← Back to branch summary

~alexwolf/stellarium/scripts-output

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/stellarium/su.po

  • Committer: Alexander Wolf
  • Date: 2014-08-09 10:36:31 UTC
  • mfrom: (5661.1.543 stellarium)
  • Revision ID: alex.v.wolf@gmail.com-20140809103631-f4cs4gb70t3gak4d
apply translations for testing (0.13.0.80)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/stellarium/su.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: stellarium\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 12:59+0700\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-07-31 17:50+0700\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-03-23 06:38+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Agung Satrio Budi Prakoso <budiprakosoa@yahoo.com>\n"
13
13
"Language-Team: Sundanese <su@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-14 06:15+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-01 06:06+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17141)\n"
19
19
 
20
20
#: src/core/modules/ConstellationMgr.cpp:107 src/core/modules/StarMgr.cpp:339
21
21
#: src/core/modules/GridLinesMgr.cpp:695 src/core/modules/LandscapeMgr.cpp:353
22
22
#: src/core/modules/NebulaMgr.cpp:126 src/core/modules/SolarSystem.cpp:155
23
23
#: src/core/StelApp.cpp:471 src/core/StelCore.cpp:176
24
 
#: src/core/StelSkyLayerMgr.cpp:87 src/StelMainView.cpp:309
 
24
#: src/core/StelSkyLayerMgr.cpp:87 src/StelMainView.cpp:310
25
25
msgid "Display Options"
26
26
msgstr ""
27
27
 
460
460
msgstr ""
461
461
 
462
462
#. TRANSLATORS: "Planet name" displayed when "flying" to another planet with Ctrl+G.
463
 
#: src/core/StelObserver.cpp:281
 
463
#: src/core/StelObserver.cpp:286
464
464
msgid "SpaceShip"
465
465
msgstr ""
466
466
 
1011
1011
 
1012
1012
#: src/core/StelObject.cpp:180
1013
1013
#, qt-format
1014
 
msgid "Ecliptic Topocentric (of J2000): %1/%2"
 
1014
msgid "Ecliptic (of J2000): %1/%2"
1015
1015
msgstr ""
1016
1016
 
1017
1017
#: src/core/StelObject.cpp:185
1018
1018
#, qt-format
1019
 
msgid "Ecliptic Topocentric (of date): %1/%2"
 
1019
msgid "Ecliptic (of date): %1/%2"
1020
1020
msgstr ""
1021
1021
 
1022
1022
#: src/core/StelSkyLayerMgr.cpp:87
1024
1024
msgstr ""
1025
1025
 
1026
1026
#: src/core/StelMovementMgr.cpp:130 src/gui/StelGui.cpp:185
1027
 
#: src/StelMainView.cpp:308
 
1027
#: src/StelMainView.cpp:309
1028
1028
msgid "Miscellaneous"
1029
1029
msgstr ""
1030
1030
 
1823
1823
msgid "year"
1824
1824
msgstr ""
1825
1825
 
1826
 
#: src/main.cpp:336
 
1826
#: src/main.cpp:339
1827
1827
msgid "This system does not support OpenGL."
1828
1828
msgstr ""
1829
1829
 
1830
 
#: src/StelMainView.cpp:308
 
1830
#: src/main.cpp:349
 
1831
msgid ""
 
1832
"Insufficient OpenGL version. Please update drivers, graphics hardware, or "
 
1833
"use MESA (or ANGLE) version."
 
1834
msgstr ""
 
1835
 
 
1836
#: src/main.cpp:352
 
1837
msgid ""
 
1838
"Insufficient OpenGL version. Please update drivers, or graphics hardware."
 
1839
msgstr ""
 
1840
 
 
1841
#: src/StelMainView.cpp:309
1831
1842
msgid "Save screenshot"
1832
1843
msgstr ""
1833
1844
 
1834
 
#: src/StelMainView.cpp:309
 
1845
#: src/StelMainView.cpp:310
1835
1846
msgid "Full-screen mode"
1836
1847
msgstr ""
1837
1848
 
1838
 
#: src/StelMainView.cpp:415
 
1849
#: src/StelMainView.cpp:416
1839
1850
#, qt-format
1840
1851
msgid "Stellarium %1"
1841
1852
msgstr ""
4411
4422
msgstr ""
4412
4423
 
4413
4424
#: src/ui_configurationDialog.h:1076
4414
 
msgid ""
4415
 
"Ecliptic topocentric coordinates, equinox of date and J2000 (only for Earth)"
 
4425
msgid "Ecliptic coordinates, equinox of date and J2000 (only for Earth)"
4416
4426
msgstr ""
4417
4427
 
4418
4428
#: src/ui_configurationDialog.h:1078