← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-sv/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-10-01 12:08:06 UTC
  • mfrom: (1.1.68)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131001120806-2j2ir296jxk8x1i7
Tags: 4:4.11.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: akonadi_imap_resource\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2013-08-10 05:31+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-09-28 05:30+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2013-08-18 10:05+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
14
14
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
41
41
msgid "Failed to write some annotations for '%1' on the IMAP server. %2"
42
42
msgstr "Misslyckades skriva vissa anmärkningar för '%1' på IMAP-servern. %2"
43
43
 
44
 
#: additemtask.cpp:135 changeitemtask.cpp:212 changeitemtask.cpp:237
 
44
#: additemtask.cpp:135 changeitemtask.cpp:199 changeitemtask.cpp:224
45
45
#: moveitemstask.cpp:214
46
46
msgid "Could not determine the UID for the newly created message on the server"
47
47
msgstr ""
347
347
msgid "Failed to find the folder to be deleted, restoring folder list."
348
348
msgstr "Misslyckades hitta korgen att ta bort, återställer korglista."
349
349
 
350
 
#: resourcetask.cpp:67
 
350
#: resourcetask.cpp:68
351
351
msgid "There is currently no connection to the IMAP server."
352
352
msgstr "Det finns för närvarande ingen anslutning till IMAP-servern."
353
353
 
354
 
#: resourcetask.cpp:98
 
354
#: resourcetask.cpp:99
355
355
msgid "There is currently no session to the IMAP server available."
356
356
msgstr "Det finns för närvarande ingen tillgänglig session till IMAP-servern."
357
357
 
358
 
#: resourcetask.cpp:128 resourcetask.cpp:139
 
358
#: resourcetask.cpp:129 resourcetask.cpp:140
359
359
msgid "Connection lost"
360
360
msgstr "Anslutning nerkopplad"
361
361
 
362
 
#: resourcetask.cpp:398
 
362
#: resourcetask.cpp:419
363
363
msgid "killed"
364
364
msgstr "dödad"
365
365
 
376
376
msgid "Access rights revoked"
377
377
msgstr "Åtkomsträttigheter indragna"
378
378
 
379
 
#: retrievecollectionstask.cpp:163
 
379
#: retrievecollectionstask.cpp:169
380
380
msgid "Inbox"
381
381
msgstr "Inkorg"
382
382
 
383
 
#: retrievecollectionstask.cpp:171
 
383
#: retrievecollectionstask.cpp:177
384
384
msgid "Shared Folders"
385
385
msgstr "Delade korgar"
386
386