~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-sv/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/akonadicontact.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-05-20 15:08:09 UTC
  • mfrom: (1.1.77)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140520150809-xrc49izmodmemq52
Tags: 4:4.13.1-0ubuntu1
* New upstream release
* Use -DLOCALE_INSTALL_DIR=/usr/share/locale-kdelibs4/ to move
  translations into kdelibs directory so they don't clash with
  incoming kf5 packages

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-02-27 01:43+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-04-18 06:54+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2014-02-20 17:51+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
13
13
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
827
827
msgid "Set as Standard"
828
828
msgstr "Använd som standard"
829
829
 
830
 
#: editor/emaileditwidget.cpp:288
 
830
#: editor/emaileditwidget.cpp:289
831
831
msgid "Add Email"
832
832
msgstr "Lägg till e-postadress"
833
833
 
834
 
#: editor/emaileditwidget.cpp:288
 
834
#: editor/emaileditwidget.cpp:289
835
835
msgid "New Email:"
836
836
msgstr "Ny e-post:"
837
837
 
838
 
#: editor/emaileditwidget.cpp:315
 
838
#: editor/emaileditwidget.cpp:316
839
839
msgid "Edit Email"
840
840
msgstr "Redigera e-post"
841
841
 
842
 
#: editor/emaileditwidget.cpp:316
 
842
#: editor/emaileditwidget.cpp:317
843
843
msgctxt "@label:textbox Inputfield for an email address"
844
844
msgid "Email:"
845
845
msgstr "E-post:"
846
846
 
847
 
#: editor/emaileditwidget.cpp:342
 
847
#: editor/emaileditwidget.cpp:343
848
848
#, kde-format
849
849
msgid ""
850
850
"<qt>Are you sure that you want to remove the email address <b>%1</b>?</qt>"
851
851
msgstr ""
852
852
"<qt>Är du säker på att att du vill ta bort e-postadressen <b>%1</b>?</qt>"
853
853
 
854
 
#: editor/emaileditwidget.cpp:343
 
854
#: editor/emaileditwidget.cpp:344
855
855
msgid "Confirm Remove"
856
856
msgstr "Bekräfta borttagning"
857
857
 
858
 
#: editor/emaileditwidget.cpp:345
 
858
#: editor/emaileditwidget.cpp:346
859
859
msgid "&Delete"
860
860
msgstr "Ta &bort"
861
861