~mhall119/loco-team-portal/team-events-localtime

« back to all changes in this revision

Viewing changes to loco_directory/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po

  • Committer: Michael Hall
  • Date: 2010-10-21 19:32:23 UTC
  • Revision ID: mhall119@gmail.com-20101021193223-btao0vt45h05vdmh
Tags: 0.2.20
Updated translations

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: loco-directory\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-09-28 17:34+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-10-21 16:35+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-06-05 13:45+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Oier Mees <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-28 17:52+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 19:20+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: common/widgets.py:42
21
21
msgid "Add Another"
22
22
msgstr ""
23
23
 
24
 
#: events/forms.py:15
 
24
#: events/forms.py:16
25
25
msgid "Please just set one tag."
26
26
msgstr ""
27
27
 
28
 
#: events/forms.py:129 teams/forms.py:22 templates/events/event_list.html:20
 
28
#: events/forms.py:141 teams/forms.py:39 templates/events/event_list.html:20
29
29
#: templates/teams/team_list.html:16 templates/venues/venue_list.html:15
30
 
#: venues/forms.py:27
 
30
#: venues/forms.py:47
31
31
msgid "Search"
32
32
msgstr ""
33
33
 
262
262
msgid "Email Address"
263
263
msgstr ""
264
264
 
265
 
#: teams/models.py:74 templates/teams/team_detail.html:185
 
265
#: teams/models.py:74 templates/teams/team_detail.html:186
266
266
msgid "IRC Channel"
267
267
msgstr ""
268
268
 
316
316
msgid "Your Pix.ie Username"
317
317
msgstr ""
318
318
 
319
 
#: teams/views.py:116
 
319
#: teams/models.py:94
 
320
msgid "Active Team"
 
321
msgstr ""
 
322
 
 
323
#: teams/utils.py:10
 
324
msgid "New owner of event \"%(event)\" is team \"%(team)\"."
 
325
msgstr ""
 
326
 
 
327
#: teams/utils.py:17
 
328
msgid "Adding contact \"%(contact)\" to team \"%(team)\"."
 
329
msgstr ""
 
330
 
 
331
#: teams/utils.py:21
 
332
msgid "Adding country \"%(country)\" to team \"%(team)\"."
 
333
msgstr ""
 
334
 
 
335
#: teams/utils.py:25
 
336
msgid "Adding language \"%(language)\" to team \"%(team)\"."
 
337
msgstr ""
 
338
 
 
339
#: teams/utils.py:28
 
340
msgid "Setting State/Province/Region of \"%(team)\" to \"%(region)\"."
 
341
msgstr ""
 
342
 
 
343
#: teams/utils.py:31
 
344
msgid "Setting city of \"%(team)\" to \"%(city)\"."
 
345
msgstr ""
 
346
 
 
347
#: teams/utils.py:34
 
348
msgid "Setting Wiki URL of \"%(team)\" to \"%(url)\"."
 
349
msgstr ""
 
350
 
 
351
#: teams/utils.py:37
 
352
msgid "Setting Web URL of \"%(team)\" to \"%(url)\"."
 
353
msgstr ""
 
354
 
 
355
#: teams/utils.py:40
 
356
msgid "Setting Mailing list URL of \"%(team)\" to \"%(url)\"."
 
357
msgstr ""
 
358
 
 
359
#: teams/utils.py:43
 
360
msgid "Setting Forum URL of \"%(team)\" to \"%(url)\"."
 
361
msgstr ""
 
362
 
 
363
#: teams/utils.py:46
 
364
msgid "Setting email address of \"%(team)\" to \"%(email)\"."
 
365
msgstr ""
 
366
 
 
367
#: teams/utils.py:49
 
368
msgid "Setting IRC channel of \"%(team)\" to \"%(channel)\"."
 
369
msgstr ""
 
370
 
 
371
#: teams/utils.py:52
 
372
msgid "Setting Flickr ID of \"%(team)\" to \"%(id)\"."
 
373
msgstr ""
 
374
 
 
375
#: teams/utils.py:55
 
376
msgid "Setting Picasa ID of \"%(team)\" to \"%(id)\"."
 
377
msgstr ""
 
378
 
 
379
#: teams/utils.py:58
 
380
msgid "Setting Pix.ie ID of \"%(team)\" to \"%(id)\"."
 
381
msgstr ""
 
382
 
 
383
#: teams/utils.py:61
 
384
msgid "Team \"%(old_team)\" merged with \"%(new-team)\"."
 
385
msgstr ""
 
386
 
 
387
#: teams/views.py:114 teams/views.py:133
 
388
msgid "You are not allowed to merge this team with another one."
 
