← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/kde-l10n-kk/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/kdeqt.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Rohan Garg
  • Date: 2014-06-12 17:19:47 UTC
  • mfrom: (1.12.44)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140612171947-c4ubt52cvklky9gu
Tags: 4:4.13.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/qt/kdeqt.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kdeqt\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: qt-bugs@trolltech.com\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-04-08 08:27+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-06-01 05:44+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-09-25 05:28+0600\n"
12
12
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
13
13
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
2553
2553
msgid "%1: ftok failed"
2554
2554
msgstr "%1: ftok жаңылысы"
2555
2555
 
2556
 
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:112 corelib/global/qglobal.cpp:2208
 
2556
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:112 corelib/global/qglobal.cpp:2209
2557
2557
msgctxt "QIODevice"
2558
2558
msgid "Permission denied"
2559
2559
msgstr "Рұқсат жоқ"
2560
2560
 
2561
 
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:115 corelib/global/qglobal.cpp:2211
 
2561
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:115 corelib/global/qglobal.cpp:2212
2562
2562
msgctxt "QIODevice"
2563
2563
msgid "Too many open files"
2564
2564
msgstr "Ашылған файлдар тым көп"
2565
2565
 
2566
 
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:118 corelib/global/qglobal.cpp:2214
 
2566
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:118 corelib/global/qglobal.cpp:2215
2567
2567
msgctxt "QIODevice"
2568
2568
msgid "No such file or directory"
2569
2569
msgstr "Бұндай файл не қапшық жоқ"
2570
2570
 
2571
 
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:121 corelib/global/qglobal.cpp:2217
 
2571
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:121 corelib/global/qglobal.cpp:2218
2572
2572
msgctxt "QIODevice"
2573
2573
msgid "No space left on device"
2574
2574
msgstr "Құрылғыда орын қалған жоқ"