watch: Watch for unstable releases

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/sl/gnome-system-monitor.xml
6
6
<!ENTITY date "March 2009">
7
7
<!ENTITY app "System Monitor">
8
8
]>
9
 
<!-- 
 
9
<!--
10
10
      (Do not remove this comment block.)
11
11
  Maintained by the GNOME Documentation Project
12
12
  http://developer.gnome.org/projects/gdp
17
17
<article id="index" lang="sl">
18
18
<!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
19
19
<!-- appropriate code -->
20
 
  <articleinfo> 
21
 
    <title>System Monitor Manual V2.2</title>       
 
20
  <articleinfo>
 
21
    <title>System Monitor Manual V2.2</title>
22
22
 
23
23
    <copyright>
24
24
      <year>2009</year>
28
28
      <year>2004</year>
29
29
      <holder>Sun Microsystems</holder>
30
30
    </copyright>
31
 
    <copyright> 
 
31
    <copyright>
32
32
      <year>2001</year>
33
 
      <year>2002</year> 
34
 
      <year>2004</year> 
35
 
      <holder>Bill Day</holder> 
36
 
    </copyright> 
 
33
      <year>2002</year>
 
34
      <year>2004</year>
 
35
      <holder>Bill Day</holder>
 
36
    </copyright>
37
37
 
38
38
<!-- translators: uncomment this:
39
39
  <copyright>
42
42
  </copyright>
43
43
   -->
44
44
 
45
 
    <publisher role="maintainer"> 
46
 
      <publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 
47
 
    </publisher> 
 
45
    <publisher role="maintainer">
 
46
      <publishername> GNOME Documentation Project </publishername>
 
47
    </publisher>
48
48
 
49
49
     <legalnotice id="legalnotice">
50
50
        <para>
122
122
  </legalnotice>
123
123
 
124
124
 
125
 
   <!-- This file  contains link to license for the documentation (GNU FDL), and 
126
 
        other legal stuff such as "NO WARRANTY" statement. Please do not change 
127
 
        any of this. -->
 
125
   <!-- This file  contains link to license for the documentation (GNU FDL), and
 
126
        other legal stuff such as "NO WARRANTY" statement. Please do not change
 
127
        any of this. -->
128
128
 
129
 
  <authorgroup> 
 
129
  <authorgroup>
130
130
    <author>
131
131
      <firstname>Sun</firstname>
132
132
      <surname>GNOME prevajalska ekipa</surname>
133
133
      <affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>
134
134
    </author>
135
 
    <author> 
136
 
      <firstname>Bill</firstname> 
137
 
      <surname>Day</surname> 
138
 
      <affiliation><address><email>billday@bellatlantic.net</email></address></affiliation> 
139
 
    </author> 
 
135
    <author>
 
136
      <firstname>Bill</firstname>
 
137
      <surname>Day</surname>
 
138
      <affiliation><address><email>billday@bellatlantic.net</email></address></affiliation>
 
139
    </author>
140
140
      <author>
141
141
        <firstname>Paul</firstname>
142
142
        <surname>Cutler</surname>
145
145
          <address><email>pcutler@foresightlinux.org</email></address>
146
146
        </affiliation>
147
147
      </author>
148
 
      
 
148
 
149
149
<!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
150
150
     maintainers,  etc. Commented out by default.
151
 
     
 
151
 
152
152
    <othercredit role="translator">
153
 
      <firstname>Latin</firstname> 
154
 
      <surname>Translator 1</surname> 
155
 
      <affiliation> 
156
 
        <orgname>Latin Translation Team</orgname> 
157
 
        <address> <email>translator@gnome.org</email> </address> 
 
153
      <firstname>Latin</firstname>
 
154
      <surname>Translator 1</surname>
 
155
      <affiliation>
 
156
        <orgname>Latin Translation Team</orgname>
 
157
        <address> <email>translator@gnome.org</email> </address>
158
158
      </affiliation>
159
159
      <contrib>Latin translation</contrib>
160
160
    </othercredit>
166
166
    </releaseinfo>
167
167
 
168
168
    <revhistory>
169
 
      <revision> 
170
 
        <revnumber>System Monitor Manual V2.2</revnumber> 
171
 
        <date>March 2009</date>
172
 
        <revdescription> 
173
 
          <para role="author">Paul Cutler <email>pcutler@foresightlinux.org</email></para>
174
 
