← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-fa/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kcm_pci.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-02-06 13:11:41 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 25.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130206131141-yaqu3x5k26mi6ahr
Tags: upstream-4.10.0
Import upstream version 4.10.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kcm_pci.po
1
1
# translation of kcm_pci.po to Persian
2
2
# Saied Taghavi <s.taghavi@gmail.com>, 2008.
3
 
# Mohammad Reza Mirdamadi <mohi@linuxshop.ir>, 2013.
4
3
msgid ""
5
4
msgstr ""
6
5
"Project-Id-Version: kcm_pci\n"
7
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
7
"POT-Creation-Date: 2012-08-27 04:54+0200\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2013-01-11 02:43+0330\n"
10
 
"Last-Translator: Mohammad Reza Mirdamadi <mohi@linuxshop.ir>\n"
11
 
"Language-Team: Farsi (Persian) <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
 
8
"PO-Revision-Date: 2008-04-18 14:31+0330\n"
 
9
"Last-Translator: Saied Taghavi <s.taghavi@gmail.com>\n"
 
10
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
12
11
"Language: fa\n"
13
12
"MIME-Version: 1.0\n"
14
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
15
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17
 
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
18
16
 
19
17
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
20
18
msgid "Your names"
21
 
msgstr "محمدرضا میردامادی"
 
19
msgstr ""
22
20
 
23
21
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
24
22
msgid "Your emails"
25
 
msgstr "mohi@linuxshop.ir"
 
23
msgstr ""
26
24
 
27
25
#: kcm_pci.cpp:51
28
26
msgid "kcm_pci"
34
32
 
35
33
#: kcm_pci.cpp:54
36
34
msgid "(c) 2008 Nicolas Ternisien(c) 1998 - 2002 Helge Deller"
37
 
msgstr "(c) 2008 Nicolas Ternisien(c) 1998 - 2002 Helge Deller"
 
35
msgstr ""
38
36
 
39
37
#: kcm_pci.cpp:57
40
38
msgid "Nicolas Ternisien"
92
90
 
93
91
#: kpci.cpp:108 kpci.cpp:127
94
92
msgid "Device"
95
 
msgstr "دستگاه"
 
93
msgstr ""
96
94
 
97
95
#: kpci.cpp:117 kpci.cpp:136 kpci.cpp:139 kpci.cpp:143
98
96
msgid "Subsystem"
99
97
msgstr ""
100
98
 
101
99
#: kpci.cpp:136
102
 
#, fuzzy
103
100
msgid " - device:"
104
 
msgstr "دستگاه"
 
101
msgstr ""
105
102
 
106
103
#: kpci.cpp:154 kpci.cpp:175
107
104
msgid "Interrupt"
108
 
msgstr "وقفه"
 
105
msgstr ""
109
106
 
110
107
#: kpci.cpp:155
111
108
msgid "IRQ"
117
114
 
118
115
#: kpci.cpp:164
119
116
msgid "Control"
120
 
msgstr "کنترل"
 
117
msgstr ""
121
118
 
122
119
#: kpci.cpp:165
123
120
msgid "Response in I/O space"
161
158
 
162
159
#: kpci.cpp:182 kpci.cpp:435 kpci.cpp:537 kpci.cpp:563
163
160
msgid "Status"
164
 
msgstr "وضعیت"
 
161
msgstr ""
165
162
 
166
163
#: kpci.cpp:183 kpci.cpp:348 kpci.cpp:363
167
164
msgid "Interrupt status"
233
230
 
234
231
#: kpci.cpp:223 kpci.cpp:288 kpci.cpp:465
235
232
msgid "Type"
236
 
msgstr "نوع"
 
233
msgstr ""
237
234
 
238
235
#: kpci.cpp:224
239
236
msgid "Multifunctional"
258
255
#: kpci.cpp:242 kpci.cpp:245 kpci.cpp:248 kpci.cpp:254 kpci.cpp:257
259
256
#: kpci.cpp:260 kpci.cpp:265 kpci.cpp:296 kpci.cpp:312 kpci.cpp:438
260
257
msgid "Size"
261
 
msgstr "اندازه"
 
258
msgstr ""
262
259
 
263
260
#: kpci.cpp:277
264
261
msgid "Address mappings"
271
268
 
272
269
#: kpci.cpp:286
273
270
msgid "Space"
274
 
msgstr "فاصله"
 
271
msgstr ""
275
272
 
276
273
#: kpci.cpp:286
277
274
msgid "I/O"
287
284
 
288
285
#: kpci.cpp:295 kpci.cpp:299 kpci.cpp:304 kpci.cpp:311 kpci.cpp:315
289
286
#: kpci.cpp:437 kpci.cpp:441 kpci.cpp:634 kpci.cpp:642
290
 
#, fuzzy
291
287
msgid "Address"
292
 
msgstr "نشانی:"
 