389
msgstr ""
 
390
 
 
391
#: teams/views.py:156
320
392
msgid "You are not allowed to make changes to the team details."
321
393
msgstr ""
322
394
 
323
 
#: teams/views.py:126
 
395
#: teams/views.py:166
324
396
msgid "Team details updated"
325
397
msgstr ""
326
398
 
327
 
#: teams/views.py:129
 
399
#: teams/views.py:169
328
400
msgid "Team details could not be saved."
329
401
msgstr ""
330
402
 
348
420
#: templates/events/team_event_new_select.html:4
349
421
#: templates/events/team_event_register.html:4
350
422
#: templates/events/team_event_update.html:4
 
423
#: templates/teams/merge_teams.html:4 templates/teams/select_other_team.html:4
351
424
#: templates/teams/team_detail.html:4 templates/teams/team_event_list.html:4
352
425
#: templates/teams/team_list.html:4 templates/teams/team_reapprovals.html:4
353
426
#: templates/teams/team_update.html:4 templates/venues/venue_detail.html:4
613
686
msgid "About the LoCo Team Directory Project"
614
687
msgstr ""
615
688
 
 
689
#: templates/form.html:6
 
690
msgid "Required"
 
691
msgstr ""
 
692
 
616
693
#: templates/index.html:6 templates/using_locodir.html:4
617
694
#: templates/using_locodir.html.py:11
618
695
msgid "Using the LoCo Team Directory"
856
933
msgid "Add Team Event"
857
934
msgstr ""
858
935
 
859
 
#: templates/events/event_list.html:14 templates/teams/team_detail.html:203
 
936
#: templates/events/event_list.html:14 templates/teams/team_detail.html:204
860
937
#: templates/teams/team_event_list.html:8
861
938
msgid "Past Events"
862
939
msgstr ""
989
1066
msgid "New Global Event"
990
1067
msgstr ""
991
1068
 
992
 
#: templates/events/global_event_new.html:15
 
1069
#: templates/events/global_event_new.html:25
993
1070
msgid "Add new Global Event"
994
1071
msgstr ""
995
1072
 
 
1073
#: templates/events/global_event_new.html:31
 
1074
#: templates/events/global_event_update.html:29
 
1075
#: templates/events/team_event_comment_new.html:29
 
1076
#: templates/events/team_event_new.html:37
 
1077
#: templates/events/team_event_register.html:26
 
1078
#: templates/events/team_event_update.html:29
 
1079
msgid "Submit"
 
1080
msgstr ""
 
1081
 
996
1082
#: templates/events/global_event_update.html:4
997
 
#: templates/events/global_event_update.html:15
 
1083
#: templates/events/global_event_update.html:23
998
1084
msgid "Update Global Event"
999
1085
msgstr ""
1000
1086
 
1001
1087
#: templates/events/team_event_comment_new.html:4
1002
 
#: templates/events/team_event_comment_new.html:15
 
1088
#: templates/events/team_event_comment_new.html:23
1003
1089
msgid "Team Event Comment"
1004
1090
msgstr ""
1005
1091
 
1023
1109
msgstr ""
1024
1110
 
1025
1111
#: templates/events/team_event_detail.html:17
1026
 
#: templates/teams/team_detail.html:205
 
1112
#: templates/teams/team_detail.html:206
1027
1113
msgid "iCal Feed"
1028
1114
msgstr ""
1029
1115
 
1050
1136
msgstr ""
1051
1137
 
1052
1138
#: templates/events/team_event_detail_attendees.inc.html:17
1053
 
msgid "Maybe be attending:"
 
1139
msgid "Maybe attending:"
1054
1140
msgstr ""
1055
1141
 
1056
1142
#: templates/events/team_event_detail_attendees.inc.html:25
1124
1210
msgid "New Team Event"
1125
1211
msgstr ""
1126
1212
 
1127
 
#: templates/events/team_event_new.html:23
 
1213
#: templates/events/team_event_new.html:31
1128
1214
msgid "Add new Team Event for "
1129
1215
msgstr ""
1130
1216
 
1152
1238
msgstr ""
1153
1239
 
1154
1240
#: templates/events/team_event_update.html:4
1155
 
#: templates/events/team_event_update.html:15
 
1241
#: templates/events/team_event_update.html:23
1156
1242
msgid "Update Team Event"
1157
1243
msgstr ""
1158
1244
 
1159
 
#: templates/teams/team_detail.html:7 templates/teams/team_update.html:7
 
1245
#: templates/teams/merge_teams.html:4 templates/teams/merge_teams.html:12
 
1246
#: templates/teams/select_other_team.html:4
 
1247
#: templates/teams/select_other_team.html:12
 
1248
msgid "Merge Teams"
 
1249
msgstr ""
 
1250
 
 
1251
#: templates/teams/merge_teams.html:18
 
1252
msgid "You need two valid teams you want to merge with another."
 
