~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/ginkgocadx/trusty

Viewing changes to src/visualizator/lang/es/visualizator.po

Committer: Package Import Robot
Author(s): Dmitry Smirnov
Date: 2013-07-21 11:58:53 UTC
mfrom: (7.2.1 sid)
Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130721115853-44e7n1xujqglu78e

Tags: 3.4.0.928.29+dfsg-1

* New upstream release [July 2013]
  + new B-D: "libjsoncpp-dev".
  + new patch "unbundle-libjsoncpp.patch" to avoid building bundled
    "libjsoncpp-dev".
  + new patch "fix-wx.patch" to avoid FTBFS due to missing
    "-lwx_gtk2u_html-2.8".
* Removed unnecessary versioned Build-Depends.
* Removed obsolete lintian override.
* Reference get-orig-source implementation for orig.tar clean-up and
  DFSG-repackaging.
* Upload to unstable.

files added:
.pc/fix-wx.patch

.pc/fix-wx.patch/src

.pc/fix-wx.patch/src/CMakeLists.txt

.pc/unbundle-libjsoncpp.patch

.pc/unbundle-libjsoncpp.patch/src

.pc/unbundle-libjsoncpp.patch/src/cadxcore

.pc/unbundle-libjsoncpp.patch/src/cadxcore/CMakeLists.txt

debian/patches/fix-wx.patch

debian/patches/unbundle-libjsoncpp.patch

src/cadxcore/api/cloud.h

src/cadxcore/api/controllers/icommandcontroller.cpp

src/cadxcore/api/controllers/icommandcontroller.h

src/cadxcore/api/dicom/icustomassociation.cpp

src/cadxcore/api/dicom/icustomassociation.h

src/cadxcore/commands/cloudcommand.cpp

src/cadxcore/commands/cloudcommand.h

src/cadxcore/commands/linkhistorycommand.cpp

src/cadxcore/commands/linkhistorycommand.h

src/cadxcore/commands/pacsdownloadcommand.cpp

src/cadxcore/commands/pacsdownloadcommand.h

src/cadxcore/commands/pdfextractercommand.cpp

src/cadxcore/commands/pdfextractercommand.h

src/cadxcore/commands/secondarycapturedicomizecommand.cpp

src/cadxcore/commands/secondarycapturedicomizecommand.h

src/cadxcore/commands/synchronizationcommand.cpp

src/cadxcore/commands/synchronizationcommand.h

src/cadxcore/eventos/scgenerated.h

src/cadxcore/export/tools/iaddfiletohistorytool.cpp

src/cadxcore/export/tools/iaddfiletohistorytool.h

src/cadxcore/export/tools/icopyimagetoclipboardtool.cpp

src/cadxcore/export/tools/icopyimagetoclipboardtool.h

src/cadxcore/export/tools/ipacsuploadtool.cpp

src/cadxcore/export/tools/ipacsuploadtool.h

src/cadxcore/export/tools/isecondarycapturetool.cpp

src/cadxcore/export/tools/isecondarycapturetool.h

src/cadxcore/export/tools/istartdicomizationtool.cpp

src/cadxcore/export/tools/istartdicomizationtool.h

src/cadxcore/main/controllers/commandcontroller.cpp

src/cadxcore/main/controllers/commandcontroller.h

src/cadxcore/main/controllers/windowattributescontroller.cpp

src/cadxcore/main/controllers/windowattributescontroller.h

src/cadxcore/main/gui/acquisition/downloadagaindialog.cpp

src/cadxcore/main/gui/acquisition/downloadagaindialog.h

src/cadxcore/main/gui/anonymize/anonymizepanel.cpp

src/cadxcore/main/gui/anonymize/anonymizepanel.h

src/cadxcore/main/gui/ginkgocloud

src/cadxcore/main/gui/ginkgocloud/downloadcloud.fbp

src/cadxcore/main/gui/ginkgocloud/downloadcloudbase.cpp

src/cadxcore/main/gui/ginkgocloud/downloadcloudbase.h

src/cadxcore/main/gui/ginkgocloud/filelinkdialog.cpp

src/cadxcore/main/gui/ginkgocloud/filelinkdialog.h

src/cadxcore/main/gui/ginkgocloud/ginkgocloudsearchdialog.cpp

src/cadxcore/main/gui/ginkgocloud/ginkgocloudsearchdialog.h

src/cadxcore/main/gui/ginkgocloud/openginkgoclouddialog.cpp

src/cadxcore/main/gui/ginkgocloud/openginkgoclouddialog.h

src/cadxcore/main/gui/ginkgocloud/wxtreelistctrlcloud.h

src/cadxcore/main/gui/history3/synchronizedialog.cpp

src/cadxcore/main/gui/history3/synchronizedialog.h

src/cadxcore/main/gui/pacsupload

src/cadxcore/main/gui/pacsupload/PACSUpload.fbp

src/cadxcore/main/gui/pacsupload/pacsuploaddialog.cpp

src/cadxcore/main/gui/pacsupload/pacsuploaddialog.h

src/cadxcore/main/gui/pacsupload/pacsuploaddialogbase.cpp

src/cadxcore/main/gui/pacsupload/pacsuploaddialogbase.h

src/cadxcore/main/tools/addfiletohistorytool.cpp