288
msgstr ""
293
289
 
294
290
#: kpci.cpp:295 kpci.cpp:311 kpci.cpp:437
295
291
msgctxt "unassigned address"
473
469
msgstr ""
474
470
 
475
471
#: kpci.cpp:524
476
 
#, fuzzy
477
472
msgid "Version"
478
 
msgstr "نسخه %1"
 
473
msgstr ""
479
474
 
480
475
#: kpci.cpp:525
481
476
msgid "Clock required for PME generation"
551
546
 
552
547
#: kpci.cpp:546
553
548
msgid "B2"
554
 
msgstr "B2"
 
549
msgstr ""
555
550
 
556
551
#: kpci.cpp:546
557
552
msgid "B3"
558
 
msgstr "B3"
 
553
msgstr ""
559
554
 
560
555
#: kpci.cpp:547
561
556
msgid "Secondary bus power & clock control"
620
615
 
621
616
#: kpci.cpp:584
622
617
msgid "Configuration"
623
 
msgstr "پیکربندی"
 
618
msgstr ""
624
619
 
625
620
#: kpci.cpp:591 kpci_private.h:680
626
621
msgid "AGP"
660
655
 
661
656
#: kpci.cpp:637 kpci.cpp:645
662
657
msgid "Mask"
663
 
msgstr "نقاب"
 
658
msgstr ""
664
659
 
665
660
#: kpci.cpp:638 kpci.cpp:646
666
661
msgid "Pending"
673
668
#: kpci.cpp:659
674
669
msgctxt "no data"
675
670
msgid "None"
676
 
msgstr "هیچ‌کدام"
 
671
msgstr ""
677
672
 
678
673
#: kpci.cpp:689
679
674
msgid "Next"
680
 
msgstr "بعدی"
 
675
msgstr ""
681
676
 
682
677
#: kpci.cpp:689 kpci.cpp:716
683
678
msgid "0x00 (None)"
689
684
 
690
685
#: kpci.cpp:725
691
686
msgid "Information"
692
 
msgstr "اطلاعات"
 
687
msgstr ""
693
688
 
694
689
#: kpci.cpp:725
695
690
msgid "Value"
696
 
msgstr "مقدار"
 
691
msgstr ""
697
692
 
698
693
#: kpci.cpp:773
699
694
msgid "Cache line size"
702
697
#: kpci_private.h:26
703
698
msgctxt "state of PCI item"
704
699
msgid "Enabled"
705
 
msgstr "فعال"
 
700
msgstr ""
706
701
 
707
702
#: kpci_private.h:27
708
703
msgctxt "state of PCI item"
709
704
msgid "Disabled"
710
 
msgstr "غیرفعال"
 
705
msgstr ""
711
706
 
712
707
#: kpci_private.h:28
713
708
msgctxt "state of PCI item"
714
709
msgid "Yes"
715
 
msgstr "بله"
 
710
msgstr ""
716
711
 
717
712
#: kpci_private.h:29
718
713
msgctxt "state of PCI item"
719
714
msgid "No"
720
 
msgstr "نه"
 
715
msgstr ""
721
716
 
722
717
#: kpci_private.h:30
723
718
msgctxt "state of PCI item"
724
719
msgid "Unknown"
725
 
msgstr "ناشناخته"
 
720
msgstr ""
726
721
 
727
722
#: kpci_private.h:438
728
723
msgid "Unclassified device"
1146
1141
 
1147
1142
#: kpci_private.h:570
1148
1143
msgid "Bluetooth"
1149
 
msgstr "بلوتوث"
 
1144
msgstr ""
1150
1145
 
1151
1146
#: kpci_private.h:571
1152
1147
msgid "Broadband"
1505
1500
msgstr ""
1506
1501
 
1507
1502
#: kpci_private.h:724
1508
 
#, fuzzy
1509
1503
msgid "1X"
1510
 
msgstr "x"
 
1504
msgstr ""
1511
1505
 
1512
1506
#: kpci_private.h:725
1513
 
#, fuzzy
1514
1507
msgid "2X"
1515
 
msgstr "x"
 
1508
msgstr ""
1516
1509
 
1517
1510
#: kpci_private.h:726
1518
1511
msgid "1X & 2X"
1519
1512
msgstr ""
1520
1513
 
1521
1514
#: kpci_private.h:727 kpci_private.h:731
1522
 
#, fuzzy
1523
1515
msgid "4X"
1524
 
msgstr "x"
 
1516
msgstr ""
1525
1517
 
1526
1518
#: kpci_private.h:728
1527
1519
msgid "1X & 4X"
1536
1528
msgstr ""
1537
1529
 
1538
1530
#: kpci_private.h:732
1539
 
#, fuzzy
1540
1531
msgid "8X"
1541
 
msgstr "x"
 
1532
msgstr ""
1542
1533
 
1543
1534
#: kpci_private.h:733
1544
1535
msgid "4X & 8X"