          <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
175
 
        </revdescription> 
176
 
      </revision> 
177
 
      <revision> 
178
 
        <revnumber>System Monitor Manual V2.1</revnumber>
179
 
        <date>February 2004</date>
180
 
        <revdescription>
181
 
          <para role="author">Sun GNOME Documentation Team</para>
182
 
          <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
183
 
        </revdescription>
184
 
      </revision>
185
 
      <revision>
186
 
        <revnumber>System Monitor Manual V2.0</revnumber>
187
 
        <date>November 2002</date>
188
 
        <revdescription>
189
 
          <para role="author">Bill Day <email>billday@bellatlantic.net</email></para>
190
 
          <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
191
 
        </revdescription>
192
 
      </revision>
193
 
      <revision>
194
 
        <revnumber>Procman Manual V0.11</revnumber>
195
 
        <date>January 2002</date>
196
 
        <revdescription>
197
 
          <para role="author">Bill Day <email>billday@bellatlantic.net</email></para>
198
 
          <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
199
 
        </revdescription>
200
 
      </revision>
201
 
    </revhistory> 
 
169
      <revision>
 
170
        <revnumber>System Monitor Manual V2.2</revnumber>
 
171
        <date>March 2009</date>
 
172
        <revdescription>
 
173
          <para role="author">Paul Cutler <email>pcutler@foresightlinux.org</email></para>
 
174
          <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
 
175
        </revdescription>
 
176
      </revision>
 
177
      <revision>
 
178
        <revnumber>System Monitor Manual V2.1</revnumber>
 
179
        <date>February 2004</date>
 
180
        <revdescription>
 
181
          <para role="author">Sun GNOME Documentation Team</para>
 
182
          <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
 
183
        </revdescription>
 
184
      </revision>
 
185
      <revision>
 
186
        <revnumber>System Monitor Manual V2.0</revnumber>
 
187
        <date>November 2002</date>
 
188
        <revdescription>
 
189
          <para role="author">Bill Day <email>billday@bellatlantic.net</email></para>
 
190
          <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
 
191
        </revdescription>
 
192
      </revision>
 
193
      <revision>
 
194
        <revnumber>Procman Manual V0.11</revnumber>
 
195
        <date>January 2002</date>
 
196
        <revdescription>
 
197
          <para role="author">Bill Day <email>billday@bellatlantic.net</email></para>
 
198
          <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
 
199
        </revdescription>
 
200
      </revision>
 
201
    </revhistory>
202
202
 
203
203
    <releaseinfo>
204
204
      This manual describes version 2.24.4 of System Monitor.
205
 
    </releaseinfo> 
 
205
    </releaseinfo>
206
206
 
207
 
    <legalnotice> 
208
 
      <title>Feedback</title> 
 
207
    <legalnotice>
 
208
      <title>Feedback</title>
209
209
      <para>
210
 
        To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor application or this manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. 
 
210
        To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor application or this manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>.
211
211
      </para>
212
212
 
213
213
<!-- Translators may also add here feedback address for translations -->
214
214
 
215
 
    </legalnotice> 
 
215
    </legalnotice>
216
216
    <abstract role="description">
217
217
      <para>
218
 
        System Monitor gives users a graphical user interface for monitoring CPU,
219
 
        network, and memory activities as well as a way for viewing
220
 
        and stopping system processes.
 
218
        System Monitor gives users a graphical user interface for monitoring CPU,
 
219
        network, and memory activities as well as a way for viewing
 
220
        and stopping system processes.
221
221
      </para>
222
222
    </abstract>
223
 
  </articleinfo> 
 
223
  </articleinfo>
224
224
 
225
 
  <indexterm zone="index"> 
226
 
    <primary>System Monitor</primary> 
227
 
  </indexterm> 
228
 
  <indexterm zone="index"> 
229
 
    <primary>gnome-system-monitor</primary> 
230
 
  </indexterm>
231
 
  <indexterm zone="index"> 
232
 
    <primary>procman</primary> 
 
225
  <indexterm zone="index">
 
226
    <primary>System Monitor</primary>
 
227
  </indexterm>
 
228
  <indexterm zone="index">
 
229
    <primary>gnome-system-monitor</primary>
 
230
  </indexterm>
 
231
  <indexterm zone="index">
 
232
    <primary>procman</primary>
233
233
  </indexterm>
234
234
 
235
235
<!-- ============= Document Body ============================= -->
302
302
        </term>
303
303
        <listitem>
304
304
          <para>
305
 
            Shows active processes, and how processes are related to each other. Provides detailed information about individual processes, and enables you to control active processes.  
 