1253
msgstr ""
 
1254
 
 
1255
#: templates/teams/merge_teams.html:20
 
1256
#, python-format
 
1257
msgid "Go back to the main page of %(teamname)s."
 
1258
msgstr ""
 
1259
 
 
1260
#: templates/teams/select_other_team.html:18
 
1261
#, python-format
 
1262
msgid "Select the team you want to merge \"%(teamname)s\" with:"
 
1263
msgstr ""
 
1264
 
 
1265
#: templates/teams/select_other_team.html:33
 
1266
msgid "There are currently no teams you could merge your team with."
 
1267
msgstr ""
 
1268
 
 
1269
#: templates/teams/team_detail.html:7 templates/teams/team_update.html:19
1160
1270
msgid "Back to Teams List"
1161
1271
msgstr ""
1162
1272
 
1165
1275
msgstr ""
1166
1276
 
1167
1277
#: templates/teams/team_detail.html:10
 
1278
msgid "Merge with another team"
 
1279
msgstr ""
 
1280
 
 
1281
#: templates/teams/team_detail.html:10
 
1282
msgid "Merge team"
 
1283
msgstr ""
 
1284
 
 
1285
#: templates/teams/team_detail.html:11
1168
1286
msgid "Add New Event"
1169
1287
msgstr ""
1170
1288
 
1171
 
#: templates/teams/team_detail.html:111 templates/teams/team_event_list.html:9
 
1289
#: templates/teams/team_detail.html:112 templates/teams/team_event_list.html:9
1172
1290
msgid "Team Events (RSS)"
1173
1291
msgstr ""
1174
1292
 
1175
 
#: templates/teams/team_detail.html:120
 
1293
#: templates/teams/team_detail.html:121
1176
1294
msgid "Location:"
1177
1295
msgstr ""
1178
1296
 
1179
 
#: templates/teams/team_detail.html:125 templates/teams/team_detail.html:135
1180
 
#: templates/teams/team_detail.html:217
 
1297
#: templates/teams/team_detail.html:126 templates/teams/team_detail.html:136
 
1298
#: templates/teams/team_detail.html:218
1181
1299
msgid "None Specified"
1182
1300
msgstr ""
1183
1301
 
1184
 
#: templates/teams/team_detail.html:130
 
1302
#: templates/teams/team_detail.html:131
1185
1303
msgid "Languages:"
1186
1304
msgstr ""
1187
1305
 
1188
 
#: templates/teams/team_detail.html:141
 
1306
#: templates/teams/team_detail.html:142
1189
1307
msgid "Approval Date:"
1190
1308
msgstr ""
1191
1309
 
1192
 
#: templates/teams/team_detail.html:147
 
1310
#: templates/teams/team_detail.html:148
1193
1311
msgid "Expires Date:"
1194
1312
msgstr ""
1195
1313
 
1196
 
#: templates/teams/team_detail.html:152
 
1314
#: templates/teams/team_detail.html:153
1197
1315
msgid "Local Support:"
1198
1316
msgstr ""
1199
1317
 
1200
 
#: templates/teams/team_detail.html:156
 
1318
#: templates/teams/team_detail.html:157
1201
1319
msgid "Team Admin(s):"
1202
1320
msgstr ""
1203
1321
 
1204
 
#: templates/teams/team_detail.html:167
 
1322
#: templates/teams/team_detail.html:168
1205
1323
msgid "Team Contact(s):"
1206
1324
msgstr ""
1207
1325
 
1208
 
#: templates/teams/team_detail.html:174
 
1326
#: templates/teams/team_detail.html:175
1209
1327
msgid "No LoCo Team contacts are set."
1210
1328
msgstr ""
1211
1329
 
1212
 
#: templates/teams/team_detail.html:179
 
1330
#: templates/teams/team_detail.html:180
1213
1331
msgid "Resources:"
1214
1332
msgstr ""
1215
1333
 
1216
 
#: templates/teams/team_detail.html:182
 
1334
#: templates/teams/team_detail.html:183
1217
1335
msgid "Team Wiki"
1218
1336
msgstr ""
1219
1337
 
1220
 
#: templates/teams/team_detail.html:188
 
1338
#: templates/teams/team_detail.html:189
1221
1339
msgid "Team Mailing List"
1222
1340
msgstr ""
1223
1341
 
