164
164
no_desk_2 = "Well done, that must be a world record: nearly a year and no patients! If you want to continue as Manager of this hospital, you will need to hire a receptionist and build a reception desk for her to work from!",
165
165
no_desk_3 = "That's just brilliant, nearly a year and you don't have a staffed reception! How do you expect to get any patients, now get it sorted out and stop messing around!",
166
166
no_desk_4 = "A Receptionist needs to have her own work station to greet your patients as they arrive",
167
no_desk_5 = "Well it's about time, you should start to see some patients arriving soon!",
167
no_desk_5 = "Well it's about time, you should start to see some patients arriving soon!",
168
168
no_desk_6 = "You have a receptionist, so how about building a reception desk for her to work from?",
169
169
no_desk_7 = "You've built the reception desk, so how about hiring a receptionist? You won't see any patients until you get this sorted out you know!",
170
170
cannot_afford = "You don't have enough money in the bank to hire that person!", -- I can't see anything like this in the original strings
171
cannot_afford_2 = "You don't have enough money in the bank to make that purchase!",
171
cannot_afford_2 = "You don't have enough money in the bank to make that purchase!",
172
172
falling_1 = "Hey! that is not funny, watch where you click that mouse; someone could get hurt!",
173
173
falling_2 = "Stop messing about, how would you like it?",
174
174
falling_3 = "Ouch, that had to hurt, someone call a Doctor!",
183
183
nurse_needs_desk_1 = "Each Nurse needs to have her own desk to work from.",
184
184
nurse_needs_desk_2 = "Your Nurse is pleased that you have allowed her to have a break. If you were intending to have more than one working in the ward, then you need to provide them each with a desk to work from.",
187
187
th_cheat = "Congratulations, you have unlocked cheats!",
188
188
roujin_on_cheat = "Roujin's challenge activated! Good luck...",
189
189
roujin_off_cheat = "Roujin's challenge deactivated.",
322
322
height = "Enter desired screen height",
323
323
apply = "Apply the entered resolution",
324
324
cancel = "Return without changing the resolution",
325
audio_button = "Turn on or off all game audio",
326
audio_toggle = "Toggle on or off",
325
audio_button = "Turn on or off all game audio",
326
audio_toggle = "Toggle on or off",
327
327
customise_button = "More settings you can change to customise your game play experience",
328
folder_button = "Folder Options",
328
folder_button = "Folder Options",
329
329
language = "The language texts in the game will appear in",
330
330
select_language = "Select the game language",
331
331
language_dropdown_item = "Choose %s as language",
349
349
tooltip.customise_window = {
350
movies = "Global movie control, this will allow you to disable all the movies",
350
movies = "Global movie control, this will allow you to disable all the movies",
351
351
intro = "Turn off or on the intro movie, global movies will need to be on if you want the intro movie to play each time you load CorsixTH",
352
352
paused = "In Theme Hospital the player would only be allowed to use the top menu if the game was paused. That is the default setting in CorsixTH too, but by turning this on everything is allowed while the game is paused",
353
353
volume = "If the volume down button is opening the casebook as well, turn this on to change the hotkey for the casebook to Shift + C",
354
354
aliens = "Because of the lack of proper animations we have by default made patients with Alien DNA so that they can only come from an emergency. To allow patients with Alien DNA to visit your hospital, other than by an emergency, turn this off",
355
355
fractured_bones = "Because of a poor animation we have by default made it so there are no patients with Fractured Bones that are female. To allow female patients with Fractured Bones to visit your hospital, turn this off",
356
average_contents = "If you would like the game to remember what extra objects you usually add when you build rooms, then turn this option on",
356
average_contents = "If you would like the game to remember what extra objects you usually add when you build rooms, then turn this option on",
357
357
back = "Close this menu and go back to the Settings Menu",
360
360
folders_window = {
361
361
caption = "Folder Locations",
362
362
data_label = "TH Data",
364
364
music_label = "MP3's",
365
365
savegames_label = "Saves",
366
366
screenshots_label = "Screenshots",
367
367
-- next four are the captions for the browser window, which are called from the folder setting menu
368
new_th_location = "Here you can specify a new Theme Hospital installation directory. As soon as you choose the new directory the game will be restarted.",
368
new_th_location = "Here you can specify a new Theme Hospital installation directory. As soon as you choose the new directory the game will be restarted.",
369
369
savegames_location = "Select the directory you want to use for Saves",
370
music_location = "Select the directory you want to use for your Music",
370
music_location = "Select the directory you want to use for your Music",
371
371
screenshots_location = "Select the directory you want to use for Screenshots",
375
375
tooltip.folders_window = {
376
376
browse = "Browse for folder location",
377
377
data_location = "The directory of the original Theme Hospital installation, which is required to run CorsixTH",
378
font_location = "Location of a font file that is capable of displaying Unicode characters required by your language. If this is not specified you will not be able to choose languages that need more characters than the original game can supply. Example: Russian and Chinese",
379
savegames_location = "By default, the Saves directory is alongside the config file and will be used for storing saved games in. Should this not be suitable, then you can choose your own, just browse to the directory which you want to use.",
380
screenshots_location = "By default, the Screenshots are stored in a folder alongside the config file. Should this not be suitable, then you can choose your own, just browse to the directory which you want to use.",
378
font_location = "Location of a font file that is capable of displaying Unicode characters required by your language. If this is not specified you will not be able to choose languages that need more characters than the original game can supply. Example: Russian and Chinese",
379
savegames_location = "By default, the Saves directory is alongside the config file and will be used for storing saved games in. Should this not be suitable, then you can choose your own, just browse to the directory which you want to use.",
380
screenshots_location = "By default, the Screenshots are stored in a folder alongside the config file. Should this not be suitable, then you can choose your own, just browse to the directory which you want to use.",
381
381
music_location = "Select a location for your mp3 music files. You must have created the directory already, then browse to the directory which you just created.",
382
browse_data = "Browse for another location of a Theme Hospital installation (current location: %1%)",
382
browse_data = "Browse for another location of a Theme Hospital installation (current location: %1%)",
383
383
browse_font = "Browse for another font file ( current location: %1% )",
384
384
browse_saves = "Browse for another location for your Saves directory ( Current location: %1% ) ",
385
385
browse_screenshots = "Browse for another location for your Screenshots directory ( Current location: %1% ) ",
386
browse_music = "Browse for another location for your Music directory ( Current location: %1% ) ",
387
no_font_specified = "No font location specified yet!",
386
browse_music = "Browse for another location for your Music directory ( Current location: %1% ) ",
387
no_font_specified = "No font location specified yet!",
388
388
not_specified = "No folder location specified yet!",
389
389
default = "Default location",
390
390
reset_to_default = "Reset the directory to its default location",
449
449
map_file_missing = "Could not find the map file %s for this level!",
450
450
minimum_screen_size = "Please enter a screen size of at least 640x480.",
451
451
unavailable_screen_size = "The screen size you requested is not available in fullscreen mode.",
452
alien_dna = "NOTE: There are no animations for Alien patients for sitting down, opening or knocking on doors etc. So, like with Theme Hospital to do these things they will appear to change to normal looking and then change back. Patients with Alien DNA will only appear if they are set to in the level file",
452
alien_dna = "NOTE: There are no animations for Alien patients for sitting down, opening or knocking on doors etc. So, like with Theme Hospital to do these things they will appear to change to normal looking and then change back. Patients with Alien DNA will only appear if they are set to in the level file",
453
453
fractured_bones = "NOTE: The animation for female patients with Fractured Bones is not perfect",
added
removed
CorsixTH/Lua/languages/english.lua
