~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-gnome-sl-base/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/sl/LC_MESSAGES/rhythmbox.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-04-10 13:44:13 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110410134413-tb7yii3h033baf9q
Tags: 1:11.04+20110407
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: rhythmbox master\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: "
10
10
"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=rhythmbox&component=general\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-03-11 10:41+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-04-01 15:58+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-02-20 06:39+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Andrej Znidarsic <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
19
19
"n%100==4 ? 3 : 0);\n"
20
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-25 07:32+0000\n"
21
 
"X-Generator: Launchpad (build 12633)\n"
 
20
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-08 02:05+0000\n"
 
21
"X-Generator: Launchpad (build 12757)\n"
22
22
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
23
23
"Language: \n"
24
24
"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
2293
2293
#. Translators: do not translate %(artist)s or %(title)s, they are
2294
2294
#. string substitution markers (like %s) for the artist and title of
2295
2295
#. the current playing song.  They can be reordered if necessary.
2296
 
#: ../plugins/im-status/im-status/__init__.py:161
 
2296
#: ../plugins/im-status/im-status/__init__.py:162
2297
2297
#, python-format
2298
2298
msgid "♫ %(artist)s - %(title)s ♫"
2299
2299
msgstr "♫ %(artist)s - %(title)s ♫"
2301
2301
#. Translators: do not translate %(artist)s or %(album)s, they are
2302
2302
#. string substitution markers (like %s) for the artist and album name
2303
2303
#. of the current playing song.  They can be reordered if necessary.
2304
 
#: ../plugins/im-status/im-status/__init__.py:166
 
2304
#: ../plugins/im-status/im-status/__init__.py:167
2305
2305
#, python-format
2306
2306
msgid "♫ %(artist)s - %(album)s ♫"
2307
2307
msgstr "♫ %(artist)s - %(album)s ♫"
2308
2308
 
2309
2309
#. Translators: do not translate %(album)s, it is a string substitution
2310
2310
#. marker (like %s) for the album name of the current playing song.
2311
 
#: ../plugins/im-status/im-status/__init__.py:170
 
2311
#: ../plugins/im-status/im-status/__init__.py:171
2312
2312
#, python-format
2313
2313
msgid "♫ %(album)s ♫"
2314
2314
msgstr "♫ %(album)s ♫"
2315
2315
 
2316
2316
#. Translators: do not translate %(title)s, it is a string substitution
2317
2317
#. marker (like %s) for the title of the current playing song.
2318
 
#: ../plugins/im-status/im-status/__init__.py:174
 
2318
#: ../plugins/im-status/im-status/__init__.py:175
2319
2319
#, python-format
2320
2320
msgid "♫ %(title)s ♫"
2321
2321
msgstr "♫ %(title)s ♫"
2322
2322
 
2323
 
#: ../plugins/im-status/im-status/__init__.py:176
 
2323
#: ../plugins/im-status/im-status/__init__.py:177
2324
2324
msgid "♫ Listening to music... ♫"
2325
2325
msgstr "♫ Poslušanje glasbe ... ♫"
2326
2326