← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/scilab/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to modules/history_manager/locales/uk_UA.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sylvestre Ledru
  • Date: 2012-08-02 11:02:49 UTC
  • mfrom: (1.4.6)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120802110249-0v5953emkp25geuz
Tags: 5.4.0-beta-2-1~exp1
* New upstream release
* Remove libscilab-java (remove upstream). Use libscilab2-java instead.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
modules/history_manager/locales/uk_UA.po
9
9
"Project-Id-Version: scilab\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: <localization@lists.scilab.org>\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2011-10-03 10:34+0100\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2012-01-23 17:26+0000\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2012-07-22 21:53+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15435)\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 15702)\n"
19
19
"Language: uk\n"
20
20
 
21
21
#, c-format
 
22
msgid "%s: Could not add line to the history.\n"
 
23
msgstr "%s: не вдалося додати рядок до журналу.\n"
 
24
 
 
25
#, c-format
22
26
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String array expected.\n"
23
27
msgstr ""
24
28
"%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: слід використовувати масив "
81
85
"%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: слід використовувати тип "
82
86
"«boolean».\n"
83
87
 
 
88
msgid "Command history"
 
89
msgstr "Журнал команд"
 
90
 
 
91
msgid "History Management Settings"
 
92
msgstr "Параметри керування журналом"
 
93
 
 
94
msgid "Enable history management"
 
95
msgstr "Увімкнути керування журналом"
 
96
 
 
97
msgid "History file: "
 
98
msgstr "Файл журналу: "
 
99
 
 
100
msgid "History files"
 
101
msgstr "Файли журналу"
 
102
 
 
103
msgid "History lines: "
 
104
msgstr "К-ть рядків журналу: "
 
105
 
84
106
msgid "Begin Session : "
85
107
msgstr "Початок сеансу: "
86
108