1
<chapter id="h2-basics"><title>Bases do Estudo Bíblico</title>
3
<sect1 id="h2-basics-purpose">
4
<title>Nosso propósito quando nos aproximamos da Bíblia</title>
6
<blockquote><attribution>Jn.5:39-40</attribution> <para>Examinais as Escrituras, porque julgais ter nelas a vida eterna; e são elas
1
<chapter id="h2-basics">
2
<title>Bases do Estudo Bíblico</title>
3
<sect1 id="h2-basics-purpose">
4
<title>Nosso propósito quando nos aproximamos da Bíblia</title>
7
<attribution>Jn.5:39-40</attribution>
8
<para>Examinais as Escrituras, porque julgais ter nelas a vida eterna; e são elas
7
9
que dão testemunho de mim; mas não quereis vir a mim para terdes vida.</para>
11
<para>O principal propósito do livro é trazer até nós a Pessoa. Martinho Lutero
12
<para>O principal propósito do livro é trazer até nós a Pessoa. Martinho Lutero
12
13
disse <quote>nós vamos ao berço somente por causa do bebê</quote>, então no
13
14
estudo bíblico nós não o fazemos por nós mesmo, mas pelo relacionamento com
17
<blockquote><attribution>John R.W. Stott, <emphasis>Cristo o Controverso</emphasis>, Editora
17
<attribution>John R.W. Stott, <emphasis>Cristo o Controverso</emphasis>, Editora
18
18
InterVarsity 1978, pp.97, 104.</attribution>
19
<para>Os judeus com quem Jesus falou.... imaginaram que possuir as Escrituras era
20
o mesmo que possuir a vida. Hillel dizia, "Aquele que tomou para si as
21
palavras do Torah, tomou para si a vida e o mundo que há de vir." Seus
22
estudos eram um fim em si mesmos. Com isto estavam magoados e decepcionados</para>
23
<para>Não há nem mérito nem lucro em ler as escrituras por causa delas mesmo , mas
19
<para>Os judeus com quem Jesus falou.... imaginaram que possuir as Escrituras era
20
o mesmo que possuir a vida. Hillel dizia, "Aquele que tomou para si as
21
palavras do Torah, tomou para si a vida e o mundo que há de vir." Seus
22
estudos eram um fim em si mesmos. Com isto estavam gravemente
23
enganados. [...]</para>
24
<para>Não há nem mérito nem lucro em ler as escrituras por causa delas mesmo , mas
24
25
apenas se isso te levar a Jesus Cristo. Quando a Bíblia é lida, é necessário
25
26
que haja um ávido desejo de que assim possamos conhecer a Cristo.</para>
29
<sect1 id="h2-basics-approaches"><title>Aproximando-se da Palavra de Deus</title>
30
<para>Ouvir e ler provêem uma visão telescópica das escrituras enquanto o estudo e
29
<sect1 id="h2-basics-approaches">
30
<title>Aproximando-se da Palavra de Deus</title>
31
<para>Ouvir e ler provêem uma visão telescópica das escrituras enquanto o estudo e
31
32
a memorização provêem uma visão microscópica da escritura. A meditação nas
32
escrituras unem o ouvir, o ler, o estudar e o memorizar e fixa a palavra em
35
<sect2 id="h2-basics-approaches-hear"><title>Ouvir</title>
36
<para>Lc 11.28 <quote>Mas ele respondeu: Antes bem-aventurados os que ouvem a
33
escrituras combinam o ouvir, o ler, o estudar e o memorizar e fixa a
34
palavra em nossas mentes.</para>
35
<sect2 id="h2-basics-approaches-hear">
37
<para>Lc 11.28 <quote>Mas ele respondeu: Antes bem-aventurados os que ouvem a
37
38
palavra de Deus, e a observam.</quote></para>
40
<sect2 id="h2-basics-approaches-read"><title>Ler</title>
41
<para>Ap 1.3 <quote>Bem-aventurado aquele que lê e bem-aventurados os que ouvem as
40
<sect2 id="h2-basics-approaches-read">
42
<para>Ap 1.3 <quote>Bem-aventurado aquele que lê e bem-aventurados os que ouvem as
42
43
palavras desta profecia.. </quote></para>
43
<para>1 Tm 4.13 <quote>aplica-te à leitura, à exortação, e ao ensino</quote>
47
<sect2 id="h2-basics-approaches-study"><title>Estudo</title>
48
<para>At 17.11 <quote>Ora, estes eram mais nobres do que os de Tessalônica, porque
44
<para>1 Tm 4.13 <quote>aplica-te à leitura, à exortação, e ao ensino</quote></para>
46
<sect2 id="h2-basics-approaches-study">
48
<para>At 17.11 <quote>Ora, estes eram mais nobres do que os de Tessalônica, porque
49
49
receberam a palavra com toda avidez, examinando diariamente as Escrituras
50
para ver se estas coisas eram assim. </quote>
52
<para>2 Tm 2.15 <quote>Procura apresentar-te diante de Deus aprovado, como obreiro
50
para ver se estas coisas eram assim. </quote></para>
51
<para>2 Tm 2.15 <quote>Procura apresentar-te diante de Deus aprovado, como obreiro
53
52
que não tem de que se envergonhar, que maneja bem a palavra da
54
53
verdade.</quote></para>
57