305
            Shows active processes, and how processes are related to each other. Provides detailed information about individual processes, and enables you to control active processes.
306
306
          </para>
307
307
        </listitem>
308
308
      </varlistentry>
322
322
            </listitem>
323
323
            <listitem>
324
324
              <para>
325
 
                Memory and swap space 
 
325
                Memory and swap space
326
326
              </para>
327
327
            </listitem>
328
328
            <listitem>
349
349
<!-- ============= Getting Started =========================== -->
350
350
  <sect1 id="gnome-system-monitor-getting-started">
351
351
    <title>Getting Started</title>
352
 
                                                                                
 
352
 
353
353
<!-- ============= To Start System Monitor ============================ -->
354
354
    <sect2 id="gnome-system-monitor-to-start">
355
355
      <title>To Start System Monitor</title>
372
372
        </varlistentry>
373
373
      </variablelist>
374
374
    </sect2>
375
 
        
 
375
 
376
376
    <sect2 id="gnome-system-monitor-when-you-start">
377
 
      <title>When You Start System Monitor</title>      
 
377
      <title>When You Start System Monitor</title>
378
378
      <para>
379
379
        When you start <application>System Monitor</application>, the following window is displayed:
380
380
      </para>
381
 
      <figure id="gnome-system-monitor-window"> 
 
381
      <figure id="gnome-system-monitor-window">
382
382
        <title>System Monitor Window</title>
383
 
        <screenshot> 
384
 
          <mediaobject> 
385
 
            <imageobject> 
 
383
        <screenshot>
 
384
          <mediaobject>
 
385
            <imageobject>
386
386
              <imagedata fileref="figures/gnome-system-monitor_window.png" format="PNG"/>
387
387
            </imageobject>
388
388
            <textobject> <phrase>Shows System Monitor main window.</phrase>
389
 
            </textobject> 
 
389
            </textobject>
390
390
          </mediaobject>
391
391
        </screenshot>
392
392
      </figure>
393
393
      <para>
394
 
        The <application>System Monitor</application> window contains the following elements: 
 
394
        The <application>System Monitor</application> window contains the following elements:
395
395
      </para>
396
 
      <variablelist> 
397
 
        <varlistentry> 
398
 
          <term>Menubar</term> 
399
 
          <listitem> 
 
396
      <variablelist>
 
397
        <varlistentry>
 
398
          <term>Menubar</term>
 
399
          <listitem>
400
400
            <para>
401
401
              The menus on the menubar contain all of the commands that you need to work with <application>System Monitor</application>.
402
402
            </para>
403
403
          </listitem>
404
404
        </varlistentry>
405
 
        <varlistentry> 
406
 
          <term>Display area</term> 
407
 
          <listitem> 
 
405
        <varlistentry>
 
406
          <term>Display area</term>
 
407
          <listitem>
408
408
            <para>
409
409
              The display area contains the system monitor information. The display area contains the following tabbed sections:
410
410
            </para>
444
444
            </itemizedlist>
445
445
          </listitem>
446
446
        </varlistentry>
447
 
        <varlistentry> 
448
 
          <term>Statusbar</term> 
449
 
          <listitem> 
 
447
        <varlistentry>
 
448
          <term>Statusbar</term>
 
449
          <listitem>
450
450
            <para>
451
 
              The statusbar displays information about current <application>System Monitor</application> activity and contextual information about the menu items. 
 
