764
764
"σχετιζόμενοι με το διάλογο αρχείου, αλλά λειτουργούν όπως και άλλοι "
765
765
"σελιδοδείκτες στο KDE.</qt>"
773
773
msgid "<qt>The template file <b>%1</b> does not exist.</qt>"
774
774
msgstr "<qt>Το αρχείο προτύπου<b>%1</b> δεν υπάρχει.</qt>"
776
781
#: ../kfile/knewfilemenu.cpp:395
783
783
msgid "Enter a different name"
784
784
msgstr "Εισάγετε ένα διαφορετικό όνομα"
787
787
msgid "Create hidden directory?"
788
788
msgstr "Δημιουργία κρυφού καταλόγου;"
793
793
"The name \"%1\" starts with a dot, so the directory will be hidden by "