src/cadxcore/main/tools/addfiletohistorytool.h

src/cadxcore/main/tools/copyimagetoclipboardtool.cpp

src/cadxcore/main/tools/copyimagetoclipboardtool.h

src/cadxcore/main/tools/openginkgocloudlinktool.cpp

src/cadxcore/main/tools/openginkgocloudlinktool.h

src/cadxcore/main/tools/pacsuploadtool.cpp

src/cadxcore/main/tools/pacsuploadtool.h

src/cadxcore/main/tools/searchginkgocloudtool.cpp

src/cadxcore/main/tools/searchginkgocloudtool.h

src/cadxcore/main/tools/secondarycapturetool.cpp

src/cadxcore/main/tools/secondarycapturetool.h

src/cadxcore/main/tools/startdicomizationtool.cpp

src/cadxcore/main/tools/startdicomizationtool.h

src/cadxcore/resources/files/big_icons/ico_default_dicomizer.png

src/cadxcore/resources/files/big_icons/ico_search_ginkgocloud.png

src/cadxcore/resources/files/big_icons/ico_search_ginkgocloud.svg

src/cadxcore/resources/files/history/ico_local_file.png

src/cadxcore/resources/files/history/ico_local_linked.png

src/cadxcore/resources/files/history/ico_wado_linked.png

src/cadxcore/resources/files/history/ico_wado_linked_preview.png

src/cadxcore/resources/files/menu_icons/ico_paste.png

src/cadxcore/resources/files/tool_icons/ico_copy.png

src/cadxcore/resources/files/tool_icons/ico_download_cloud.png

src/cadxcore/resources/files/tool_icons/ico_search_cloud.png

src/cadxcore/widgets/wstaticrule.cpp

src/cadxcore/widgets/wstaticrule.h

src/ginkgocadx/ginkgocadx_vs2012.sln

files removed:
.pc/fix-desktop.patch

.pc/fix-desktop.patch/src

.pc/fix-desktop.patch/src/ginkgocadx

.pc/fix-desktop.patch/src/ginkgocadx/ginkgocadx.desktop

.pc/fix-spelling.patch

.pc/fix-spelling.patch/src

.pc/fix-spelling.patch/src/cadxcore

.pc/fix-spelling.patch/src/cadxcore/api

.pc/fix-spelling.patch/src/cadxcore/api/icommand.cpp

.pc/fix-spelling.patch/src/cadxcore/sqlite

.pc/fix-spelling.patch/src/cadxcore/sqlite/sqlite3.c

debian/patches/fix-desktop.patch

debian/patches/fix-spelling.patch

src/cadxcore/api/controllers/icommandscontroller.cpp

src/cadxcore/api/controllers/icommandscontroller.h

src/cadxcore/api/dicom/imodelodicomreferencial.h

src/cadxcore/cadxcore.vcproj

src/cadxcore/eventos/estilo.h

src/cadxcore/eventos/filehistory.h

src/cadxcore/eventos/handledicom.h

src/cadxcore/eventos/herramientas.h

src/cadxcore/ginkgopro

src/cadxcore/ginkgopro/ginkgo_pro_defines.h

src/cadxcore/ginkgopro/ico_logo_splash.h

src/cadxcore/ginkgopro/ico_logo_splash.png

src/cadxcore/ginkgopro/ico_logo_splash.svg

src/cadxcore/ginkgopro/icons.h

src/cadxcore/main/controllers/controladorcomandos.cpp

src/cadxcore/main/controllers/controladorcomandos.h

src/cadxcore/main/gui/acquisition/downloadelementcontainerpanel.cpp

src/cadxcore/main/gui/acquisition/downloadelementcontainerpanel.h

src/cadxcore/main/tools/herramientascore.h

src/cadxcore/resources/files/history/ico_linked.png

src/ginkgocadx/ginkgo.sln

src/ginkgocadx/ginkgocadx.vcproj

src/install_open_source/install_open_source.vcproj

src/visualizator/visualizator.vcproj

src/visualizator/visualizator/commands

src/visualizator/visualizator/commands/pdfextractercommand.cpp

src/visualizator/visualizator/commands/pdfextractercommand.h

files modified:
.pc/applied-patches

changelog_opensource.txt

debian/changelog

debian/control

debian/copyright

debian/lintian-overrides

debian/patches/series

debian/rules

debian/watch

doc/DICOM_Conformance-GinkgoCADx.pdf

doc/ReadMe-Compilation.pdf

src/CMake/LinuxProperties.cmake

src/CMakeLists.txt

src/Versions.nsh

src/cadxcore/CMakeLists.txt

src/cadxcore/VTKInria3D/wxVTK/wxVTKRenderWindowInteractor.cpp

src/cadxcore/VTKInria3D/wxVTK/wxVTKRenderWindowInteractor.h

src/cadxcore/api/controllers/icontroladorcarga.h

src/cadxcore/api/controllers/ihistorycontroller.cpp

src/cadxcore/api/controllers/ihistorycontroller.h

src/cadxcore/api/controllers/imodulecontroller.cpp

src/cadxcore/api/controllers/imodulecontroller.h

src/cadxcore/api/controllers/ipacscontroller.cpp

src/cadxcore/api/controllers/ipacscontroller.h