451
              The statusbar displays information about current <application>System Monitor</application> activity and contextual information about the menu items.
452
452
            </para>
453
453
          </listitem>
454
454
        </varlistentry>
472
472
        In the <guilabel>System</guilabel> tab, information is organized into three groups:
473
473
      </para>
474
474
      <itemizedlist>
475
 
        <listitem>
476
 
          <para>
477
 
            System Information
478
 
          </para>
479
 
        </listitem>
480
 
        <listitem>
481
 
          <para>Strojna oprema</para>
482
 
        </listitem>
483
 
        <listitem>
484
 
          <para>
485
 
            System Status
486
 
          </para>
487
 
        </listitem>
 
475
        <listitem>
 
476
          <para>
 
477
            System Information
 
478
          </para>
 
479
        </listitem>
 
480
        <listitem>
 
481
          <para>Strojna oprema</para>
 
482
        </listitem>
 
483
        <listitem>
 
484
          <para>
 
485
            System Status
 
486
          </para>
 
487
        </listitem>
488
488
      </itemizedlist>
489
489
    </sect2>
490
490
 
533
533
        Processes run in order of priority: high-priority processes run before low-priority processes. Child processes generally inherit their priority from their parent process.
534
534
      </para>
535
535
      <para>
536
 
        The priority of a process is set by the nice value of the process, as follows: 
 
536
        The priority of a process is set by the nice value of the process, as follows:
537
537
      </para>
538
538
      <itemizedlist>
539
539
        <listitem>
577
577
        </listitem>
578
578
        <listitem>
579
579
          <para>
580
 
            Click on any column header to sort the processes by the information in that column, in alphabetical or numerical order. 
 
580
            Click on any column header to sort the processes by the information in that column, in alphabetical or numerical order.
581
581
          </para>
582
582
        </listitem>
583
583
        <listitem>
608
608
          <listitem>
609
609
            <para>
610
610
              Choose
611
 
              <menuchoice>
612
 
                <guimenu>View</guimenu>
613
 
                <guimenuitem>All Processes</guimenuitem>
614
 
              </menuchoice>.
 
611
              <menuchoice>
 
612
                <guimenu>View</guimenu>
 
613
                <guimenuitem>All Processes</guimenuitem>
 
614
              </menuchoice>.
615
615
            </para>
616
616
          </listitem>
617
617
        </orderedlist>
630
630
          </listitem>
631
631
          <listitem>
632
632
            <para>
633
 
              Choose 
634
 
              <menuchoice>
635
 
                <guimenu>View</guimenu>
636
 
                <guimenuitem>My Processes</guimenuitem>
637
 
              </menuchoice>.
 
633
              Choose
 
634
              <menuchoice>
 
635
                <guimenu>View</guimenu>
 
636
                <guimenuitem>My Processes</guimenuitem>
 
637
              </menuchoice>.
638
638
            </para>
639
639
          </listitem>
640
640
        </orderedlist>
653
653
          </listitem>
654
654
          <listitem>
655
655
            <para>
656
 
              Choose 
657
 
              <menuchoice>
658
 
                <guimenu>View</guimenu>
659
 
                <guimenuitem>Active Processes</guimenuitem>
660
 
              </menuchoice>.
 
656
              Choose
 
657
              <menuchoice>
 
658
                <guimenu>View</guimenu>
 
659
                <guimenuitem>Active Processes</guimenuitem>
 
660
              </menuchoice>.
661
661
            </para>
662
662
          </listitem>
663
663
        </orderedlist>
686
686
        <itemizedlist>
687
687
          <listitem>
688
688
            <para>
689
 
              Parent processes are indicated by a triangle symbol to the left of the process name. Click on the triangle symbol to show or hide the associated child processes.  
 
689
              Parent processes are indicated by a triangle symbol to the left of the process name. Click on the triangle symbol to show or hide the associated child processes.
690
690
            </para>
691
691
          </listitem>
692
692
          <listitem>
696
696
          </listitem>
697
697
        </itemizedlist>
698
698
        <para>
699
 
          If the <guimenuitem>Dependencies</guimenuitem> menu item is not selected: 
 
699
          If the <guimenuitem>Dependencies</guimenuitem> menu item is not selected:
700
700
        </para>
701
701
        <itemizedlist>
702
702
          <listitem>
727
727
        </listitem>
728
728
        <listitem>
729
729
          <para>
730
 
            Select the process in the process list. 
 
730
            Select the process in the process list.
731
731
          </para>
732
732
        </listitem>
733
733
        <listitem>
744
744
          <term><guilabel>Filename</guilabel></term>
745
745
          <listitem>
746
746
            <para>
747
 
              The location of a shared library that is currently used by the process. If this field is blank, the memory information in this row describes memory that is owned by the process whose name is displayed above the memory-map table. 
 