<sect2 id="h2-basics-approaches-memorize"><title>Memorizar</title>
58
<para>Sl 119.11 <quote>Escondi a tua palavra no meu coração, para não pecar contra
55
<sect2 id="h2-basics-approaches-memorize">
56
<title>Memorizar</title>
57
<para>Sl 119.11 <quote>Escondi a tua palavra no meu coração, para não pecar contra
62
<sect2 id="h2-basics-approaches-meditate"><title>Meditar</title>
63
<para>Sl 1.2-3 <quote>Bem-aventurado o homem que não anda segundo o conselho dos
60
<sect2 id="h2-basics-approaches-meditate">
61
<title>Meditar</title>
62
<para>Sl 1.2-3 <quote>Bem-aventurado o homem que não anda segundo o conselho dos
64
63
ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos
65
64
escarnecedores; antes tem seu prazer na lei do Senhor, e na sua lei medita
66
de dia e noite. </quote>
69
<para>Os navegadores ilustravam isso dizendo que assim como o polegar pode tocar
65
de dia e noite. </quote></para>
66
<para>Os navegadores ilustravam isso dizendo que assim como o polegar pode tocar
70
67
todos os dedos, nós podemos meditar na Palavra como fazemos com qualquer dos
71
68
quatro primeiros. Meditação é a chave para a revelação. Um cristão novo
72
69
precisa ouvir e ler a Biblia mais do que ele precisa estudar e
73
memorizá-la. Isso para que ele se torne familiar com toda a mensagem da
70
memorizá-la. Isso para que ele se torne familiar com a mensagem global da
78
<sect1 id="h2-basics-types"><title>Tipos de Estudo Bíblico</title>
79
<sect2 id="basics-types-topical"><title>Estudo de Tópicos</title>
80
<para>Escolha um certo tópico e siga-o, usando referencias cruzadas ou uma
74
<sect1 id="h2-basics-types">
75
<title>Tipos de Estudo Bíblico</title>
76
<sect2 id="basics-types-topical">
77
<title>Estudo de Tópicos</title>
78
<para>Escolha um certo tópico e siga-o, usando referencias cruzadas ou uma
81
79
concordância.</para>
84
<sect2 id="h2-basics-types-character"><title>Estudo de Personagem</title>
85
<para>Estudando a vida de um personagem da Bíblia, ex: Vida de José em Gn 37-50.</para>
88
<sect2 id="basics-types-expository"><title>Estudo Expositivo</title>
89
<para>Estudando uma certa passagem: parágrafo, capítulo ou livro.</para>
93
<sect1 id="h2-basics-interpretation"><title>Bases da Interpretação Correta</title>
95
<sect2 id="h2-basics-interpretation-content"><title>Conteúdo</title>
96
<para>O que ele diz? O que diz na língua original? Tome cuidado com
81
<sect2 id="h2-basics-types-character">
82
<title>Estudo de Personagem</title>
83
<para>Estudando a vida de um personagem da Bíblia, ex: Vida de José em Gn 37-50.</para>
85
<sect2 id="basics-types-expository">
86
<title>Estudo Expositivo</title>
87
<para>Estudando uma certa passagem: parágrafo, capítulo ou livro.</para>
90
<sect1 id="h2-basics-interpretation">
91
<title>Bases da Interpretação Correta</title>
92
<sect2 id="h2-basics-interpretation-content">
93
<title>Conteúdo</title>
94
<para>O que ele diz? O que diz na língua original? Tome cuidado com
97
95
definições. Não leia o que não é dito.</para>
100
<sect2 id="h2-basics-interpretation-context"><title>Contexto</title>
101
<para>O que os versos vizinhos dizem? A regra é "o contexto é muito
102
importante" -- A passagem precisa fazer sentido na estrutura de toda a
103
passagem e livro.</para>
106
<sect2 id="h2-basics-interpretation-cross"><title>Referencia cruzada</title>
107
<para>O que outros versículos sobre esse assunto dizem pelo resto da Bíblia? Deus
97
<sect2 id="h2-basics-interpretation-context">
98
<title>Contexto</title>
99
<para>O que os versos vizinhos dizem? A regra é "o contexto é rei" -- a passagem
100
precisa fazer sentido na estrutura de toda a passagem e do livro.</para>
102
<sect2 id="h2-basics-interpretation-cross">
103
<title>Referencia cruzada</title>
104
<para>O que outros versículos sobre esse assunto dizem pelo resto da Bíblia? Deus
108
105
não se contradiz, entào nossa interpretação precisa passar pelo teste de
109
106
outras escrituras.</para>
113
<sect1 id="h2-basics-expository"><title>Um Estudo Expositivo de Mateus 6.1-18</title>
114
<para>Vamos estudar juntos Mt. 6.1-18. Leia você mesmo, primeiro procurando pelo
109
<sect1 id="h2-basics-expository">
110
<title>Um Estudo Expositivo de Mateus 6.1-18</title>
111
<para>Vamos estudar juntos Mt. 6.1-18. Leia você mesmo, primeiro procurando pelo
115
112
versículo-chave, o versículo que resume toda a passagem. Acha que encontrou?