src/cadxcore/api/controllers/proxies/ipipelineproperties.h

src/cadxcore/api/dicom/imodelodicom.h

src/cadxcore/api/helpers/aetwildcards.cpp

src/cadxcore/api/helpers/helpertexto.cpp

src/cadxcore/api/ianotador.h

src/cadxcore/api/icommand.cpp

src/cadxcore/api/icommand.h

src/cadxcore/api/ientorno.h

src/cadxcore/api/iexception.cpp

src/cadxcore/api/ihistorytool.cpp

src/cadxcore/api/ihistorytool.h

src/cadxcore/api/ilock.cpp

src/cadxcore/api/ilock.h

src/cadxcore/api/imodelointegracion.h

src/cadxcore/api/initwx.cpp

src/cadxcore/api/istudycontext.cpp

src/cadxcore/api/istudycontext.h

src/cadxcore/api/ivista.cpp

src/cadxcore/api/ivista.h

src/cadxcore/api/iwaitqueue.cpp

src/cadxcore/api/iwaitqueue.h

src/cadxcore/api/iwidgetsrenderer.h

src/cadxcore/api/math/geometry3d.h

src/cadxcore/api/threads/thread.cpp

src/cadxcore/api/threads/thread.h

src/cadxcore/api/toolsystem/itool.cpp

src/cadxcore/api/toolsystem/itool.h

src/cadxcore/cadxcore.vcxproj

src/cadxcore/cadxcore.vcxproj.filters

src/cadxcore/commands/comandoexportacion.cpp

src/cadxcore/commands/comandoincluirhistorial.cpp

src/cadxcore/commands/comandopacs.cpp

src/cadxcore/commands/comandopacs.h

src/cadxcore/commands/dbmigrationcommand.cpp

src/cadxcore/commands/dicomizecommand.cpp

src/cadxcore/commands/dicomizecommand.h

src/cadxcore/commands/incomingdicomassociationcommand.cpp

src/cadxcore/commands/incomingdicomassociationcommand.h

src/cadxcore/commands/openremovableunit.cpp

src/cadxcore/commands/sendhl7command.cpp

src/cadxcore/commands/sendpacscommand.cpp

src/cadxcore/commands/thumbnailscommand.cpp

src/cadxcore/endpoint/endpoint.cpp

src/cadxcore/eventos/eventosginkgo.h

src/cadxcore/eventos/modificacionimagen.h

src/cadxcore/export/contracts/iimageexportcontract.cpp

src/cadxcore/export/contracts/iimageexportcontract.h

src/cadxcore/export/tools/iherramientascore.h

src/cadxcore/export/tools/iimageexporttool.cpp

src/cadxcore/export/tools/iimageprinttool.cpp

src/cadxcore/lang/cadxcore.pot

src/cadxcore/lang/de/cadxcore.mo

src/cadxcore/lang/de/cadxcore.po

src/cadxcore/lang/el/cadxcore.mo

src/cadxcore/lang/el/cadxcore.po

src/cadxcore/lang/es/cadxcore.mo

src/cadxcore/lang/es/cadxcore.po

src/cadxcore/lang/ja/cadxcore.mo

src/cadxcore/lang/ja/cadxcore.po

src/cadxcore/lang/pl/cadxcore.mo

src/cadxcore/lang/pl/cadxcore.po

src/cadxcore/lang/pt/cadxcore.mo

src/cadxcore/lang/pt/cadxcore.po

src/cadxcore/lang/tr/cadxcore.mo

src/cadxcore/lang/tr/cadxcore.po

src/cadxcore/main/controllers/configurationcontroller.cpp

src/cadxcore/main/controllers/configurationcontroller.h

src/cadxcore/main/controllers/controladorcarga.cpp

src/cadxcore/main/controllers/controladorenviohl7.cpp

src/cadxcore/main/controllers/controladorextensiones.cpp

src/cadxcore/main/controllers/controladorvistas.cpp

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomassociation.cpp

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomassociation.h

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomcustomassociation.cpp

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomcustomassociation.h

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomfindassociation.cpp

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomgetassociation.cpp

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomgetassociation.h

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicommoveassociation.cpp

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicommoveassociation.h

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomnetclient.h

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomnetwork.cpp

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomnetwork.h

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomprintassociation.cpp

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomprintassociation.h

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomservers.cpp

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomservers.h

