~mahara-lang/mahara-lang/15.04_STABLE-export

« back to all changes in this revision

Viewing changes to mahara/he.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of mahara-lang
  • Date: 2016-10-26 06:11:38 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_mahara-lang-20161026061138-df2x0ssos1tdjt8r
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: mahara-lang\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2016-09-10 07:52+1200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2016-10-26 07:52+1300\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2015-04-20 00:20+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-10 07:14+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 18186)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-26 05:59+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n"
20
20
 
21
21
#: artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php title
22
22
msgctxt ""
7328
7328
 
7329
7329
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php notusable
7330
7330
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php notusable"
7331
 
msgid ""
7332
 
"Please install the PHP cURL extension and check the connection to the "
7333
 
"Persona verifier"
7334
 
msgstr ""
7335
 
 
7336
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php badassertion
7337
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php badassertion"
7338
 
msgid "The given Persona assertion is not valid: %s"
7339
 
msgstr ""
7340
 
 
7341
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php badverification
7342
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php badverification"
7343
 
msgid "Mahara did not receive valid JSON output from the Persona verifier."
7344
 
msgstr ""
7345
 
 
7346
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php login
7347
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php login"
7348
 
msgid "Persona"
7349
 
msgstr ""
7350
 
 
7351
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php register
7352
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php register"
7353
 
msgid "Register with Persona"
7354
 
msgstr ""
7355
 
 
7356
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php missingassertion
7357
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php missingassertion"
7358
 
msgid "Persona did not return an alpha-numeric assertion."
7359
 
msgstr ""
7360
 
 
7361
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailalreadyclaimed
7362
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailalreadyclaimed"
7363
 
msgid "Another user account has already claimed the email address '%s'."
7364
 
msgstr ""
7365
 
 
7366
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailclaimedasusername
7367
 
msgctxt ""
7368
 
"auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailclaimedasusername"
7369
 
msgid ""
7370
 
"Another user account has already claimed the email address '%s' as a "
7371
 
"username."
7372
 
msgstr ""
7373
 
 
7374
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php browseridnotenabled
7375
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php browseridnotenabled"
7376
 
msgid ""
7377
 
"The Persona authentication plugin is not enabled in any active institution."
7378
 
msgstr ""
7379
 
 
7380
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailnotfound
7381
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailnotfound"
7382
 
msgid ""
7383
 
"A user account with an email address of '%s' was not found in any of the "
7384
 
"institutions where Persona is enabled."
 
7331
msgid "Discontinued"
 
7332
msgstr ""
 
7333
 
 
7334
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php deprecatedmsg
 
7335
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php deprecatedmsg"
 
7336
msgid ""
 
7337
"As of 30 November 2016, <a "
 
7338
"href=\"https://wiki.mozilla.org/Identity/Persona_Shutdown_Guidelines_for_Reli"
 
7339
"ers\">Mozilla is discontinuing the Persona\n"
 
7340
"authentication service</a>. This plugin is a placeholder to aid in migrating "
 
7341
"existing Persona accounts from Persona to internal authentication."
 
7342
msgstr ""
 
7343
 
 
7344
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php nobrowseridinstances
 
7345
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php nobrowseridinstances"
 
7346
msgid ""
 
7347
"This site has no Persona auth instances, so no action needs to be taken."
 
7348
msgstr ""
 
7349
 
 
7350
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php institutioncolumn
 
7351
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php institutioncolumn"
 
7352
msgid "Institution"
 
7353
msgstr ""
 
7354
 
 
7355
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php numuserscolumn
 
7356
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php numuserscolumn"
 
7357
msgid "Number of active Persona users"
 
7358
msgstr ""
 
7359
 
 
7360
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php migratetitle
 
7361
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php migratetitle"
 
7362
msgid "Auto-migrate Persona users"
 
7363
msgstr ""
 
7364
 
 
7365
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php migratedesc
 
7366
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php migratedesc"
 
7367
msgid ""
 
7368
"Automatically move all Persona users to internal auth, and delete all "
 
7369
"Persona auth instances."
7385
7370
msgstr ""
7386
7371
 
7387
7372
#: auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html
7399
7384
"<p>Their username will be their email address.</p>\n"
7400
7385
msgstr ""
7401
7386
 
 
7387
#: auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.migrate.html
 
7388
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.migrate.html"
 
7389
msgid ""
 
7390
"<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or "
 
7391
"later -->\n"
 
7392
"<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README "
 
7393
"file distributed with this software. -->\n"
 
7394
"<h3>Auto-migrate Persona users</h3>\n"
 
7395
"<p>Mozilla is <a "
 
7396
"href=\"https://wiki.mozilla.org/Identity/Persona_Shutdown_Guidelines_for_Reli"
 
7397
"ers\">discontinuing the Persona authentication service</a> as of 30 "
 
7398
"November, 2016.\n"
 
7399
"If your site is using Persona, you will need to migrate those users to a "
 
7400
"different authentication method. This plugin provides a basic option to "
 
7401
"change all Persona-based user\n"
 
7402
"accounts on your site, to the Mahara \"internal\" authentication "
 
7403
"method.</p>\n"
 
7404
"<p>Selecting \"Yes\" and saving this form, will activate the migration "
 
7405
"script, and do the following:</p>\n"
 
7406
"<ol>\n"
 
7407
"<li>All Persona auth instances on the site will be deleted.</li>\n"
 
7408
"<li>All users who are on Persona authentication, will be switched to the "
 
7409
"Internal auth instance for their institution.</li>\n"
 
7410
"<li>If their institution has no Internal auth instance, one will be "
 
7411
"created.</li>\n"
 
7412
"<li>These users will <b>not</b> have a password set. They will need to use "
 
7413
"the \"Forgot password\" link (and their Persona email address) to set an "
 
7414
"initial Mahara password.</li>\n"
 
7415
"<li>The users' usernames will be unchanged.</li>\n"
 
7416
"</ol>\n"
 
7417
"<p><b>Note:</b> Users will not receive any notification that their "
 
7418
"authentication method has changed. You may wish to put a message on your "
 
7419
"site's logged-out homepage to explain\n"
 
7420
"to former Persona users that they should use the \"Forgot password\" link, "
 
7421
"and their Persona email address, to set a new password and access their "
 
7422
"Mahara account.</p>\n"
 
7423
msgstr ""
 
7424
 
7402
7425
#: auth/imap/lang/en.utf8/auth.imap.php title
7403
7426
msgctxt "auth/imap/lang/en.utf8/auth.imap.php title"
7404
7427
msgid "IMAP"