~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-ja/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/desktop_kde-baseapps.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-04-10 12:17:15 UTC
  • mfrom: (1.1.48)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120410121715-wnopp2rxc3gsclz0
Tags: 4:4.8.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1287586, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: desktop_kdebase\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-22 10:24+0000\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2012-03-20 17:26+0000\n"
19
19
"PO-Revision-Date: 2011-02-13 13:18-0800\n"
20
20
"Last-Translator: Fumiaki Okushi <okushi@kde.gr.jp>\n"
21
21
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
53
53
msgid "Compact"
54
54
msgstr ""
55
55
 
56
 
#: dolphin/src/dolphinpart.desktop:239
 
56
#: dolphin/src/dolphinpart.desktop:242
57
57
msgctxt "Name"
58
58
msgid "Details"
59
59
msgstr "詳細"
161
161
msgid "password;email;name;organization;realname;login image;face; echo mode;"
162
162
msgstr ""
163
163
 
164
 
#: kdepasswd/kcm/kcm_useraccount.desktop:138
 
164
#: kdepasswd/kcm/kcm_useraccount.desktop:140
165
165
msgctxt "Comment"
166
166
msgid "User information such as password, name and email"
167
167
msgstr "パスワード、名前、メールアドレスなどのユーザ情報"