747
              The location of a shared library that is currently used by the process. If this field is blank, the memory information in this row describes memory that is owned by the process whose name is displayed above the memory-map table.
748
748
            </para>
749
749
          </listitem>
750
750
        </varlistentry>
873
873
        </listitem>
874
874
        <listitem>
875
875
          <para>
876
 
            Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Change Priority</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Change Priority</guilabel> dialog is displayed. 
 
876
            Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Change Priority</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Change Priority</guilabel> dialog is displayed.
877
877
          </para>
878
878
        </listitem>
879
879
        <listitem>
884
884
            The nice value sets the priority of the process: the lower the nice value, the higher the priority.
885
885
          </para>
886
886
          <para>
887
 
            To specify a nice value lower than zero, non-root users must enter the root password. 
 
887
            To specify a nice value lower than zero, non-root users must enter the root password.
888
888
          </para>
889
889
        </listitem>
890
890
        <listitem>
983
983
        To monitor memory and swap usage, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab.
984
984
      </para>
985
985
      <para>
986
 
        <application>System Monitor</application> displays the memory usage history and the swap usage history in graphical format. Underneath the graph, <application>System Monitor</application> also displays the following numerical values: 
 
986
        <application>System Monitor</application> displays the memory usage history and the swap usage history in graphical format. Underneath the graph, <application>System Monitor</application> also displays the following numerical values:
987
987
      </para>
988
988
      <itemizedlist>
989
989
        <listitem>
999
999
      </itemizedlist>
1000
1000
 
1001
1001
    </sect2>
1002
 
    
 
1002
 
1003
1003
    <sect2 id="gnome-system-monitor-network">
1004
1004
      <title>To Monitor Network Activity</title>
1005
1005
      <para>
1006
1006
        To monitor network activity, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab.
1007
1007
      </para>
1008
1008
      <para>
1009
 
        <application>System Monitor</application> displays the network history in graphical format. Underneath the graph, <application>System Monitor</application> also displays the following numerical values: 
 
1009
        <application>System Monitor</application> displays the network history in graphical format. Underneath the graph, <application>System Monitor</application> also displays the following numerical values:
1010
1010
      </para>
1011
1011
      <itemizedlist>
1012
1012
        <listitem>
1090
1090
      </variablelist>
1091
1091
    </sect2>
1092
1092
 
1093
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-customize">
1094
 
      <title>To Customize the Resources Tabbed Section</title>
1095
 
      <para>
1096
 
        You can customize the <guilabel>Resources</guilabel> tabbed section in the following ways:
1097
 
      </para>
1098
 
      <itemizedlist>
1099
 
        <listitem>
1100
 
          <para><xref linkend="gnome-system-monitor-customize-background"/>
1101
 
          </para>
1102
 
        </listitem>
1103
 
        <listitem>
1104
 
          <para><xref linkend="gnome-system-monitor-customize-grid"/>
1105
 
          </para>
1106
 
        </listitem>
1107
 
        <listitem>
1108
 
          <para><xref linkend="gnome-system-monitor-customize-cpu"/>
1109
 
          </para>
1110
 
        </listitem>
1111
 
        <listitem>
1112
 
          <para><xref linkend="gnome-system-monitor-customize-mem"/>
1113
 
          </para>
1114
 
        </listitem>
1115
 
      </itemizedlist>
1116
 
 
1117
 
      <sect3 id="gnome-system-monitor-customize-background">
1118
 
        <title>To Change the Background Color of Graphs</title>
1119
 
        <para>
1120
 
          To change the background color of the <application>System Monitor</application> graphs, perform the following steps:
1121
 
        </para>
1122
 
        <orderedlist>
1123
 
          <listitem>
1124
 
            <para>
1125
 
              Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog is displayed. 
1126
 
            </para>
1127
 
          </listitem>
1128
 
          <listitem>
1129
 
            <para>
1130
 
              Select the <guilabel>Resources</guilabel> tab in the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog.
1131
 
            </para>
1132
 
          </listitem>
1133
 
          <listitem>
1134
 
            <para>
1135
 
              Click on the <guilabel>Background color</guilabel> button. The <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed. 
1136
 
