1219
1222
msgstr "ארכיון מסוג TGZ"
1221
1224
#. module: base
1222
#: view:res.groups:0
1225
#: view:res.groups:base.view_groups_form
1224
1227
"Users added to this group are automatically added in the following groups."
1227
1230
#. module: base
1228
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:748
1229
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:751
1231
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:754
1232
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:757
1230
1233
#, python-format
1231
1234
msgid "Document model"
1234
1237
#. module: base
1238
#: view:res.users:base.view_users_form
1236
1239
msgid "Change the user password."
1237
1240
msgstr "שנה את סיסמת המשתמש."
1239
1242
#. module: base
1243
#: view:res.lang:base.res_lang_form
1241
1244
msgid "%B - Full month name."
1242
1245
msgstr "%B - שם חודש מלא."
1244
1247
#. module: base
1245
1248
#: field:ir.actions.todo,type:0
1246
#: view:ir.attachment:0
1249
#: view:ir.attachment:base.view_attachment_search
1247
1250
#: field:ir.attachment,type:0
1251
#: view:ir.logging:base.ir_logging_search_view
1252
#: field:ir.logging,type:0
1248
1253
#: field:ir.model,state:0
1249
1254
#: field:ir.model.fields,state:0
1250
1255
#: field:ir.property,type:0
1251
#: field:ir.server.object.lines,type:0
1252
1256
#: field:ir.translation,type:0
1253
#: view:ir.ui.view:0
1257
#: view:ir.ui.view:base.view_view_search
1258
#: view:ir.values:base.values_view_search_action
1255
1259
#: field:ir.values,key:0
2420
2425
#: field:ir.actions.act_window,groups_id:0
2421
2426
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups
2422
2427
#: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0
2423
#: view:ir.actions.todo:0
2428
#: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_form
2424
2429
#: field:ir.actions.todo,groups_id:0
2425
#: field:ir.actions.wizard,groups_id:0
2430
#: field:ir.config_parameter,group_ids:0
2431
#: view:ir.model:base.view_model_form
2427
2432
#: field:ir.model.fields,groups:0
2428
2433
#: field:ir.rule,groups:0
2429
#: view:ir.ui.menu:0
2434
#: view:ir.ui.menu:base.edit_menu_access
2430
2435
#: field:ir.ui.menu,groups_id:0
2431
2436
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups
2432
#: view:ir.ui.view:0
2437
#: view:ir.ui.view:base.view_view_form
2433
2438
#: field:ir.ui.view,groups_id:0
2434
#: view:res.groups:0
2439
#: view:res.groups:base.view_groups_form
2440
#: view:res.groups:base.view_groups_search
2435
2441
#: field:res.users,groups_id:0
2437
2443
msgstr "קבוצות"
3150
3160
#. module: base
3151
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:387
3152
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:389
3153
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
3154
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
3155
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:435
3156
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:437
3157
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:444
3158
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:447
3159
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:58
3160
#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:66
3161
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
3162
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
3163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:425
3164
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:439
3165
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:441
3166
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:443
3167
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:450
3168
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:453
3161
3169
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
3162
#: code:addons/base/res/res_currency.py:60
3170
#: code:addons/base/res/res_currency.py:58
3163
3171
#, python-format
3165
3173
msgstr "שגיאה!"
