← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-gnome-xh-base/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/xh/LC_MESSAGES/gimp20-libgimp.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2013-03-22 16:38:35 UTC
  • mfrom: (0.2.1 raring-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130322163835-eofouz05clw9310l
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/xh/LC_MESSAGES/gimp20-libgimp.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: gimp20-libgimp\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-19 10:36+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-03-11 13:32+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:32+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Canonical Ltd <Unknown>\n"
14
14
"Language-Team: Xhosa <xh-translate@ubuntu.com>\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-09 11:09+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-21 11:12+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
21
21
 
22
22
#. procedure executed successfully
23
 
#: ../libgimp/gimp.c:1077
 
23
#: ../libgimp/gimp.c:1081
24
24
msgid "success"
25
25
msgstr ""
26
26
 
27
27
#. procedure execution failed
28
 
#: ../libgimp/gimp.c:1081
 
28
#: ../libgimp/gimp.c:1085
29
29
msgid "execution error"
30
30
msgstr ""
31
31
 
32
32
#. procedure called incorrectly
33
 
#: ../libgimp/gimp.c:1085
 
33
#: ../libgimp/gimp.c:1089
34
34
msgid "calling error"
35
35
msgstr ""
36
36
 
37
37
#. procedure execution cancelled
38
 
#: ../libgimp/gimp.c:1089
 
38
#: ../libgimp/gimp.c:1093
39
39
msgid "cancelled"
40
40
msgstr ""
41
41
 
235
235
#. This string appears in an empty menu as in
236
236
#. * "nothing selected and nothing to select"
237
237
#. 
238
 
#: ../libgimp/gimpmenu.c:461 ../libgimpwidgets/gimpintstore.c:241
 
238
#: ../libgimp/gimpmenu.c:461 ../libgimpwidgets/gimpintstore.c:259
239
239
msgid "(Empty)"
240
240
msgstr "(Akukho nto)"
241
241
 
984
984
msgid "Absolute colorimetric"
985
985
msgstr ""
986
986
 
987
 
#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:106
 
987
#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:109
988
988
#, c-format
989
989
msgid "value for token %s is not a valid UTF-8 string"
990
990
msgstr ""
991
991
 
992
992
#. please don't translate 'yes' and 'no'
993
 
#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:444
 
993
#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:451
994
994
#, c-format
995
995
msgid "expected 'yes' or 'no' for boolean token %s, got '%s'"
996
996
msgstr ""
997
997
 
998
 
#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:518
 
998
#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:525
999
999
#, c-format
1000
1000
msgid "invalid value '%s' for token %s"
1001
1001
msgstr ""
1002
1002
 
1003
 
#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:533
 
1003
#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:540
1004
1004
#, c-format
1005
1005
msgid "invalid value '%ld' for token %s"
1006
1006
msgstr ""
1007
1007
 
1008
 
#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:602
 
1008
#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:609
1009
1009
#, c-format
1010
1010
msgid "while parsing token '%s': %s"
1011
1011
msgstr ""
1203
1203
msgstr "ii-Gigabytes"
1204
1204
 
1205
1205
#. Count label
1206
 
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:282
1207
 
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1178
 
1206
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:269
 
1207
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1067
1208
1208
msgid "Nothing selected"
1209
1209
msgstr ""
1210
1210
 
1211
 
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:300
 
1211
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:287
1212
1212
msgid "Select _All"
1213
1213
msgstr ""
1214
1214
 
1215
 
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:320
 
1215
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:307
1216
1216
msgid "Select _range:"
1217
1217
msgstr ""
1218
1218
 
1219
 
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:332
 
1219
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:319
1220
1220
msgid "Open _pages as"
1221
1221
msgstr ""
1222
1222
 
1223
 
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:433
1224
 
msgid "Page 000"
1225
 
msgstr ""
1226
 
 
1227
 
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:521
1228
 
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:758
 
1223
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:449
 
1224
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:647
1229
1225
#, c-format
1230
1226
msgid "Page %d"
1231
1227
msgstr ""
1232
1228
 
1233
 
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1183
 
1229
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1072
1234
1230
msgid "One page selected"
1235
1231
msgstr ""
1236
1232
 
1237
 
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1190
1238
 
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1194
 
1233
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1079
 
1234
#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1083
1239
1235
#, c-format
1240
1236
msgid "%d page selected"
1241
1237
msgid_plural "All %d pages selected"