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomservice.cpp

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomservice.h

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomstoreassociation.cpp

src/cadxcore/main/controllers/dcmtk/dicomstoreassociation.h

src/cadxcore/main/controllers/dicommanager.cpp

src/cadxcore/main/controllers/hangingprotocolcontroller.cpp

src/cadxcore/main/controllers/hangingprotocolcontroller.h

src/cadxcore/main/controllers/historycontroller.cpp

src/cadxcore/main/controllers/historycontroller.h

src/cadxcore/main/controllers/inactivitycontroller.cpp

src/cadxcore/main/controllers/integrationcontroller.cpp

src/cadxcore/main/controllers/integrationcontroller.h

src/cadxcore/main/controllers/pacscontroller.cpp

src/cadxcore/main/controllers/pacscontroller.h

src/cadxcore/main/controllers/parserxmlenglish.cpp

src/cadxcore/main/controllers/parserxmlspanish.cpp

src/cadxcore/main/controllers/streaming/streamingloader.cpp

src/cadxcore/main/controllers/streaming/streamingloader.h

src/cadxcore/main/controllers/thumbnailcontroller.cpp

src/cadxcore/main/entorno.cpp

src/cadxcore/main/entorno.h

src/cadxcore/main/gui/acquisition/DialogoAdquisicion.fbp

src/cadxcore/main/gui/acquisition/dialogoadquisicion.cpp

src/cadxcore/main/gui/acquisition/dialogoadquisicion.h

src/cadxcore/main/gui/acquisition/dialogoadquisicionbase.cpp

src/cadxcore/main/gui/acquisition/dialogoadquisicionbase.h

src/cadxcore/main/gui/anonymize/AnonymizePanels.fbp

src/cadxcore/main/gui/anonymize/anonymizedialog.cpp

src/cadxcore/main/gui/anonymize/anonymizedialog.h

src/cadxcore/main/gui/anonymize/anonymizepanelbase.cpp

src/cadxcore/main/gui/anonymize/anonymizepanelbase.h

src/cadxcore/main/gui/callibration/procesarcalibrado.cpp

src/cadxcore/main/gui/callibration/wxwizardcalibradoginkgo.cpp

src/cadxcore/main/gui/configuration/PanelesConfiguracion.fbp

src/cadxcore/main/gui/configuration/dialogoconfiguracion.cpp

src/cadxcore/main/gui/configuration/hangingprotocolconfigurationpanel.cpp

src/cadxcore/main/gui/configuration/panelconfiguracionestacion.cpp

src/cadxcore/main/gui/configuration/panelconfiguraciongeneral.cpp

src/cadxcore/main/gui/configuration/panelconfiguracionpacs.cpp

src/cadxcore/main/gui/configuration/panelconfiguracionpacs.h

src/cadxcore/main/gui/configuration/panelesconfiguracionginkgobase.cpp

src/cadxcore/main/gui/configuration/panelesconfiguracionginkgobase.h

src/cadxcore/main/gui/dicombrowsercomponent.cpp

src/cadxcore/main/gui/dicomdirexport/exportdicomdir.cpp

src/cadxcore/main/gui/dicomdirmigration/DicomDirMigration.fbp

src/cadxcore/main/gui/dicomdirmigration/dicomdirmigration.cpp

src/cadxcore/main/gui/dicomdirmigration/dicomdirmigration.h

src/cadxcore/main/gui/dicomdirmigration/dicomdirmigrationbase.cpp

src/cadxcore/main/gui/dicomdirmigration/dicomdirmigrationbase.h

src/cadxcore/main/gui/droptargetmainwindow.cpp

src/cadxcore/main/gui/export/parametrosprincipales.cpp

src/cadxcore/main/gui/history3/HistoryPanel3.fbp

src/cadxcore/main/gui/history3/historypanel3.cpp

src/cadxcore/main/gui/history3/historypanel3.h

src/cadxcore/main/gui/history3/historypanel3base.cpp

src/cadxcore/main/gui/history3/historypanel3base.h

src/cadxcore/main/gui/history3/historytoolmenu.cpp

src/cadxcore/main/gui/history3/wxhistoryimagethumbnail.cpp

src/cadxcore/main/gui/history3/wxhistoryimagethumbnail.h

src/cadxcore/main/gui/history3/wxtreelistctrlhistory.h

src/cadxcore/main/gui/import/PasosImportacion.fbp

src/cadxcore/main/gui/import/generaldata.cpp

src/cadxcore/main/gui/import/pasoperfilimportacion.cpp

src/cadxcore/main/gui/import/pasoperfilimportacion.h

src/cadxcore/main/gui/import/pasosimportacionbase.cpp

src/cadxcore/main/gui/import/pasosimportacionbase.h

src/cadxcore/main/gui/import/selectimagesimportation.cpp

src/cadxcore/main/gui/import/selectimagesimportation.h

src/cadxcore/main/gui/import/wxwizardimportacionginkgo.cpp

src/cadxcore/main/gui/license/AboutDialog.fbp

src/cadxcore/main/gui/license/aboutdialog.cpp