116
113
Teste-o pegando diversas partes na passagem e perguntando a você mesmo se
117
114
está relacionado com o versículo-chave escolhido. Quando achar, escreva-o
118
115
numerando-o com o numero um em algarismo romano:</para>
120
<orderedlist numeration="upperroman">
121
<listitem><para>Cuidado para praticar o bem diante dos homens para ser notado</para></listitem>
124
<para>O que <quote>fazer as vossas boas obras</quote> significa? A passagem dá
125
algum exemplo? Qual área de nossas vidas está sendo endereçada?
116
<orderedlist numeration="upperroman">
118
<para>Cuidado para praticar o bem diante dos homens para ser notado</para>
121
<para>O que <quote>fazer as vossas boas obras</quote> significa? A passagem dá
122
algum exemplo? Qual área de nossas vidas a passagem está sendo endereçada?
126
123
<emphasis>Nossas motivações!</emphasis> Que tópicos desenvolvem isso?</para>
128
<orderedlist numeration="upperalpha">
129
<listitem><para>Quando você oferta</para></listitem>
130
<listitem><para>Quando você jejua</para></listitem>
131
<listitem><para>Quando você ora</para></listitem>
134
<para>Agora preencha o esquema com intruções específicas sobre como evitar
124
<orderedlist numeration="upperalpha">
126
<para>Quando você oferta</para>
129
<para>Quando você jejua</para>
132
<para>Quando você ora</para>
135
<para>Agora preencha o esquema com intruções específicas sobre como evitar
135
136
maneiras erradas fazermos nossas boas ações:</para>
137
<orderedlist numeration="upperalpha">
138
<listitem><para>When you give <orderedlist numeration="loweralpha">
139
<listitem><para>não faça tocar a trombeta (como hoje alguem <quote>toca a trombeta</quote>?)</para></listitem>
140
<listitem><para>faça-o em secreto.</para></listitem>
141
<listitem><para>etc.</para></listitem>
142
</orderedlist></para>
147
<sect1 id="h2-basics-worksheet"><title>Folha de trabalho: Como Usar uma Concordância</title>
149
<sect2 id="h2-basics-worksheet-select"><title>Para encontrar um versículo particular</title>
150
<orderedlist numeration="arabic">
151
<listitem><para>Escolha a palavra-chave ou a palavra menos usual do versículo.</para></listitem>
152
<listitem><para>Procure essa palavra alfabaticamente.</para></listitem>
153
<listitem><para>Desca a coluna da listagem até você achar o seu versículo.</para></listitem>
156
<para>Find these verses: <orderedlist numeration="arabic">
157
<listitem><para><quote>Fiéis são as feridas dum amigo</quote></para></listitem>
158
<listitem><para><quote>Nós somos embaixadores de Cristo</quote></para></listitem>
159
<listitem><para>A história do rico e de Lázaro.</para></listitem>
164
<sect2 id="h2-basics-worksheet-study"><title>Fazer um Estudo de Tópicos </title>
165
<para>Digamos que você quer fazer um estudo sobre a palavra
166
"redenção". Primeiro procure essa palavra na concordância e
167
procure as referencias listadas para ela. Então você pode procurar palavras
168
relacionadas e referencias listadas a partir dela, ex: "remir, remido,
169
resgate," até "comprar" ou "comprado." </para>
173
<sect2 id="h2-basics-worksheet-clarify"><title>Esclarecendo o significado da palavra no Grego e Hebraico</title>
174
<para>Como encontramos uma contradição na Edição Revista e Atualizada de Almeida
175
entre Mt 7.1 <quote>Não julgueis para que não sejais julgados</quote> e 1 Co
176
2.15 <quote>Porém o homem espiritual julga todas as coisas</quote>. Talvez
177
sejam duas palavras gregas diferentes aqui, mas ambas traduzidas como
178
"julgar" em português. (Usaremos Numeros de Strong a partir
180
<orderedlist numeration="arabic">
181
<listitem><para>Procure "julgar".</para></listitem>
182
<listitem><para>Desca até a coluna das entradas de Mt 7.1. À direita existe um número,
183
