~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-fa/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/akregator.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-02-06 13:11:41 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 25.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130206131141-yaqu3x5k26mi6ahr
Tags: upstream-4.10.0
Import upstream version 4.10.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: akregator\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 05:14+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-01-29 18:25+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2012-01-12 17:34+0330\n"
13
13
"Last-Translator: Mohammad Reza Mirdamadi <mohi@linuxshop.ir>\n"
14
14
"Language-Team: Farsi (Persian) <>\n"
1663
1663
msgid "Columns"
1664
1664
msgstr "توضیحات"
1665
1665
 
1666
 
#: src/articlelistview.cpp:382
 
1666
#: src/articlelistview.cpp:374
1667
1667
msgid ""
1668
1668
"<h2>Article list</h2>Here you can browse articles from the currently "
1669
1669
"selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent "
1677
1677
"دکمه راست موشی حذف کنید. برای مشاهده صفحه وب مقاله، می‌توانید مقاله را به "
1678
1678
"صورت درونی در  تب یا در پنجره مرورگر خارجی باز کنید."
1679
1679
 
1680
 
#: src/articlelistview.cpp:449
 
1680
#: src/articlelistview.cpp:441
1681
1681
msgid ""
1682
1682
"<div align=center><h3>No matches</h3>Filter does not match any articles, "
1683
1683
"please change your criteria and try again.</div>"
1685
1685
"<div align=center><h3>بدون تطابق</h3>پالایه هیچ مقاله‌ای را تطبیق نمی‌دهد، "
1686
1686
"لطفاً، معیار خود را تغییر داده و دوباره سعی کنید.</div>"
1687
1687
 
1688
 
#: src/articlelistview.cpp:460
 
1688
#: src/articlelistview.cpp:452
1689
1689
msgid ""
1690
1690
"<div align=center><h3>No feed selected</h3>This area is article list. Select "
1691
1691
"a feed from the feed list and you will see its articles here.</div>"