src/cadxcore/main/gui/license/aboutdialog.h

src/cadxcore/main/gui/license/aboutdialogbase.cpp

src/cadxcore/main/gui/license/aboutdialogbase.h

src/cadxcore/main/gui/license/dialogolicenciasopensource.cpp

src/cadxcore/main/gui/license/dialogolicenciasopensource.h

src/cadxcore/main/gui/logcontrolwindow/ventanacontrollogs.cpp

src/cadxcore/main/gui/mainwindow/ventanaprincipal.cpp

src/cadxcore/main/gui/open/abrir.cpp

src/cadxcore/main/gui/open/opendialogs.cpp

src/cadxcore/main/gui/paneltags/paneltags.cpp

src/cadxcore/main/gui/paneltags/paneltags.h

src/cadxcore/main/gui/previewpanel/PreviewPanel.fbp

src/cadxcore/main/gui/previewpanel/leafpanel.cpp

src/cadxcore/main/gui/previewpanel/previewpanel.cpp

src/cadxcore/main/gui/previewpanel/previewpanelbase.cpp

src/cadxcore/main/gui/previewpanel/previewpanelbase.h

src/cadxcore/main/gui/previewpanel/previewpanelmodel.h

src/cadxcore/main/gui/progress/paneltarea.cpp

src/cadxcore/main/gui/progress/statusbarprogreso.cpp

src/cadxcore/main/gui/selectpacsserver/selectpacsserver.cpp

src/cadxcore/main/gui/startup/startupform.cpp

src/cadxcore/main/gui/taskcontrol/taskcontrol.cpp

src/cadxcore/main/license.h

src/cadxcore/main/managers/widgetsmanager.cpp

src/cadxcore/main/tools/anonymizetool.cpp

src/cadxcore/main/tools/anonymizetool.h

src/cadxcore/main/tools/coretools.cpp

src/cadxcore/main/tools/dicomizetool.cpp

src/cadxcore/main/tools/dicomizetool.h

src/cadxcore/main/tools/exportdicomdirtool.cpp

src/cadxcore/main/tools/exportdicomdirtool.h

src/cadxcore/main/tools/openremovabletool.cpp

src/cadxcore/main/tools/rotateandfliptool.cpp

src/cadxcore/main/tools/sendpacstool.cpp

src/cadxcore/main/tools/sendpacstool.h

src/cadxcore/main/tools/showhistorytool.cpp

src/cadxcore/main/tools/showtagstool.cpp

src/cadxcore/main/tools/toolzoom.cpp

src/cadxcore/main/toolsystem/toolcontroller.cpp

src/cadxcore/resources/files/history/ico_movie_preview.png

src/cadxcore/resources/files/history/ico_pdf_preview.png

src/cadxcore/resources/files/history/ico_unknown_file.png

src/cadxcore/resources/ginkgoresourcesmanager.cpp

src/cadxcore/resources/ginkgoresourcesmanager.h

src/cadxcore/singleinstance.h

src/cadxcore/sqlite/ginkgosqlite.h

src/cadxcore/stdafx.cpp

src/cadxcore/vtk/vtkginkgoimageviewer.cpp

src/cadxcore/vtk/vtkginkgoimageviewer.h

src/cadxcore/widgets/observers/iobservadormarcadoarea.h

src/cadxcore/widgets/wanotacionesquina.cpp

src/cadxcore/widgets/wanotacionesquina.h

src/cadxcore/widgets/wslider.cpp

src/cadxcore/wx/propgrid/odcombo.cpp

src/cadxcore/wx/thumbnailctrl/thumbnailctrl.cpp

src/cadxcore/wx/thumbnailctrl/thumbnailctrl.h

src/cadxcore/wx/treelistctrl/treelistctrl.cpp

src/cadxcore/wx/wizardginkgo/DialogoWizard.fbp

src/cadxcore/wx/wizardginkgo/wxwizardginkgobasewx.cpp

src/cadxcore/wx/wizardginkgo/wxwizardginkgobasewx.h

src/ginkgocadx/CMakeLists.txt

src/ginkgocadx/ginkgocadx.vcxproj

src/ginkgocadx/main.cpp

src/install_open_source/InstallReleaseMonoliticOpenSource.bat

src/install_open_source/NsisInstaller.nsi

src/visualizator/lang/de/visualizator.mo

src/visualizator/lang/de/visualizator.po

src/visualizator/lang/el/visualizator.mo

src/visualizator/lang/el/visualizator.po

src/visualizator/lang/es/visualizator.mo

src/visualizator/lang/es/visualizator.po

src/visualizator/lang/ja/visualizator.mo

src/visualizator/lang/ja/visualizator.po

src/visualizator/lang/pl/visualizator.mo

src/visualizator/lang/pl/visualizator.po

src/visualizator/lang/pt/visualizator.mo

src/visualizator/lang/pt/visualizator.po

src/visualizator/lang/tr/visualizator.mo

src/visualizator/lang/tr/visualizator.po

src/visualizator/lang/visualizator.pot

src/visualizator/visualizator.vcxproj

src/visualizator/visualizator.vcxproj.filters

src/visualizator/visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp

src/visualizator/visualizator/controllers/visualizatorcontroller.h

src/visualizator/visualizator/dialogos/importacion/selectimagesimportationvisualizator.cpp