4946
4966
#. module: base
4947
#: view:ir.actions.act_window:0
4967
#: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form
4948
4968
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view
4949
4969
#: field:ir.actions.act_window,view_ids:0
4950
4970
#: field:ir.actions.act_window,views:0
4971
#: view:ir.model:base.view_model_form
4952
4972
#: field:ir.model,view_ids:0
4953
4973
#: field:ir.module.module,views_by_module:0
4954
4974
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view
4955
#: view:ir.ui.view:0
4956
#: view:res.groups:0
4975
#: view:ir.ui.view:base.view_view_form
4976
#: view:ir.ui.view:base.view_view_search
4977
#: view:ir.ui.view:base.view_view_tree
4978
#: view:res.groups:base.view_groups_form
4957
4979
#: field:res.groups,view_access:0
4959
4981
msgstr "תצוגות"
4961
4983
#. module: base
4962
#: view:res.groups:0
4984
#: view:res.groups:base.view_groups_form
4963
4985
#: field:res.groups,rule_groups:0
5702
5728
#: field:ir.actions.report.xml,name:0
5703
5729
#: field:ir.actions.todo,name:0
5704
5730
#: field:ir.cron,name:0
5731
#: field:ir.logging,name:0
5705
5732
#: field:ir.model.access,name:0
5706
5733
#: field:ir.model.fields,name:0
5707
5734
#: field:ir.module.category,name:0
5708
5735
#: field:ir.module.module.dependency,name:0
5709
5736
#: report:ir.module.reference:0
5710
#: view:ir.property:0
5737
#: view:ir.property:base.ir_property_view_search
5711
5738
#: field:ir.property,name:0
5712
5739
#: field:ir.rule,name:0
5713
5740
#: field:ir.sequence,name:0
5714
5741
#: field:ir.sequence.type,name:0
5715
5742
#: field:ir.values,name:0
5716
#: view:multi_company.default:0
5743
#: view:multi_company.default:base.view_inventory_search
5717
5744
#: field:multi_company.default,name:0
5718
5745
#: field:res.bank,name:0
5719
#: view:res.currency.rate.type:0
5720
#: field:res.currency.rate.type,name:0
5746
#: field:res.country.group,name:0
5721
5747
#: field:res.groups,name:0
5722
5748
#: field:res.lang,name:0
5723
#: view:res.partner:0
5749
#: view:res.partner:base.view_partner_form
5750
#: view:res.partner:base.view_partner_simple_form
5751
#: field:res.partner,display_name:0
5724
5752
#: field:res.partner,name:0
5725
#: view:res.partner.bank:0
5753
#: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form
5726
5754
#: field:res.partner.bank.type,name:0
5727
5755
#: field:res.request.link,name:0
5729
5756
#: field:workflow,name:0
5730
5757
#: field:workflow.activity,name:0
5935
5961
#. module: base
5936
#: view:ir.actions.act_window:0
5937
#: view:ir.actions.report.xml:0
5938
#: view:ir.actions.server:0
5962
#: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_search
5963
#: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view
5964
#: view:ir.actions.server:base.view_server_action_search
5965
#: view:ir.attachment:base.view_attachment_search
5966
#: view:ir.cron:base.ir_cron_view_search
5967
#: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search
5968
#: view:ir.logging:base.ir_logging_search_view
5969
#: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search
5970
#: view:ir.model.data:base.view_model_data_search
5971
#: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search
5972
#: view:ir.module.module:base.view_module_filter
5973
#: view:ir.ui.view:base.view_view_search
5974
#: view:ir.values:base.values_view_search_action
5975
#: view:res.partner:base.view_res_partner_filter
5976
#: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_search
5939
5977
msgid "Group By"
5940
5978
msgstr "קבץ לפי"
5942
5980
#. module: base
5943
#: view:res.config.installer:0
5981
#: view:res.config.installer:base.res_config_installer
5947
5985
#. module: base
5948
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:148
5986
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:155
5949
5987
#, python-format
6900
6942
#. module: base
6901
#: view:ir.sequence:0
6943
#: view:ir.sequence:base.sequence_view
6902
6944