            </para>
1137
 
          </listitem>
1138
 
          <listitem>
1139
 
            <para>
1140
 
              Choose a color from the <guilabel>Palette</guilabel>, or use the color wheel or the spin boxes to customize the color. 
1141
 
            </para>
1142
 
          </listitem>
1143
 
          <listitem>
1144
 
            <para>
1145
 
              Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog.
1146
 
            </para>
1147
 
          </listitem>
1148
 
          <listitem>
1149
 
            <para>
1150
 
              Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog.
1151
 
            </para>
1152
 
          </listitem>
1153
 
        </orderedlist>
1154
 
      </sect3>
1155
 
 
1156
 
      <sect3 id="gnome-system-monitor-customize-grid">
1157
 
        <title>To Change the Grid Color of Graphs</title>
1158
 
        <para>
1159
 
          To change the grid color of the <application>System Monitor</application> graphs, perform the following steps:
1160
 
        </para>
1161
 
        <orderedlist>
1162
 
          <listitem>
1163
 
            <para>
1164
 
              Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog is displayed. 
1165
 
            </para>
1166
 
          </listitem>
1167
 
          <listitem>
1168
 
            <para>
1169
 
              Select the <guilabel>Resources</guilabel> tab in the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog.
1170
 
            </para>
1171
 
          </listitem>
1172
 
          <listitem>
1173
 
            <para>
1174
 
              Click on the <guilabel>Grid color</guilabel> button. The <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed. 
1175
 
            </para>
1176
 
          </listitem>
1177
 
          <listitem>
1178
 
            <para>
1179
 
              Choose a color from the <guilabel>Palette</guilabel>, or use the color wheel or the spin boxes to customize the color. 
1180
 
            </para>
1181
 
          </listitem>
1182
 
          <listitem>
1183
 
            <para>
1184
 
              Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog.
1185
 
            </para>
1186
 
          </listitem>
1187
 
          <listitem>
1188
 
            <para>
1189
 
              Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog.
1190
 
            </para>
1191
 
          </listitem>
1192
 
        </orderedlist>
1193
 
      </sect3>
1194
 
 
1195
 
      <sect3 id="gnome-system-monitor-customize-cpu">
1196
 
        <title>To Change the Line Color of the CPU Graph</title>
1197
 
        <para>
1198
 
          To change the color of the line that represents CPU usage in the <guilabel>CPU History</guilabel> graph, perform the following steps:
1199
 
        </para>
1200
 
        <orderedlist>
1201
 
          <listitem>
1202
 
            <para>
1203
 
              Select the <guilabel>Resources</guilabel> tab in the <guilabel>System Monitor</guilabel> window, to display the graphs and table that provide information about the usage of system resources.
1204
 
            </para>
1205
 
          </listitem>
1206
 
          <listitem>
1207
 
            <para>
1208
 
              Click on the <guibutton>CPU</guibutton> color button. The <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed. 
1209
 
            </para>
1210
 
          </listitem>
1211
 
          <listitem>
1212
 
            <para>
1213
 
              Choose a color from the <guilabel>Palette</guilabel>, or use the color wheel or the spin boxes to customize the color. 
1214
 
            </para>
1215
 
          </listitem>
1216
 
          <listitem>
1217
 
            <para>
1218
 
              Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog.
1219
 
            </para>
1220
 
          </listitem>
1221
 
        </orderedlist>
1222
 
      </sect3>
1223
 
 
1224
 
      <sect3 id="gnome-system-monitor-customize-mem">
1225
 
        <title>To Change the Line Colors of the Memory and Swap Graph</title>
1226
 
        <para>
1227
 
          To change the color of the lines that represent memory and swap usage in the graph, perform the following steps:
1228
 
        </para>
1229
 
        <orderedlist>
1230
 
          <listitem>
1231
 
            <para>
1232
 
              Select the <guilabel>Resources</guilabel> tab in the <guilabel>System Monitor</guilabel> window, to display the graphs and table that provide information about the usage of system resources.
1233
 
            </para>
1234
 
          </listitem>
1235
 
          <listitem>
1236
 
            <para>
1237
 
              Click on the <guibutton>User memory</guibutton> or <guibutton>Used swap</guibutton> button. The <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed. 
1238
 
            </para>
1239
 
          </listitem>
1240
 
          <listitem>
1241
 
            <para>
1242
 
              Choose a color from the <guilabel>Palette</guilabel>, or use the color wheel or the spin boxes to customize the color. 
1243
 
