~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/plasma-desktop/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/id/kcmlaunch.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Scarlett Clark
  • Date: 2015-02-23 09:46:57 UTC
  • mfrom: (1.1.5)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150223094657-6yyp5z2pjpla63rh
Tags: 4:5.2.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kcmlaunch\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 12:18+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2015-01-30 10:08+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-05-29 00:47-0400\n"
12
12
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
19
 
20
 
#: kcmlaunch.cpp:49
 
20
#: kcmlaunch.cpp:47
21
21
msgid ""
22
22
"<h1>Launch Feedback</h1> You can configure the application-launch feedback "
23
23
"here."
25
25
"<h1>Jalankan Umpan Balik</h1> Anda dapat mengatur umpan balik jalankan "
26
26
"aplikasi di sini."
27
27
 
28
 
#: kcmlaunch.cpp:52
 
28
#: kcmlaunch.cpp:50
29
29
msgid "Bus&y Cursor"
30
30
msgstr "Kursor Si&buk"
31
31
 
32
 
#: kcmlaunch.cpp:54
 
32
#: kcmlaunch.cpp:52
33
33
msgid ""
34
34
"<h1>Busy Cursor</h1>\n"
35
35
"KDE offers a busy cursor for application startup notification.\n"
47
47
"hidupkan ini. Dalam hal ini, kursor akan berhenti berkedip setelah\n"
48
48
"waktu yang diberikan di bagian 'Waktu habis indikasi hidupkan'"
49
49
 
50
 
#: kcmlaunch.cpp:70
 
50
#: kcmlaunch.cpp:68
51
51
msgid "No Busy Cursor"
52
52
msgstr "Tak Ada Kursor Sibuk"
53
53
 
54
 
#: kcmlaunch.cpp:71
 
54
#: kcmlaunch.cpp:69
55
55
msgid "Passive Busy Cursor"
56
56
msgstr "Kursor Sibuk Pasif"
57
57
 
58
 
#: kcmlaunch.cpp:72
 
58
#: kcmlaunch.cpp:70
59
59
msgid "Blinking Cursor"
60
60
msgstr "Kursor Berkedip"
61
61
 
62
 
#: kcmlaunch.cpp:73
 
62
#: kcmlaunch.cpp:71
63
63
msgid "Bouncing Cursor"
64
64
msgstr "Kursor Pantul"
65
65
 
66
 
#: kcmlaunch.cpp:80
 
66
#: kcmlaunch.cpp:78
67
67
msgid "&Startup indication timeout:"
68
68
msgstr "&Waktu habis indikasi hidupkan:"
69
69
 
70
 
#: kcmlaunch.cpp:84 kcmlaunch.cpp:116
 
70
#: kcmlaunch.cpp:82 kcmlaunch.cpp:114
71
71
msgid " sec"
72
72
msgstr " det"
73
73
 
74
 
#: kcmlaunch.cpp:89
 
74
#: kcmlaunch.cpp:87
75
75
msgid "Taskbar &Notification"
76
76
msgstr "&Notifikasi Batang Tugas"
77
77
 
78
 
#: kcmlaunch.cpp:90
 
78
#: kcmlaunch.cpp:88
79
79
msgid ""
80
80
"<H1>Taskbar Notification</H1>\n"
81
81
"You can enable a second method of startup notification which is\n"
94
94
"hidupkan ini. Dalam hal ini, tombol akan menghilang setelah waktu\n"
95
95
"yang diberikan di bagian 'Waktu habis indikasi hidupkan'"
96
96
 
97
 
#: kcmlaunch.cpp:105
 
97
#: kcmlaunch.cpp:103
98
98
msgid "Enable &taskbar notification"
99
99
msgstr "Aktifkan notifikasi ba&tang alat"
100
100
 
101
 
#: kcmlaunch.cpp:112
 
101
#: kcmlaunch.cpp:110
102
102
msgid "Start&up indication timeout:"
103
103
msgstr "Waktu habis indikasi hid&upkan:"
 
 
b'\\ No newline at end of file'