msgid "Week of the Year: %(woy)s"
6903
6945
msgstr "שבוע בשנה: %(woy)s"
6905
6947
#. module: base
6948
#: field:base.language.export,id:0
6949
#: field:base.language.import,id:0
6950
#: field:base.language.install,id:0
6951
#: field:base.module.configuration,id:0
6952
#: field:base.module.update,id:0
6953
#: field:base.module.upgrade,id:0
6954
#: field:base.update.translations,id:0
6955
#: field:change.password.user,id:0
6956
#: field:change.password.wizard,id:0
6957
#: field:ir.actions.act_url,id:0
6958
#: field:ir.actions.act_window,id:0
6959
#: field:ir.actions.act_window.view,id:0
6960
#: field:ir.actions.act_window_close,id:0
6961
#: field:ir.actions.actions,id:0
6962
#: field:ir.actions.client,id:0
6963
#: field:ir.actions.report.xml,id:0
6964
#: field:ir.actions.server,id:0
6965
#: field:ir.actions.todo,id:0
6966
#: field:ir.attachment,id:0
6967
#: field:ir.config_parameter,id:0
6968
#: field:ir.cron,id:0
6969
#: field:ir.default,id:0
6970
#: field:ir.exports,id:0
6971
#: field:ir.exports.line,id:0
6972
#: field:ir.fields.converter,id:0
6973
#: field:ir.filters,id:0
6974
#: field:ir.http,id:0
6975
#: field:ir.logging,id:0
6976
#: field:ir.mail_server,id:0
6977
#: field:ir.model,id:0
6978
#: field:ir.model.access,id:0
6979
#: field:ir.model.constraint,id:0
6980
#: field:ir.model.data,id:0
6981
#: field:ir.model.fields,id:0
6982
#: field:ir.model.relation,id:0
6983
#: field:ir.module.category,id:0
6984
#: field:ir.module.module,id:0
6985
#: field:ir.module.module.dependency,id:0
6986
#: field:ir.needaction_mixin,id:0
6987
#: field:ir.property,id:0
6988
#: field:ir.qweb,id:0
6989
#: field:ir.qweb.field,id:0
6990
#: field:ir.qweb.field.contact,id:0
6991
#: field:ir.qweb.field.date,id:0
6992
#: field:ir.qweb.field.datetime,id:0
6993
#: field:ir.qweb.field.duration,id:0
6994
#: field:ir.qweb.field.float,id:0
6995
#: field:ir.qweb.field.html,id:0
6996
#: field:ir.qweb.field.image,id:0
6997
#: field:ir.qweb.field.many2one,id:0
6998
#: field:ir.qweb.field.monetary,id:0
6999
#: field:ir.qweb.field.qweb,id:0
7000
#: field:ir.qweb.field.relative,id:0
7001
#: field:ir.qweb.field.selection,id:0
7002
#: field:ir.qweb.field.text,id:0
7003
#: field:ir.qweb.widget,id:0
7004
#: field:ir.qweb.widget.monetary,id:0
7005
#: field:ir.rule,id:0
7006
#: field:ir.sequence,id:0
7007
#: field:ir.sequence.type,id:0
7008
#: field:ir.server.object.lines,id:0
7009
#: field:ir.translation,id:0
7010
#: field:ir.ui.menu,id:0
7011
#: field:ir.ui.view,id:0
7012
#: field:ir.ui.view.custom,id:0
7013
#: field:ir.values,id:0
7014
#: field:multi_company.default,id:0
7015
#: field:osv_memory.autovacuum,id:0
7016
#: field:res.bank,id:0
7017
#: field:res.company,id:0
7018
#: field:res.config,id:0
7019
#: field:res.config.installer,id:0
7020
#: field:res.config.settings,id:0
7021
#: field:res.country,id:0
7022
#: field:res.country.group,id:0
7023
#: field:res.country.state,id:0
7024
#: field:res.currency,id:0
7025
#: field:res.currency.rate,id:0
7026
#: field:res.font,id:0
7027
#: field:res.groups,id:0
7028
#: field:res.lang,id:0
7029
#: field:res.partner,id:0
7030
#: field:res.partner.bank,id:0
7031
#: field:res.partner.bank.type,id:0
7032
#: field:res.partner.bank.type.field,id:0
7033
#: field:res.partner.category,id:0
7034
#: field:res.partner.title,id:0
7035
#: field:res.request.link,id:0
6906
7036
#: field:res.users,id:0
7037
#: field:wizard.ir.model.menu.create,id:0
7038
#: field:workflow,id:0
7039
#: field:workflow.activity,id:0
7040
#: field:workflow.instance,id:0
7041
#: field:workflow.transition,id:0
7042
#: field:workflow.triggers,id:0
7043
#: field:workflow.workitem,id:0
7566
7705
msgstr "קטגוריות ילד"
7568
7707
#. module: base
7569
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
7570
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
7571
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
7572
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
7573