            </para>
1244
 
          </listitem>
1245
 
          <listitem>
1246
 
            <para>
1247
 
              Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog.
1248
 
            </para>
1249
 
          </listitem>
1250
 
        </orderedlist>
1251
 
      </sect3>
1252
 
 
1253
 
    </sect2>
1254
 
 
1255
1093
  </sect1>
1256
1094
 
1257
1095
  <sect1 id="gnome-system-monitor-prefs">
1258
1096
    <title>Preferences</title>
1259
1097
    <para>To configure <application>System Monitor</application>, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the following tabbed sections:
1260
1098
    </para>
1261
 
    <itemizedlist>
1262
 
      <listitem>
1263
 
        <para><xref linkend="gnome-system-monitor-prefs-proclist"/></para>
1264
 
      </listitem>
1265
 
      <listitem>
1266
 
        <para><xref linkend="gnome-system-monitor-prefs-resmon"/></para>
1267
 
      </listitem>
1268
 
    </itemizedlist>
1269
1099
 
1270
1100
    <sect2 id="gnome-system-monitor-prefs-proclist">
1271
1101
      <title>Opravila</title>
1281
1111
                    <guilabel>Update interval in seconds</guilabel>
1282
1112
                  </para>
1283
1113
                  <para>
1284
 
                    Use this spin box to specify the interval at which you want to update the process list. 
 
1114
                    Use this spin box to specify the interval at which you want to update the process list.
1285
1115
                  </para>
1286
1116
                </listitem>
1287
1117
                <listitem>
1302
1132
                </listitem>
1303
1133
                <listitem>
1304
1134
                  <para>
1305
 
                    <guilabel>Solaris mode</guilabel>
 
1135
                    <guilabel>Divide CPU usage by CPU count</guilabel>
1306
1136
                  </para>
1307
1137
                  <para>
1308
1138
                    Select this to divide each process' CPU% in the Processes table by the number of CPUs.
1471
1301
                </listitem>
1472
1302
                <listitem>
1473
1303
                  <para>
1474
 
                    <guilabel>Background color</guilabel>
1475
 
                  </para>
1476
 
                  <para>
1477
 
                    Use this button to customize the background color of the <application>System Monitor</application> graphs, as described in <xref linkend="gnome-system-monitor-customize-background"/>.
1478
 
                  </para>
1479
 
                </listitem>
1480
 
                <listitem>
1481
 
                  <para>
1482
 
                    <guilabel>Grid color</guilabel>
1483
 
                  </para>
1484
 
                  <para>
1485
 
                    Use this button to customize the grid color of the <application>System Monitor</application> graphs, as described in <xref linkend="gnome-system-monitor-customize-grid"/>.
 
1304
                    <guilabel>Show network speed in bits</guilabel>
 
1305
                  </para>
 
1306
                  <para>
 
1307
                    Select this option to use bits instead of bytes for displaying network speed in the <application>System Monitor</application> graphs.
1486
1308
                  </para>
1487
1309
                </listitem>
1488
1310
              </itemizedlist>
1489
1311
            </listitem>
1490
1312
          </varlistentry>
 
1313
        </variablelist>
 
1314
    </sect2>
 
1315
 
 
1316
    <sect2 id="gnome-system-monitor-prefs-filesystems">
 
1317
      <title>File Systems</title>
 
1318
        <variablelist>
1491
1319
          <varlistentry>
1492
 
            <term><guilabel>File Systems</guilabel></term>
 
1320
            <term><guilabel>Behavior</guilabel></term>
1493
1321
            <listitem>
1494
1322
              <itemizedlist>
1495
1323
                <listitem>
1502
1330
                </listitem>
1503
1331
                <listitem>
1504
1332
                  <para>
1505
 
                    <guilabel>Show all filesystems</guilabel>
 
1333
                    <guilabel>Show all file systems</guilabel>
1506
1334
                  </para>
1507
1335
                  <para>
1508
1336
                    Select this option to show all file systems, including temporary and system ones.
1511
1339
              </itemizedlist>
1512
1340
            </listitem>
1513
1341
          </varlistentry>
 
1342
 
1514
1343
        </variablelist>
1515
1344
    </sect2>
1516
1345