← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-de/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdereview/plasmate/plasmoidviewer/man-plasmoidviewer.1.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-02-06 13:11:41 UTC
  • mfrom: (1.12.25)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130206131141-b8a6wbhfrr3rh6wq
Tags: 4:4.10.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdereview/plasmate/plasmoidviewer/man-plasmoidviewer.1.docbook
1
 
<?xml version="1.0" ?>
2
 
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
3
 
<!ENTITY % German "INCLUDE">
4
 
]>
5
 
 
6
 
<refentry lang="&language;">
7
 
<refentryinfo>
8
 
<title
9
 
>KDE-Benutzerhandbuch</title>
10
 
<date
11
 
>2010-10-21</date>
12
 
<productname
13
 
>K Desktop Environment</productname>
14
 
</refentryinfo>
15
 
 
16
 
<refmeta>
17
 
<refentrytitle
18
 
><command
19
 
>plasmoidviewer</command
20
 
></refentrytitle>
21
 
<manvolnum
22
 
>1</manvolnum>
23
 
</refmeta>
24
 
 
25
 
<refnamediv>
26
 
<refname
27
 
><command
28
 
>plasmoidviewer</command
29
 
></refname>
30
 
<refpurpose
31
 
>Plasma-Miniprogramme in einem eigenen Fenster ausführen</refpurpose>
32
 
</refnamediv>
33
 
 
34
 
<refsynopsisdiv>
35
 
<cmdsynopsis
36
 
><command
37
 
>plasmoidviewer</command
38
 
> <group choice="opt"
39
 
><option
40
 
>-c, --containment</option
41
 
> <replaceable
42
 
> name</replaceable
43
 
></group
44
 
> <group choice="opt"
45
 
><option
46
 
>-f, --formfactor</option
47
 
> <replaceable
48
 
> name</replaceable
49
 
></group
50
 
> <group choice="opt"
51
 
><option
52
 
>--list</option
53
 
></group
54
 
> <group choice="opt"
55
 
><option
56
 
>--list-wallpapers</option
57
 
></group
58
 
> <group choice="opt"
59
 
><option
60
 
>--list-containments</option
61
 
></group
62
 
> <group choice="opt"
63
 
><option
64
 
>-l, --location</option
65
 
> <replaceable
66
 
> name</replaceable
67
 
></group
68
 
> <group choice="opt"
69
 
><option
70
 
>-p, --pixmapcache</option
71
 
> <replaceable
72
 
> size</replaceable
73
 
></group
74
 
> <group choice="opt"
75
 
><option
76
 
>-s, --screenshot</option
77
 
></group
78
 
> <group choice="opt"
79
 
><option
80
 
>--screenshot-all</option
81
 
></group
82
 
> <group choice="opt"
83
 
><option
84
 
>-t, --theme</option
85
 
> <replaceable
86
 
> name</replaceable
87
 
></group
88
 
> <group choice="opt"
89
 
><option
90
 
>-w, --wallpaper</option
91
 
> <replaceable
92
 
> name</replaceable
93
 
></group
94
 
> <arg choice="opt"
95
 
>applet</arg
96
 
> <arg choice="opt"
97
 
>args</arg
98
 
> <arg choice="opt"
99
 
>--list-remote</arg
100
 
> <arg choice="opt"
101
 
>Allgemeine KDE-Optionen</arg
102
 
> <arg choice="opt"
103
 
>Allgemeine Qt-Optionen</arg
104
 
> </cmdsynopsis>
105
 
</refsynopsisdiv>
106
 
 
107
 
<refsect1>
108
 
<title
109
 
>Beschreibung</title>
110
 
<para
111
 
><command
112
 
>plasmoidviewer</command
113
 
> ist ein Programm mit grafischer Oberfläche, das es Entwicklern ermöglicht, Plasma-Miniprogramme zu testen.</para>
114
 
 
115
 
<para
116
 
>Nur installierte Miniprogramme werden gefunden. Um auch gerade erst installierte Miniprogramm zu finden, muss möglicherweise noch  <command
117
 
>kbuildsycoca4</command
118
 
> ausgeführt werden.</para>
119
 
</refsect1>
120
 
 
121
 
<refsect1>
122
 
<title
123
 
>Optionen</title>
124
 
 
125
 
<variablelist>
126
 
<varlistentry>
127
 
<term
128
 
><option
129
 
>-c, --containment <replaceable
130
 
>name</replaceable
131
 
></option
132
 
></term>
133
 
<listitem
134
 
><para
135
 
>Name des Container-Moduls [null]</para
136
 
></listitem>
137
 
</varlistentry>
138
 
<varlistentry>
139
 
<term
140
 
><option
141
 
>-f, --formfactor <replaceable
142
 
>name</replaceable
143
 
></option
144
 
></term>
145
 
<listitem
146
 
><para
147
 
>Der zu verwendende Formfaktor (horizontal, vertical, mediacenter oder planar) [planar]</para
148
 