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
7574
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
7575
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
7576
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:351
7708
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:840
7709
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
7710
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
7711
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:297
7712
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
7577
7713
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:356
7578
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:359
7579
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:382
7580
#: code:addons/base/module/module.py:322
7581
#: code:addons/base/module/module.py:364
7582
#: code:addons/base/module/module.py:368
7583
#: code:addons/base/module/module.py:374
7584
#: code:addons/base/module/module.py:498
7585
#: code:addons/base/module/module.py:524
7586
#: code:addons/base/module/module.py:538
7587
#: code:addons/base/res/res_currency.py:207
7588
#: code:addons/base/res/res_users.py:118
7589
#: code:addons/custom.py:555
7590
#: code:addons/orm.py:803
7591
#: code:addons/orm.py:4053
7714
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
7715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
7716
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:392
7717
#: code:addons/base/module/module.py:339
7718
#: code:addons/base/module/module.py:381
7719
#: code:addons/base/module/module.py:386
7720
#: code:addons/base/module/module.py:396
7721
#: code:addons/base/module/module.py:522
7722
#: code:addons/base/module/module.py:548
7723
#: code:addons/base/module/module.py:562
7724
#: code:addons/base/res/res_currency.py:229
7725
#: code:addons/base/res/res_users.py:126
7726
#: code:addons/custom.py:554
7592
7727
#, python-format
7596
7731
#. module: base
7597
#: code:addons/base/res/res_partner.py:597
7732
#: code:addons/base/res/res_partner.py:630
7598
7733
#, python-format
7599
7734
msgid "Couldn't create contact without email address!"
9542
9688
#. module: base
9543
#: view:base.language.export:0
9544
#: view:base.language.import:0
9545
#: view:base.language.install:0
9546
#: view:base.module.import:0
9547
#: view:base.module.update:0
9548
#: view:base.module.upgrade:0
9549
#: view:base.update.translations:0
9550
#: view:change.password.wizard:0
9551
#: view:ir.actions.configuration.wizard:0
9552
#: view:res.config:0
9554
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
9689
#: view:base.language.export:base.wizard_lang_export
9690
#: view:base.language.import:base.view_base_import_language
9691
#: view:base.language.install:base.view_base_language_install
9692
#: view:base.module.update:base.view_base_module_update
9693
#: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade
9694
#: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install
9695
#: view:base.update.translations:base.wizard_update_translations
9696
#: view:change.password.wizard:base.change_password_wizard_view
9697
#: view:res.config:base.res_config_view_base
9698
#: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif
9699
#: view:wizard.ir.model.menu.create:base.view_model_menu_create
10669
10818
#. module: base
10670
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:751
10819
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:757
10671
10820
#, python-format
10673
10822
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
10676
10825
#. module: base
10677
#: code:addons/base/module/module.py:544
10678
#: view:base.module.upgrade:0
10826
#: code:addons/base/module/module.py:568
10827
#: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install
10679
10828
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
10680
10829
#, python-format
10681
10830
msgid "Apply Schedule Upgrade"
10684
10833
#. module: base
10685
#: view:workflow.activity:0
10834
