← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/scilab/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to modules/graphic_export/locales/uk_UA.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sylvestre Ledru
  • Date: 2012-08-02 11:02:49 UTC
  • mfrom: (1.4.6)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120802110249-0v5953emkp25geuz
Tags: 5.4.0-beta-2-1~exp1
* New upstream release
* Remove libscilab-java (remove upstream). Use libscilab2-java instead.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
modules/graphic_export/locales/uk_UA.po
9
9
"Project-Id-Version: scilab\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2011-10-03 10:33+0100\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2012-06-13 21:09+0000\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2012-07-16 15:46+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15435)\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 15702)\n"
19
19
"Language: uk\n"
20
20
 
21
21
msgid "Scilab graphic module disabled -nogui or -nwni mode.\n"
40
40
msgstr "%s: некоректний драйвер: %s.\n"
41
41
 
42
42
#, c-format
43
 
msgid "%s: An error occured: %s\n"
 
43
msgid "%s: An error occurred: %s\n"
44
44
msgstr "%s: сталася помилка: %s\n"
45
45
 
46
46
#, c-format
169
169
#, c-format
170
170
msgid "%s: Unable to execute pstoedit.\n"
171
171
msgstr "%s: не вдалося виконати pstoedit.\n"
172
 
 
173
 
msgid "Please install Ghostscript 32 bits to export an .FIG file."
174
 
msgstr ""
175
 
"Будь ласка, встановіть 32-бітову версію Ghostscript для експортування даних "
176
 
"у форматі FIG."
177
 
 
178
 
msgid "Scilab error"
179
 
msgstr "Помилка Scilab"
180
 
 
181
 
msgid "error"
182
 
msgstr "помилка"
183
 
 
184
 
#, c-format
185
 
msgid ""
186
 
"%s: Unable to locate pstoedit. Please install pstoedit or add it to the PATH "
187
 
"to be able to use this feature.\n"
188
 
msgstr ""
189
 
"%s: не вдалося виявити pstoedit. Будь ласка, встановіть пакунок з pstoedit "
190
 
"або додайте адресу програми до змінної середовища PATH, щоб мати змогу "
191
 
"скористатися цією можливістю.\n"