~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-pt/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/kompare.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-03-06 13:24:42 UTC
  • mfrom: (1.1.61)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130306132442-2yikh23uf3pwhrst
Tags: 4:4.10.1-0ubuntu1
New upstream bugfix release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: kompare\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2012-12-17 03:21+0100\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2013-02-11 13:05+0100\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2012-02-11 11:15+0000\n"
7
7
"Last-Translator: José Nuno Pires <zepires@gmail.com>\n"
8
8
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
145
145
msgid "Compare"
146
146
msgstr "Comparar"
147
147
 
 
148
#: kompare_shell.cpp:363
 
149
msgid "Compare these files or folders"
 
150
msgstr "Comparar estes ficheiros ou pastas"
 
151
 
148
152
#: kompare_shell.cpp:363 main.cpp:205
149
153
msgid ""
150
154
"If you have entered 2 filenames or 2 folders in the fields in this dialog "
155
159
"ficará activo e, se o carregar, irá iniciar uma comparação dos ficheiros ou "
156
160
"pastas indicados."
157
161
 
158
 
#: kompare_shell.cpp:363
159
 
msgid "Compare these files or folders"
160
 
msgstr "Comparar estes ficheiros ou pastas"
161
 
 
162
162
#: kompare_shell.cpp:399
163
163
msgid "Text View"
164
164
msgstr "Vista de Texto"