#: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form
10835
#: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_tree
10686
10836
#: field:workflow.workitem,act_id:0
10687
10837
msgid "Activity"
10688
10838
msgstr "פעילות"
10690
10840
#. module: base
10691
#: view:change.password.user:0
10841
#: view:change.password.user:base.change_password_wizard_user_tree_view
10692
10842
#: field:change.password.wizard,user_ids:0
10693
10843
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users
10694
10844
#: field:ir.default,uid:0
10695
10845
#: model:ir.model,name:base.model_res_users
10696
10846
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users
10697
10847
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users
10698
#: view:res.groups:0
10848
#: view:res.groups:base.view_groups_form
10699
10849
#: field:res.groups,users:0
10700
10850
#: field:res.partner,user_ids:0
10701
#: view:res.users:0
10851
#: view:res.users:base.view_users_form
10852
#: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif
10853
#: view:res.users:base.view_users_search
10854
#: view:res.users:base.view_users_simple_form
10855
#: view:res.users:base.view_users_tree
10702
10856
msgid "Users"
10703
10857
msgstr "משתמשים"
11592
11745
#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
11593
11746
#: field:ir.actions.server,sequence:0
11594
11747
#: field:ir.actions.todo,sequence:0
11748
#: view:ir.cron:base.ir_cron_view_tree
11596
11749
#: field:ir.module.category,sequence:0
11597
11750
#: field:ir.module.module,sequence:0
11598
#: view:ir.sequence:0
11751
#: view:ir.sequence:base.sequence_view
11752
#: view:ir.sequence:base.view_sequence_search
11599
11753
#: field:ir.ui.menu,sequence:0
11600
#: view:ir.ui.view:0
11754
#: view:ir.ui.view:base.view_view_tree
11601
11755
#: field:ir.ui.view,priority:0
11602
#: field:ir.ui.view_sc,sequence:0
11603
11756
#: field:multi_company.default,sequence:0
11604
11757
#: field:res.partner.bank,sequence:0
11758
#: field:workflow.transition,sequence:0
11605
11759
msgid "Sequence"
11761
11915
#. module: base
11762
#: view:ir.actions.act_window:0
11763
#: field:ir.actions.report.xml,model:0
11764
#: field:ir.actions.server,model_id:0
11765
#: field:ir.actions.wizard,model:0
11916
#: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form
11766
11917
#: field:ir.cron,model:0
11767
11918
#: field:ir.default,field_tbl:0
11768
#: view:ir.model.access:0
11919
#: view:ir.model.access:base.ir_access_view_search
11769
11920
#: field:ir.model.access,model_id:0
11770
#: view:ir.model.data:0
11771
#: view:ir.model.fields:0
11921
#: view:ir.model.data:base.view_model_data_search
11922
#: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search
11772
11923
#: field:ir.rule,model_id:0
11773
11924
#: selection:ir.translation,type:0
11774
#: view:ir.ui.view:0
11925
#: view:ir.ui.view:base.view_view_search
11775
11926
#: field:ir.ui.view,model:0
11776
11927
#: field:multi_company.default,object_id:0
11777
11928
#: field:res.request.link,object:0
14626
14778
#. module: base
14627
#: view:ir.attachment:0
14779
#: view:ir.attachment:base.view_attachment_search
14628
14780
#: field:ir.attachment,company_id:0
14629
14781
#: field:ir.default,company_id:0
14630
14782
#: field:ir.property,company_id:0
14631
14783
#: field:ir.sequence,company_id:0
14632
14784
#: field:ir.values,company_id:0
14633
#: view:res.company:0
14785
#: view:res.company:base.view_company_form
14634
14786
#: field:res.currency,company_id:0
14635
#: view:res.partner:0
14787
#: view:res.partner:base.view_partner_form
14788
#: view:res.partner:base.view_partner_simple_form
14789
#: view:res.partner:base.view_res_partner_filter
14636
14790
#: field:res.partner,company_id:0
14637
14791
#: field:res.partner.bank,company_id:0
14638
#: view:res.users:0
14792
#: view:res.users:base.view_users_search
14639
14793
#: field:res.users,company_id:0
14640
14794
msgid "Company"
14641
14795
msgstr "חברה"