2919. Essa é a referencia para a palavra grega usada. Anote-a.</para></listitem>
184
<listitem><para>Agora procure "julgado".</para></listitem>
185
<listitem><para>Desca até a coluna de 1 Co 2.15 . . . . . . 350.</para></listitem>
186
<listitem><para>Vá ao dicionário de Grego (lembre, você está no Novo Testamento, entào a
187
língua é o grego, enquanto no Antigo Testamento é o hebraico). Compare o
188
significado de 2919 com o significado de 350 e você terá a resposta! </para></listitem>
192
<sect2 id="h2-basics-worksheet-names"><title>Encontre o significado dos nomes</title>
193
<para>Pelo mesmo processo nós podemos encontrar o significado de um nome e grego
137
<orderedlist numeration="upperalpha">
139
<para>Quando você fornecer <orderedlist numeration="loweralpha">
141
<para>não faça tocar a trombeta (como poderia alguém <quote>tocar a
142
trombeta</quote> hoje?)</para>
145
<para>faça-o em secreto.</para>
150
</orderedlist></para>
154
<sect1 id="h2-basics-worksheet">
155
<title>Folha de trabalho: Como Usar uma Concordância</title>
156
<sect2 id="h2-basics-worksheet-select">
157
<title>Para encontrar um versículo particular</title>
158
<orderedlist numeration="arabic">
160
<para>Escolha a palavra-chave ou a palavra menos usual do versículo.</para>
163
<para>Procure essa palavra alfabaticamente.</para>
166
<para>Desca a coluna da listagem até você achar o seu versículo.</para>
169
<para>Encontre os versículos: <orderedlist numeration="arabic">
172
<quote>Fiéis são as feridas dum amigo</quote>
177
<quote>Nós somos embaixadores de Cristo</quote>
181
<para>A história do rico e de Lázaro.</para>
183
</orderedlist></para>
185
<sect2 id="h2-basics-worksheet-study">
186
<title>Fazer um Estudo de Tópicos</title>
187
<para>Digamos que você quer fazer um estudo sobre a palavra "redenção". Primeiro,
188
procure essa palavra na concordância e veja as referencias listadas para
189
ela. Então você pode procurar palavras relacionadas e referencias listadas a
190
partir dela, por exemplo: "remir, remido, resgate," até "comprar" ou
193
<sect2 id="h2-basics-worksheet-clarify">
194
<title>Esclarecendo o significado da palavra no Grego e Hebraico</title>
195
<para>Digamos que você tenha reparado uma contradição na Edição Revista e
196
Atualizada de Almeida entre Mt 7.1 <quote>Não julgueis para que não sejais
197
julgados</quote> e 1 Co 2.15 <quote>Porém o homem espiritual julga todas as
198
coisas</quote>. Talvez sejam duas palavras gregas diferentes aqui, mas ambas
199
traduzidas como "julgar" em português. (Usaremos Numeros de Strong
200
a partir daqui).</para>
201
<orderedlist numeration="arabic">
203
<para>Procure"julgar".</para>
206
<para>Desca até a coluna das entradas de Mt 7.1. À direita existe um número,
207
2919. Essa é a referencia para a palavra grega usada. Anote-a.</para>
210
<para>Agora procure "julgado".</para>
213
<para>Desca até a coluna de 1 Co 2.15 . . . . . . 350.</para>
216
<para>Volte ao dicionário de Grego. (Lembre - se, você está no Novo Testamento,
217
então o idioma é o grego, enquanto no Antigo Testamento é o
218
hebraico). Compare o significado de 2919 com o significado de 350 e você
219
terá a resposta!</para>
223
<sect2 id="h2-basics-worksheet-names">
224
<title>Encontre o significado dos nomes</title>
225
<para>Pelo mesmo processo nós podemos encontrar o significado de um nome e grego
194
226
ou hebraico.</para>
195
<para>Procure esses nomes e escreva o seu significado:</para>
197
<listitem><para>Nabal</para></listitem>
198
<listitem><para>Abigail</para></listitem>
199
<listitem><para>Josué</para></listitem>
200
<listitem><para>Barnabé</para></listitem>
227
<para>Procure esses nomes e escreva o seu significado:</para>
added
removed
docs/howto/pt_BR/docbook/howto-basics.docbook
