← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-hi/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.battery.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-03-23 13:16:21 UTC
  • mfrom: (1.1.66)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140323131621-g3df67fdyjrp41tf
Tags: 4:4.12.95-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.battery.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: plasma_applet_battery\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 01:39+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2014-03-19 04:21+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2008-12-04 13:16+0530\n"
13
13
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n"
14
14
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
21
21
"\n"
22
22
 
23
 
#: contents/code/logic.js:99 contents/code/logic.js:101
 
23
#: contents/code/logic.js:97 contents/code/logic.js:99
24
24
#, fuzzy
25
25
#| msgid "<b>Battery:</b> %1% (fully charged)<br />"
26
26
msgid "Fully Charged"
27
27
msgstr "<b>बैटरी:</b> %1% (पूरी तरह से चार्ज)<br />"
28
28
 
 
29
#: contents/code/logic.js:98
 
30
#, fuzzy
 
31
#| msgctxt "Shown when a time estimate is not available"
 
32
#| msgid "<b>Battery:</b> %1% (discharging)<br />"
 
33
msgid "Discharging"
 
34
msgstr "<b> बैटरी</b> %1% (चार्ज कम हो रहा है)<br />"
 
35
 
29
36
#: contents/code/logic.js:100
30
37
#, fuzzy
31
38
#| msgctxt "Shown when a time estimate is not available"
32
39
#| msgid "<b>Battery:</b> %1% (discharging)<br />"
33
 
msgid "Discharging"
34
 
msgstr "<b> बैटरी</b> %1% (चार्ज कम हो रहा है)<br />"
35
 
 
36
 
#: contents/code/logic.js:102
37
 
#, fuzzy
38
 
#| msgctxt "Shown when a time estimate is not available"
39
 
#| msgid "<b>Battery:</b> %1% (discharging)<br />"
40
40
msgid "Charging"
41
41
msgstr "<b> बैटरी</b> %1% (चार्ज कम हो रहा है)<br />"
42
42
 
43
 
#: contents/code/logic.js:105
 
43
#: contents/code/logic.js:103
44
44
msgctxt "Battery is currently not present in the bay"
45
45
msgid "Not present"
46
46
msgstr ""
47
47
 
48
 
#: contents/code/logic.js:156
 
48
#: contents/code/logic.js:154
49
49
msgid "No batteries available"
50
50
msgstr ""
51
51
 
52
 
#: contents/code/logic.js:165
 
52
#: contents/code/logic.js:163
53
53
#, kde-format
54
54
msgctxt "Placeholder is battery name"
55
55
msgid "%1:"
56
56
msgstr ""
57
57
 
58
 
#: contents/code/logic.js:168 contents/ui/BatteryItem.qml:185
 
58
#: contents/code/logic.js:166 contents/ui/BatteryItem.qml:185
59
59
#, kde-format
60
60
msgctxt "Placeholder is battery percentage"
61
61
msgid "%1%"
62
62
msgstr ""
63
63
 
64
 
#: contents/code/logic.js:170
 
64
#: contents/code/logic.js:168
65
65
msgid "N/A"
66
66
msgstr ""
67
67
 
68
 
#: contents/code/logic.js:191
 
68
#: contents/code/logic.js:189
69
69
#, fuzzy
70
70
#| msgid "Power Management"
71
71
msgid "Power management is disabled"