></listitem>
149
 
</varlistentry>
150
 
<varlistentry>
151
 
<term
152
 
><option
153
 
>--list</option
154
 
></term>
155
 
<listitem
156
 
><para
157
 
>Zeigt eine Liste der bekannten Miniprogramme an.</para
158
 
></listitem>
159
 
</varlistentry>
160
 
<varlistentry>
161
 
<term
162
 
><option
163
 
>--list-wallpapers</option
164
 
></term>
165
 
<listitem
166
 
><para
167
 
>Zeigt eine Liste der bekannten Hintergrundbilder an.</para
168
 
></listitem>
169
 
</varlistentry>
170
 
<varlistentry>
171
 
<term
172
 
><option
173
 
>--list-containments</option
174
 
></term>
175
 
<listitem
176
 
><para
177
 
>Zeigt eine Liste der bekannten Container an.</para
178
 
></listitem>
179
 
</varlistentry>
180
 
<varlistentry>
181
 
<term
182
 
><option
183
 
>-l, --location <replaceable
184
 
>name</replaceable
185
 
></option
186
 
></term>
187
 
<listitem
188
 
><para
189
 
>Die Platzierungsbedingung, mit der der Container gestartet werden soll (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right) [floating]</para
190
 
></listitem>
191
 
</varlistentry>
192
 
<varlistentry>
193
 
<term
194
 
><option
195
 
>-p, --pixmapcache <replaceable
196
 
>size</replaceable
197
 
></option
198
 
></term>
199
 
<listitem
200
 
><para
201
 
>Die Größe in KB für den Pixmap-Zwischenspeicher.</para
202
 
></listitem>
203
 
</varlistentry>
204
 
<varlistentry>
205
 
<term
206
 
><option
207
 
>-s, --screenshot</option
208
 
></term>
209
 
<listitem
210
 
><para
211
 
>Erstellt ein Bildschirmfoto des Miniprogramms und speichert dieses im Arbeitsordner als &lt;pluginname&gt;.png</para
212
 
></listitem>
213
 
</varlistentry>
214
 
<varlistentry>
215
 
<term
216
 
><option
217
 
>-s, --screenshot-all</option
218
 
></term>
219
 
<listitem
220
 
><para
221
 
>Erstellt ein Bildschirmfoto aller Miniprogramme und speichert dieses im Arbeitsordner als &lt;pluginname&gt;.png</para
222
 
></listitem>
223
 
</varlistentry>
224
 
<varlistentry>
225
 
<term
226
 
><option
227
 
>-t, --theme <replaceable
228
 
>name</replaceable
229
 
></option
230
 
></term>
231
 
<listitem
232
 
><para
233
 
>Zu verwendendes SVG-Design.</para
234
 
></listitem>
235
 
</varlistentry>
236
 
<varlistentry>
237
 
<term
238
 
><option
239
 
>-w, --wallpaper <replaceable
240
 
>name</replaceable
241
 
></option
242
 
></term>
243
 
<listitem
244
 
><para
245
 
>Name des Hintergrundbild-Moduls. Dazu muss ein Container-Modul angegeben werden.</para
246
 
></listitem>
247
 
</varlistentry>
248
 
<varlistentry>
249
 
<term
250
 
><option
251
 
><replaceable
252
 
>applet</replaceable
253
 
></option
254
 
></term>
255
 
<listitem
256
 
><para
257
 
>Name des anzuzeigenden Miniprogramms; dies könnte der Modulname oder ein Pfad zu einem Paket sein (absolut oder relativ). Falls nicht angegeben, wird versucht, ein Paket aus dem aktuellen Ordner zu laden.</para
258
 
></listitem>
259
 
</varlistentry>
260
 
<varlistentry>
261
 
<term
262
 
><option
263
 
><replaceable
264
 
>args</replaceable
265
 
></option
266
 
></term>
267
 
<listitem
268
 
><para
269
 
>Optionale Argumente für das hinzuzufügende Miniprogramm.</para
270
 
></listitem>
271
 
</varlistentry>
272
 
<varlistentry>
273
 
<term
274
 
><option
275
 
><replaceable
276
 
>--list-remote</replaceable
277
 
></option
278
 
></term>
279
 
<listitem
280
 
><para
281
 
>Über Zeroconf bekanntgemachte freigegebene Miniprogramme auflisten.</para
282
 
></listitem>
283
 
</varlistentry>
284
 
 
285
 
</variablelist>
286
 
 
287
 
</refsect1>
288
 
 
289
 
<refsect1>
290
 
<title
291
 
>Siehe auch</title>
292
 
 
293
 
<para
294
 
>Weitere ausführliche Dokumentation finden Sie unter <ulink url="help:/plasma-desktop"
295
 
>help:/plasma-desktop</ulink
296
 
> (geben Sie diese <acronym
297
 
>URL</acronym
298
 
> entweder im &konqueror; ein oder starten Sie <userinput
299
 
><command
300
 
>khelpcenter</command
301
 
> <parameter
302
 
>help:/plasma-desktop</parameter
303
 
></userinput
304
 
>).</para>
305
 
 
306
 
</refsect1>
307
 
 
308
 
<refsect1>
309
 
<title
310
 
>Autor</title>
311
 
<para
312
 
><command
313
 
>plasmoidviewer</command
314
 
> wurde von <personname
315
 
><firstname
316
 
>Aaron</firstname
317
 
><surname
318
 
>Seigo</surname
319
 
></personname
320
 
> <email
321
 
>aseigo@kde.org</email
322
 
> geschrieben.</para>
323
 
</refsect1>
324
 
 
325
 
</refentry>