← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/lenny/mailman/lenny

« back to all changes in this revision

Viewing changes to templates/uk/help.txt

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Lionel Elie Mamane
  • Date: 2007-02-28 21:59:36 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070228215936-xoay8ru29qndpa9u
Tags: 1:2.1.9-7
http://bugs.debian.org/412142
Upgrade subject and author indexes of _all_ archiving volumes to
Unicode strings. (completely closes: #412142)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
templates/uk/help.txt
1
 
Інформація про список листування %(listname)s:
 
1
Інформація про список розсилки %(listname)s:
2
2
 
3
3
Це повідомлення містить інформацію про команди керування списками
4
 
листування, що керуються програмою "Mailman" версії %(version)s.  
5
 
Наступні команди дозволяють отримати інформацію про список листування
 
4
розсилки, що керуються програмою "Mailman" версії %(version)s.  
 
5
Наступні команди дозволяють отримати інформацію про список розсилки
6
6
та керувати вашою підпискою на цьому сайті.  
7
7
Команду можні вказувати у темі повідомлення, або у його вмісті.
8
8
 
11
11
 
12
12
    %(listinfo_url)s
13
13
 
14
 
Зокрема, ви можете скористуватись веб-інтерфйсом для відправки 
 
14
Зокрема, ви можете скористуватись веб-інтерфейсом для відправки 
15
15
пароля за адресою, яку було використано при підписці.
16
16
 
17
 
Команди, що стосуються окремого списку листування (subscribe, who, тощо) 
 
17
Команди, що стосуються окремого списку розсилки (subscribe, who, тощо) 
18
18
слід надсилати за *-request адресою окремого списку, 
19
19
наприклад для списку  'mailman', використовуйте 'mailman-request@...'.
20
20