src/visualizator/visualizator/estudios/ecgstudy.cpp

src/visualizator/visualizator/estudios/ecgstudy.h

src/visualizator/visualizator/estudios/visualizatorstudy.cpp

src/visualizator/visualizator/vistas/vista2d.cpp

src/visualizator/visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp

src/visualizator/visualizator/wxvtk/gvistacompleja.h

src/visualizator/visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp

src/visualizator/visualizator/wxvtk/gvistasimple.h

src/visualizator/visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp

src/visualizator/visualizator/wxvtk/gwaveformview.h

src/visualizator/visualizator/wxvtk/previewpanelvisualizator.cpp

src/visualizator/visualizator/wxvtk/previewpanelvisualizator.h

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

src/visualizator/lang/es/visualizator.po

msgstr ""

"Project-Id-Version: ginkgocadx\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2012-12-11 13:30+0100\n"

"PO-Revision-Date: 2012-12-11 13:30+0100\n"

"Last-Translator: Carlos Barrales Ruiz <carlos.barrales@metaemotion.com>\n"

"POT-Creation-Date: 2013-04-08 09:14+0100\n"

"PO-Revision-Date: 2013-04-17 09:53+0100\n"

"Last-Translator: Javier Tovar\n"

"Language-Team: Metaemotion <ginkgo@metaemotion.com>\n"

"Language: es_ES\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"X-Poedit-Basepath: ../../\n"

"X-Poedit-KeywordsList: _;_Std\n"

"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 11:40+0000\n"

"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"

"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: visualizator.cpp:62

msgid "Ginkgo CADx visualizator is Open Source"

msgstr "Ginkgo CADx visualizator es Open Source"

#: visualizator.cpp:62 visualizator/commands/pdfextractercommand.cpp:115

#: visualizator/commands/pdfextractercommand.cpp:126

#: visualizator.cpp:62

msgid "Info"

msgstr "Info"

msgid "Unable to load GIF animation resource"

msgstr "No se pudo cargar el recurso de animación GIF"

#: visualizator/commands/pdfextractercommand.cpp:104

msgid "Error extracting pdf, Ginkgo CADx is unable to load this format"

msgstr "Error al extraer el pdf, Ginkgo CADx no puede cargar este formato"

#: visualizator/commands/pdfextractercommand.cpp:104

msgid "Error"

msgstr "Error"

#: visualizator/commands/pdfextractercommand.cpp:115

msgid "There isn't any pdf reader registered in the system"

msgstr "No existe ningún lector de pdf registrado en el sistema"

#: visualizator/commands/pdfextractercommand.cpp:126

msgid "PDF files extracted successfully..."

msgstr "Ficheros PDF extraídos correctamente..."

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:99

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:100

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:101

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:102

msgid "Ginkgo CADx viewer"

msgstr "Visor Ginkgo CADx"

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:99

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:100

msgid "Simple importation of images"

msgstr "Importación de atención primaria"

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:100

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:101

msgid "Medical viewer"

msgstr "Visor de imágenes médicas"

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:101

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:194

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:307

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:102

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:195

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:324

msgid "Waveform viewer"

msgstr "Visor de electrocardiogramas"

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:104

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:105

msgid "Default importer"

msgstr "Importador por defecto"

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:107

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:108

msgid "Ginkgo CADx Image Report"

msgstr "Informe de imagen convencional"

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:185

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:260

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:186

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:277

msgid "Medical Image Viewer"

msgstr "Visor de imágenes médicas"

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:282

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:291

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:330

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:339

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:299

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:308

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:347

#: visualizator/controllers/visualizatorcontroller.cpp:356

msgid "Error opening study"

msgstr "Error al abrir el estudio"

106

msgid "We are working to support "

107

msgstr "Estamos trabajando para soportar "

108

109

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:449

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:454

110

msgid "Vent rate: "

111

msgstr "Tasa de vent: "

112

113

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:451

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:456

114

msgid " BPM"

115

msgstr " BPM"

116

117

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:453

100

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:458

118

101

msgid "PR int: "

119

102

msgstr "PR int: "

120

103

121

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:455

122

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:459

123

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:463

104

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:460

105

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:464

106

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:468

124

107

msgid " ms"

