← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-pt/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmailimporter.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-07-24 14:17:50 UTC
  • mfrom: (1.1.65)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130724141750-zqvnl9d9bmwlok62
Tags: 4:4.10.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmailimporter.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libmailimporter\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-06-24 01:39+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-07-14 05:37+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-06-24 09:37+0100\n"
12
12
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
139
139
 
140
140
#: filter_evolution_v2.cpp:134 filter_evolution_v3.cpp:118
141
141
#: filter_kmail_maildir.cpp:110 filter_mailapp.cpp:144 filter_mbox.cpp:144
142
 
#: filter_oe.cpp:112 filter_opera.cpp:200 filter_plain.cpp:88
 
142
#: filter_oe.cpp:113 filter_opera.cpp:200 filter_plain.cpp:88
143
143
#: filter_sylpheed.cpp:145 filter_thebat.cpp:107 filter_thunderbird.cpp:188
144
144
#: filterbalsa.cpp:120
145
145
msgid "Finished import, canceled by user."
410
410
msgstr ""
411
411
"Não foram encontradas caixas do correio do Outlook Express na pasta %1."
412
412
 
413
 
#: filter_oe.cpp:88
 
413
#: filter_oe.cpp:89
414
414
msgid "Import folder structure..."
415
415
msgstr "Importar a estrutura de pastas..."
416
416
 
417
 
#: filter_oe.cpp:110
 
417
#: filter_oe.cpp:111
418
418
msgid "Finished importing Outlook Express emails"
419
419
msgstr "Terminou a importação das mensagens do Outlook Express"
420
420
 
421
 
#: filter_oe.cpp:129
 
421
#: filter_oe.cpp:130
422
422
#, kde-format
423
423
msgid "Unable to open mailbox %1"
424
424
msgstr "Não é possível aceder à caixa de correio %1"
425
425
 
426
 
#: filter_oe.cpp:140
 
426
#: filter_oe.cpp:141
427
427
#, kde-format
428
428
msgid "Importing OE4 Mailbox %1"
429
429
msgstr "A importar a Caixa do Correio do OE4 %1"
430
430
 
431
 
#: filter_oe.cpp:154
 
431
#: filter_oe.cpp:155
432
432
#, kde-format
433
433
msgid "Importing OE5+ Mailbox %1"
434
434
msgstr "A importar a Caixa do Correio do OE5+ %1"
435
435
 
436
 
#: filter_oe.cpp:160
 
436
#: filter_oe.cpp:161
437
437
#, kde-format
438
438
msgid "Importing OE5+ Folder file %1"
439
439
msgstr "A importar o ficheiro da pasta do OE5+ %1"