← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-pl/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmessageviewer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-04-03 17:09:06 UTC
  • mfrom: (1.12.41)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140403170906-k3425p562fqo3kbs
Tags: 4:4.12.97-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmessageviewer.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: kmail\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 01:45+0000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2014-03-26 01:51+0000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2014-02-23 09:00+0100\n"
16
16
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
17
17
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
898
898
msgid "sent: "
899
899
msgstr "wysłana: "
900
900
 
901
 
#: scamdetection/scamcheckshorturl.cpp:62
 
901
#: scamdetection/scamcheckshorturl.cpp:57
902
902
msgid "No network connection detected, we cannot expand url."
903
903
msgstr "Nie wykryto połączenia z siecią, więc nie można rozwinąć adresu url."
904
904
 
905
 
#: scamdetection/scamcheckshorturl.cpp:99
 
905
#: scamdetection/scamcheckshorturl.cpp:94
906
906
#, kde-format
907
907
msgid "Short url '%1' redirects to '%2'."
908
908
msgstr "Krótki adres url '%1' przekierowuje do '%2'."
2873
2873
msgid "Select collection where Todo will stored."
2874
2874
msgstr "Wybierz zbiór, w którym będą przechowywane zadania-do-zrobienia."
2875
2875
 
2876
 
#: widgets/todoedit.cpp:154
 
2876
#: widgets/todoedit.cpp:156
2877
2877
#, kde-format
2878
2878
msgid "Reply to \"%1\""
2879
2879
msgstr "Odpowiedz \"%1\""