125

108

msgstr " ms"

126

109

127

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:457

110

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:462

128

111

msgid "QRS dur: "

129

112

msgstr "QRS dur: "

130

113

131

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:461

114

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:466

132

115

msgid "QT\\QTc: "

133

116

msgstr "QT\\QTc: "

134

117

135

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:465

118

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:470

136

119

msgid "P-R-T axes: "

137

120

msgstr "P-R-T axes: "

138

121

139

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:484

122

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:489

140

123

msgid "Measurements not found"

141

124

msgstr "Métricas no encontradas"

142

125

143

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:557

126

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:562

144

127

msgid "ECG format not supported"

145

128

msgstr "Formato de ECG no soportado"

146

129

147

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:684

130

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:689

148

131

msgid "RR Interval"

149

132

msgstr "Intervalo RR"

150

133

151

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:684

134

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:689

152

135

msgid "PP Interval"

153

136

msgstr "PP Interval"

154

137

155

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:684

138

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:689

156

139

msgid "QTc Interval"

157

140

msgstr "Intervalo QTc"

158

141

159

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:684

142

#: visualizator/estudios/ecgstudy.cpp:689

160

143

msgid "Vent Rate"

161

144

msgstr "Tasa de vent"

162

145

190

173

191

174

#: visualizator/vistas/vista2d.cpp:110

192

175

#: visualizator/vistas/waveformview.cpp:105

193

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:750

176

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:756

194

177

msgid "Error: System out of memory. Close some studies to free memory."

195

178

msgstr ""

196

179

"Error: Se ha agotado la memoria del sistema y no se ha podido cargar la "

208

191

msgid "Error configuring the grid"

209

192

msgstr "Error al configurar la rejilla"

210

193

211

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:477

194

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:483

212

195

msgid "Display Options"

213

196

msgstr "Opciones de visualización"

214

197

215

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:492

216

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:822

217

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:865

218

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:991

198

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:498

199

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:828

200

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:871

201

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:997

219

202

msgid "Play"

220

203

msgstr "Play"

221

204

222

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:502

205

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:508

223

206

msgid "Synchronize/Des synchronize"

224

207

msgstr "Sincronizar/Des sincronizar"

225

208

226

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:739

209

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:745

227

210

msgid ""

228

211

"Error: You have exhausted the system's video memory and has not been able to "

229

212

"load the image. Close some studies to free memory."

231

214

"Error: Se ha agotado la memoria del sistema y no se ha podido cargar la "

232

215

"imagen. Cierre algunos estudios para liberar memoria."

233

216

234

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:741

235

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:752

236

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:759

217

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:747

218

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:758

219

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:765

237

220

msgid "Destroy View"

238

221

msgstr "Destruir vista"

239

222

240

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:757

223

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:763

241

224

msgid "Error: Internal error."

242

225

msgstr "Error: Error interno."

243

226

244

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:794

227

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:800

245

228

msgid "Speed"

246

229

msgstr "Velocidad"

247

230

248

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:807

231

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:813

249

232

msgid "Loop"

250

233

msgstr "Bucle"

251

234

252

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:807

235

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:813

253

236

msgid "Repeat on end"

254

237

msgstr "Repetir al llegar al final"

255

238

256

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:822

239

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:828

257

240

msgid "Start playback"

258

241

msgstr "Comenzar la reproducción"

259

242

260

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:831

261

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:979

243

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:837

244

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:985

262

245

msgid "Stop"

263

246

msgstr "Stop"

264

247

265

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:831

248

#: visualizator/wxvtk/gvistacompleja.cpp:837

266

249

msgid "End playback"

267

250

msgstr "Terminar la reproducción"

268

251

269

252

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:378

270

#: visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp:352

253

#: visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp:359

271

254

msgid "Patient: "

272

255

msgstr "Paciente:"

273

256

274

257

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:382

275

#: visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp:356

258

#: visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp:363

276

259

msgid "Patient Id: "

277

260

msgstr "Id paciente: "

278

261

279

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:413

280

#: visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp:389

262

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:399

263

msgid "Sexo"

264

msgstr "Sexo"

265

266

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:415

267

#: visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp:396

281

268

msgid "Modality: "

282

269

msgstr "Modalidad:"

283

270

284

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:440

271

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:447

285

272

msgid "Comment:"

286

273

msgstr "Comentario:"

287

274

288

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:445

275

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:452

289

276

msgid "Image:"

290

277

msgstr "Imagen: "

291

278

292

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:457

279

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:465

293

280

msgid "Right"

294

281

msgstr "Derecha"

295

282

296

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:459

283

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:467

297

284

msgid "Left"

298

285

msgstr "Izquierda"

299

286

300

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:464

301

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:471

287

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:472

288

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:479

302

289

msgid "Slice: "

303

290

msgstr "Corte: "

304

291

305

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:480

292

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:488

306

293

msgid "Voxel:"

