← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-el/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kbounce.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-02-06 13:11:41 UTC
  • mfrom: (1.12.25)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130206131141-yinc0gw216hlxx7t
Tags: 4:4.10.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kbounce.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: kbounce\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2013-01-08 12:29+0100\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2012-12-11 03:18+0100\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2012-08-06 18:11+0200\n"
16
16
"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
17
17
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
54
54
msgid "Preview"
55
55
msgstr "Προεπισκόπηση"
56
56
 
57
 
#: gamewidget.cpp:405
 
57
#: gamewidget.cpp:410
58
58
msgid ""
59
59
"Welcome to KBounce.\n"
60
60
" Click to start a game"
62
62
"Καλώς ήρθατε στο KBounce.\n"
63
63
" Κάντε κλικ για να ξεκινήσετε ένα παιχνίδι"
64
64
 
65
 
#: gamewidget.cpp:408
 
65
#: gamewidget.cpp:413
66
66
msgid "Paused"
67
67
msgstr "Παύση"
68
68
 
69
 
#: gamewidget.cpp:411
 
69
#: gamewidget.cpp:416
70
70
#, kde-format
71
71
msgid "You have successfully cleared more than %1% of the board\n"
72
72
msgstr "Έχετε καθαρίσει επιτυχώς περισσότερο από το %1% του πίνακα\n"
73
73
 
74
 
#: gamewidget.cpp:412
 
74
#: gamewidget.cpp:417
75
75
#, kde-format
76
76
msgid "%1 points: %2 points per remaining life\n"
77
77
msgstr "%1 πόντοι: %2 πόντοι για κάθε παραμένουσα ζωή\n"
78
78
 
79
 
#: gamewidget.cpp:413
 
79
#: gamewidget.cpp:418
80
80
#, kde-format
81
81
msgid "%1 points: Bonus\n"
82
82
msgstr "%1 πόντοι: Μπόνους\n"
83
83
 
84
 
#: gamewidget.cpp:414
 
84
#: gamewidget.cpp:419
85
85
#, kde-format
86
86
msgid "%1 points: Total score for this level\n"
87
87
msgstr "%1 πόντοι: Συνολική βαθμολογία για αυτό το επίπεδο\n"
88
88
 
89
 
#: gamewidget.cpp:415
 
89
#: gamewidget.cpp:420
90
90
#, kde-format
91
91
msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!"
92
92
msgstr "Προς το επίπεδο %1. Θυμηθείτε ότι παίρνετε %2 ζωές αυτή τη φορά!"
93
93
 
94
 
#: gamewidget.cpp:418
 
94
#: gamewidget.cpp:423
95
95
msgid ""
96
96
"Game over.\n"
97
97
" Click to start a game"