1224
 
#: templates/teams/team_detail.html:191
 
1342
#: templates/teams/team_detail.html:192
1225
1343
msgid "Team Forums"
1226
1344
msgstr ""
1227
1345
 
1228
 
#: templates/teams/team_detail.html:194
 
1346
#: templates/teams/team_detail.html:195
1229
1347
msgid "Team Website"
1230
1348
msgstr ""
1231
1349
 
1232
 
#: templates/teams/team_detail.html:199
 
1350
#: templates/teams/team_detail.html:200
1233
1351
msgid "Upcoming Events:"
1234
1352
msgstr ""
1235
1353
 
1236
 
#: templates/teams/team_detail.html:202
 
1354
#: templates/teams/team_detail.html:203
1237
1355
msgid "All Events"
1238
1356
msgstr ""
1239
1357
 
1240
 
#: templates/teams/team_detail.html:204
 
1358
#: templates/teams/team_detail.html:205
1241
1359
msgid "RSS Feed"
1242
1360
msgstr ""
1243
1361
 
1244
 
#: templates/teams/team_detail.html:212
 
1362
#: templates/teams/team_detail.html:213
1245
1363
#, python-format
1246
1364
msgid "%(start_date)s in %(city)s"
1247
1365
msgstr ""
1248
1366
 
1249
 
#: templates/teams/team_detail.html:212
 
1367
#: templates/teams/team_detail.html:213
1250
1368
msgid "on: "
1251
1369
msgstr ""
1252
1370
 
1253
 
#: templates/teams/team_detail.html:230
 
1371
#: templates/teams/team_detail.html:231
1254
1372
msgid "Photos from"
1255
1373
msgstr ""
1256
1374
 
1261
1379
msgstr ""
1262
1380
 
1263
1381
#: templates/teams/team_event_history.html:7
1264
 
#: templates/teams/team_event_list.html:7 templates/teams/team_update.html:8
 
1382
#: templates/teams/team_event_list.html:7 templates/teams/team_update.html:20
1265
1383
msgid "Back to Team Details"
1266
1384
msgstr ""
1267
1385
 
1393
1511
"There are currently no approved teams in the Ubuntu LoCo Team Directory. :("
1394
1512
msgstr ""
1395
1513
 
1396
 
#: templates/teams/team_update.html:16
 
1514
#: templates/teams/team_update.html:28
1397
1515
msgid "Please correct the error"
1398
1516
msgstr ""
1399
1517
 
1400
 
#: templates/teams/team_update.html:21
 
1518
#: templates/teams/team_update.html:33
1401
1519
msgid "Update the information below:"
1402
1520
msgstr ""
1403
1521
 
1404
 
#: templates/teams/team_update.html:26
 
1522
#: templates/teams/team_update.html:38
1405
1523
msgid "Yes"
1406
1524
msgstr ""
1407
1525
 
1408
 
#: templates/teams/team_update.html:26
 
1526
#: templates/teams/team_update.html:38
1409
1527
msgid "No"
1410
1528
msgstr ""
1411
1529
 
1412
 
#: templates/teams/team_update.html:35
 
1530
#: templates/teams/team_update.html:52
1413
1531
msgid "Update Information Now!"
1414
1532
msgstr ""
1415
1533
 
1457
1575
msgid "Venues without Country"
1458
1576
msgstr ""
1459
1577
 
1460
 
#: templates/venues/venue_list.html:77
 
1578
#: templates/venues/venue_list.html:78
1461
1579
msgid "There are currently no LoCo Venues :("
1462
1580
msgstr ""
1463
1581
 
1464
 
#: templates/venues/venue_update.html:4 templates/venues/venue_update.html:35
 
1582
#: templates/venues/venue_update.html:4 templates/venues/venue_update.html:36
1465
1583
msgid "Update Venue"
1466
1584
msgstr ""
1467
1585
 
1468
 
#: templates/venues/venue_update.html:4 templates/venues/venue_update.html:35
 
1586
#: templates/venues/venue_update.html:4 templates/venues/venue_update.html:36
1469
1587
msgid "New Venue"
1470
1588
msgstr ""
1471
1589
 
1472
 
#: templates/venues/venue_update.html:44
 
1590
#: templates/venues/venue_update.html:48
1473
1591
msgid "Select venue position"
1474
1592
msgstr ""
1475
1593
 
1517
1635
msgid "XMPP IM Nick"
1518
1636
msgstr ""
1519
1637
 
1520
 
#: venues/forms.py:9
 
1638
#: venues/forms.py:17
1521
1639
msgid "Please use a descriptive name for the venue."
1522
1640
msgstr ""
1523
1641