307

294

msgstr "Vóxel: "

308

295

309

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:483

296

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:491

310

297

msgid "Image without metric information"

311

298

msgstr "Imagen sin información métrica"

312

299

313

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:492

314

#, fuzzy

300

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:500

315

301

msgid "Slice thickness:"

316

302

msgstr "Grosor del corte:"

317

303

318

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:540

319

#: visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp:457

304

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:548

305

#: visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp:464

320

306

#, c-format

321

307

msgid "Made with %s"

322

308

msgstr "Hecho con %s"

323

309

324

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:565

310

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:578

325

311

msgid "Position:"

326

312

msgstr "Posición: "

327

313

328

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:619

314

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:632

329

315

msgid "Value:"

330

316

msgstr "Valor: "

331

317

332

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:692

318

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:705

333

319

msgid "Area : "

334

320

msgstr "Área : "

335

321

336

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:695

322

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:708

337

323

msgid "undetermined"

338

324

msgstr "indeterminada"

339

325

340

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:717

326

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:730

341

327

msgid "Perimeter : "

342

328

msgstr "Perímetro : "

343

329

344

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:752

345

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:785

346

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:872

330

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:765

331

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:798

332

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:885

347

333

msgid "Position : "

348

334

msgstr "Posición : "

349

335

350

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:753

336

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:766

351

337

msgid "RGB ("

352

338

msgstr "RGB ("

353

339

354

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:800

355

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:873

340

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:813

341

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:886

356

342

msgid "Rating : "

357

343

msgstr "Valoración : "

358

344

359

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:806

345

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:819

360

346

msgid "[DNorm ="

361

347

msgstr " [ dNorm = "

362

348

363

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:824

349

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:837

364

350

msgid "Centroid Pos:"

365

351

msgstr "Pos. Centroide : "

366

352

367

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:825

353

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:838

368

354

msgid "Area:"

369

355

msgstr "Área : "

370

356

371

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:849

357

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:862

372

358

msgid "Perimeter:"

373

359

msgstr "Perímetro : "

374

360

375

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:867

361

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:880

376

362

msgid "Rating: mean ="

377

363

msgstr "Valoración: med="

378

364

379

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:867

365

#: visualizator/wxvtk/gvistasimple.cpp:880

380

366

msgid ", dev ="

381

367

msgstr ", desv ="

382

368

383

#: visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp:166

369

#: visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp:169

384

370

msgid "Show/Hide metadata"

385

371

msgstr "Mostrar/Ocultar metadatos"

386

372

387

#: visualizator/wxvtk/previewpanelvisualizator.cpp:135

373

#: visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp:244

374

msgid "Error loading study with ecg view"

375

msgstr "Error al cargar el estudio con la vista ECG"

376

377

#: visualizator/wxvtk/gwaveformview.cpp:244

378

msgid "Error"

379

msgstr "Error"

380

381

#: visualizator/wxvtk/previewpanelvisualizator.cpp:129

382

msgid "Uploading to the PACS ..."

383

msgstr "Subiendo al PACS ..."

384

385

#: visualizator/wxvtk/previewpanelvisualizator.cpp:152

386

msgid "Upload series to PACS..."

387

msgstr "Subir series al PACS ..."

388

389

#: visualizator/wxvtk/previewpanelvisualizator.cpp:204

388

390

#, c-format

389

391

msgid "%d series"

390

392

msgstr "%d series"

417

419

msgid "Synchronize..."

418

420

msgstr "Sincronizar..."

419

421

422

#~ msgid "Error extracting pdf, Ginkgo CADx is unable to load this format"

423

#~ msgstr "Error al extraer el pdf, Ginkgo CADx no puede cargar este formato"

424

425

#~ msgid "There isn't any pdf reader registered in the system"

426

#~ msgstr "No existe ningún lector de pdf registrado en el sistema"

427

428

#~ msgid "PDF files extracted successfully..."

429

#~ msgstr "Ficheros PDF extraídos correctamente..."

430

420

431

#~ msgid "Study"

421

432

#~ msgstr "Estudio"

422

433

970

981

#~ msgid "Rotate Left (CounterClockWise, AntiClockWise: CCW, ACW)"

971

982

#~ msgstr "Rotar Izquierda "

972

983

973

#~ msgid "Upload images to PACS"

974

#~ msgstr "Subir imágenes al PACS"

975

976

984

#~ msgid ""

977

985

#~ "There was an error writing in configured DICOM directory, make sure you "

978

986

#~ "have space and permissions on the directory."

981

989

#~ "configurado, compruebe que tiene espacio disponible y permisos sobre el "

982

990

#~ "directorio."

983

991

984

#~ msgid "Error loading the study: Internal Error"

985

#~ msgstr "Error al cargar el estudio. Error interno"

986

987

992

#~ msgid "Failed to load study"

988

993

#~ msgstr "Error al cargar el estudio"

989

994

Older »