← Back to branch summary

~mahara-lang/mahara-lang/15.04_STABLE-export

« back to all changes in this revision

Viewing changes to mahara/nb.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of mahara-lang
  • Date: 2016-10-26 06:11:38 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_mahara-lang-20161026061138-df2x0ssos1tdjt8r
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
mahara/nb.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: mahara-lang\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2016-09-10 07:52+1200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2016-10-26 07:52+1300\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2015-04-20 00:20+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-10 07:20+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 18186)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-26 06:03+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n"
20
20
 
21
21
#: artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php title
22
22
msgctxt ""
7488
7488
 
7489
7489
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php notusable
7490
7490
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php notusable"
7491
 
msgid ""
7492
 
"Please install the PHP cURL extension and check the connection to the "
7493
 
"Persona verifier"
7494
 
msgstr ""
7495
 
 
7496
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php badassertion
7497
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php badassertion"
7498
 
msgid "The given Persona assertion is not valid: %s"
7499
 
msgstr ""
7500
 
 
7501
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php badverification
7502
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php badverification"
7503
 
msgid "Mahara did not receive valid JSON output from the Persona verifier."
7504
 
msgstr ""
7505
 
 
7506
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php login
7507
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php login"
7508
 
msgid "Persona"
7509
 
msgstr ""
7510
 
 
7511
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php register
7512
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php register"
7513
 
msgid "Register with Persona"
7514
 
msgstr ""
7515
 
 
7516
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php missingassertion
7517
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php missingassertion"
7518
 
msgid "Persona did not return an alpha-numeric assertion."
7519
 
msgstr ""
7520
 
 
7521
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailalreadyclaimed
7522
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailalreadyclaimed"
7523
 
msgid "Another user account has already claimed the email address '%s'."
7524
 
msgstr ""
7525
 
 
7526
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailclaimedasusername
7527
 
msgctxt ""
7528
 
"auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailclaimedasusername"
7529
 
msgid ""
7530
 
"Another user account has already claimed the email address '%s' as a "
7531
 
"username."
7532
 
msgstr ""
7533
 
 
7534
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php browseridnotenabled
7535
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php browseridnotenabled"
7536
 
msgid ""
7537
 
"The Persona authentication plugin is not enabled in any active institution."
7538
 
msgstr ""
7539
 
 
7540
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailnotfound
7541
 
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php emailnotfound"
7542
 
msgid ""
7543
 
"A user account with an email address of '%s' was not found in any of the "
7544
 
"institutions where Persona is enabled."
 
7491
msgid "Discontinued"
 
7492
msgstr ""
 
7493
 
 
7494
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php deprecatedmsg
 
7495
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php deprecatedmsg"
 
7496
msgid ""
 
7497
"As of 30 November 2016, <a "
 
7498
"href=\"https://wiki.mozilla.org/Identity/Persona_Shutdown_Guidelines_for_Reli"
 
7499
"ers\">Mozilla is discontinuing the Persona\n"
 
7500
"authentication service</a>. This plugin is a placeholder to aid in migrating "
 
7501
"existing Persona accounts from Persona to internal authentication."
 
7502
msgstr ""
 
7503
 
 
7504
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php nobrowseridinstances
 
7505
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php nobrowseridinstances"
 
7506
msgid ""
 
7507
"This site has no Persona auth instances, so no action needs to be taken."
 
7508
msgstr ""
 
7509
 
 
7510
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php institutioncolumn
 
7511
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php institutioncolumn"
 
7512
msgid "Institution"
 
7513
msgstr ""
 
7514
 
 
7515
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php numuserscolumn
 
7516
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php numuserscolumn"
 
7517
msgid "Number of active Persona users"
 
7518
msgstr ""
 
7519
 
 
7520
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php migratetitle
 
7521
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php migratetitle"
 
7522
msgid "Auto-migrate Persona users"
 
7523
msgstr ""
 
7524
 
 
7525
#: auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php migratedesc
 
7526
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/auth.browserid.php migratedesc"
 
7527
msgid ""
 
7528
"Automatically move all Persona users to internal auth, and delete all "
 
7529
"Persona auth instances."
7545
7530
msgstr ""
7546
7531
 
7547
7532
#: auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html
7559
7544
"<p>Their username will be their email address.</p>\n"
7560
7545
msgstr ""
7561
7546
 
 
7547
#: auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.migrate.html
 
7548
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.migrate.html"
 
7549
msgid ""
 
7550
"<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or "
 
7551
"later -->\n"
 
7552
"<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README "
 
7553
"file distributed with this software. -->\n"
 
7554
"<h3>Auto-migrate Persona users</h3>\n"
 
7555
"<p>Mozilla is <a "
 
7556
"href=\"https://wiki.mozilla.org/Identity/Persona_Shutdown_Guidelines_for_Reli"
 
7557
"ers\">discontinuing the Persona authentication service</a> as of 30 "
 
7558
"November, 2016.\n"
 
7559
"If your site is using Persona, you will need to migrate those users to a "
 
7560
"different authentication method. This plugin provides a basic option to "
 
7561
"change all Persona-based user\n"
 
7562
"accounts on your site, to the Mahara \"internal\" authentication "
 
7563
"method.</p>\n"
 
7564
"<p>Selecting \"Yes\" and saving this form, will activate the migration "
 
7565
"script, and do the following:</p>\n"
 
7566
"<ol>\n"
 
7567
"<li>All Persona auth instances on the site will be deleted.</li>\n"
 
7568
"<li>All users who are on Persona authentication, will be switched to the "
 
7569
"Internal auth instance for their institution.</li>\n"
 
7570
"<li>If their institution has no Internal auth instance, one will be "
 
7571
"created.</li>\n"
 
7572
"<li>These users will <b>not</b> have a password set. They will need to use "
 
7573
"the \"Forgot password\" link (and their Persona email address) to set an "
 
7574
"initial Mahara password.</li>\n"
 
7575
"<li>The users' usernames will be unchanged.</li>\n"
 
7576
"</ol>\n"
 
7577
"<p><b>Note:</b> Users will not receive any notification that their "
 
7578
"authentication method has changed. You may wish to put a message on your "
 
7579
"site's logged-out homepage to explain\n"
 
7580
"to former Persona users that they should use the \"Forgot password\" link, "
 
7581
"and their Persona email address, to set a new password and access their "
 
7582
"Mahara account.</p>\n"
 
7583
msgstr ""
 
7584
 
7562
7585
#: auth/imap/lang/en.utf8/auth.imap.php title
7563
7586
msgctxt "auth/imap/lang/en.utf8/auth.imap.php title"
7564
7587
msgid "IMAP"