~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-pl/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeaccessibility/kmouth.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-04-03 17:09:06 UTC
  • mfrom: (1.12.41)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140403170906-k3425p562fqo3kbs
Tags: 4:4.12.97-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
# Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005, 2006.
6
6
# Robert Gomulka <rgom@o2.pl>, 2006.
7
7
# Marta Rybczyńska <kde-i18n@rybczynska.net>, 2007, 2009.
8
 
# Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>, 2012.
 
8
# Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>, 2012, 2014.
9
9
msgid ""
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kmouth\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
13
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 04:30+0200\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2012-01-15 10:31+0100\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2014-03-23 08:17+0100\n"
15
15
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
16
16
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
17
17
"Language: pl\n"
18
18
"MIME-Version: 1.0\n"
19
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21
 
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
21
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
22
22
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
23
23
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
24
24
 
760
760
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel)
761
761
#: texttospeechconfigurationui.ui:41
762
762
msgid "C&ommand for speaking texts:"
763
 
msgstr "K&omenda służąca do wypowiadania tekstu:"
 
763
msgstr "P&olecenie służące do wypowiadania tekstu:"
764
764
 
765
765
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, urlLabel)
766
766
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, urlReq)