~ubuntu-branches/debian/sid/thunar/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/manual/da/html/the-file-manager-window.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Lionel Le Folgoc
  • Date: 2010-05-23 14:12:33 UTC
  • mfrom: (1.1.24 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100523141233-ntplken25atdr214
Tags: 1.0.2-1
* New upstream release.
* debian/patches/04_fix-umask-handling.patch: dropped, included upstream.
* debian/control: build-dep on libstartup-notification0-dev (>= 0.4) as
  startup notification support is enabled in debian/rules.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Filh�ndteringsvinduet</title><link rel="stylesheet" href="../thunar.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2"><link rel="start" href="index.html" title="Thunar filh�ndtering"><link rel="up" href="index.html" title="Thunar filh�ndtering"><link rel="prev" href="index.html" title="Thunar filh�ndtering"><link rel="next" href="working-with-files-and-folders.html" title="Arbejde med filer og mapper"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Filh�ndteringsvinduet</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">forrige</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="working-with-files-and-folders.html">n�ste</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="the-file-manager-window"></a>Filh�ndteringsvinduet</h2></div></div></div><p>Som standard best�r filh�nderingsvinduet af et genvejspanel p� den venstre side, hovedomr�det p� den h�jre og en stilinje over hovedomr�det.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/file-manager-window.png" alt="Filh�ndteringsvindue"></div></div><p><span class="guilabel"><strong>Genvejspanelet</strong></span> tilbyder genveje til forskellige mapper p� dit system. Den f�rste genvej vil f�re dig til din <span class="emphasis"><em>Hjemmemappe</em></span>, mappen hvor du opbevarer alle dine personlige data, og vil derfor have det samme navn som den nuv�rende bruger. Den anden genvej vil tage dig til papirkurven, som opbevarer alle slettede filer, der s� kan genskabes senere. Den tredje genvej tager dig til din <span class="emphasis"><em>Skrivebordsmappe</em></span> som indeholder de filer og mapper, der er vist p� dit skrivebord. Den fjerde genvej vil tage dig til roden af dit filsystem - her vil du m�ske g� lidt p� opdagelse, selvom det kan v�re lidt forvirrende, hvis du er ny til Linux/Unix. Klik bare rundt i de forskellige mapper og se, hvad der er inden i dem.</p><p>Under <span class="emphasis"><em>Filsystemgenvejen, vil de flytbare drev og medier vfloppydrev. Klik p for flere detaljer.</em></span></p><p>De resterende genveje er brugertilpassede. Tilf�j dine egne genveje ved simpelthen at tr�kke mapper hen til <span class="guilabel"><strong>genvejspanelet</strong></span>. Dette vil g�re dig i stand til at tilg� dine vigtige mapper �jeblikkeligt. For at fjerne en tilf�jet genvej, h�jreklikker du p� genvejen og v�lger <span class="guimenuitem"><strong>Fjern genvej</strong></span>. For at omd�be en tidligere tilf�jet genvej, h�jreklikker du p� genvejen og v�lger <span class="guimenuitem"><strong>Omd�b genvej</strong></span>.  Bem�rk at disse handlinger kun p�virker genvejen og ikke mappen som genvejen henviser til.</p><p><span class="emphasis"><em>Hovedomr�det</em></span> vil altid vise indholdet af den nuv�rende mappe. Dobbeltklik p� mapper for at tilg� dem, og h�jreklik p� filer eller mapper for at se en kontekstmenu, der tilbyder forskellige muligheder for anvendelse. V�lg flere filer ved at tr�kke en rektangel over dem med musen. Alternativt kan du v�lge en fil, hold <span class="keycap"><strong>Skift</strong></span> knappen nede og for�g eller formindsk det markerede ved at bruge piletasterne.</p><p><span class="emphasis"><em>Stilinjen</em></span> vil altid vise den sti du tog for at komme hen til den mappe du er i. Du kan klikke p� enhver stilinjeknap for at skifte til den mappe den repr�senterer. H�jreklik p� en stilinje for at f� en kontekstmenu frem med nogle valgmuligheder.</p><div class="sect2" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="customizing-the-appearance"></a>Tilpasning af udseendet</h3></div></div></div><p>Der er flere m�der at tilpasse udseendet af filh�ndteringsvinduet p�. Hvis du ikke kan lide den m�de ikonerne er vist p�, s� v�lg <span class="guimenu"><strong>Vis</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Vis som liste</strong></span> fra hovedmenuen for at f� indholdet af den nuv�rende mappe vist som en detaljeret liste.</p><p>Du kan f� filh�ndteringsvinduet til at vise en stedlinje istedet for en stilinje ved at v�lge <span class="guimenu"><strong>Vis</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Stedv�lger</strong></span></p><p>Hvis du foretr�kker tr�visning i det venstre panel, s� v�lg <span class="guimenu"><strong>Vis</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Sidepanel</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Tr�struktur</strong></span> fra hovedmenuen.</p><div class="sect3" lang="da"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="visible-columns-in-the-detailed-list-view"></a>Synlige kolonner i detaljeret listevisning</h4></div></div></div><p>Hvis du foretr�kker at vise indholdet af en mappe som en liste ved brug af <span class="guilabel"><strong>Detaljeret listevisning</strong></span>, kan du tilpasse de synlige kolonner i detaljeret listevisning. V�lg <span class="guimenu"><strong>VisKonfigur fra hovedmenuen, for at tilpasse de synlige kolonner.</strong></span></p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/visible-columns.png" alt="Synlige kolonner"></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Synlige kolonner</strong></span></span></dt><dd><p>V�lg de kolonner du vil have vist, ud fra listen af kolonner der er til r�dighed. Klik p� <span class="guibutton"><strong>Flyt op</strong></span> eller <span class="guibutton"><strong>Flyt ned</strong></span> for at �ndre r�kkef�lgen af kolonnerne. Klik p� <span class="guibutton"><strong>Brug standard</strong></span> for at vende tilbage til de oprindelige indstillinger.</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Kolonnesjustering</strong></span></span></dt><dd><p>V�lg punktet <span class="guibutton"><strong>Udvid kolonner automatisk efter behov</strong></span>, hvis du vil have kolonnerne i listevisning til at udvide automatisk efter behov. S� er du sikker p� at teksten er helt synlig.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">forrige</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="working-with-files-and-folders.html">n�ste</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Thunar filh�ndtering�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">hjem</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Arbejde med filer og mapper</td></tr></table></div></body></html>
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Filh�ndteringsvinduet</title><link rel="stylesheet" href="../thunar.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="Thunar filh�ndtering"><link rel="up" href="index.html" title="Thunar filh�ndtering"><link rel="prev" href="index.html" title="Thunar filh�ndtering"><link rel="next" href="working-with-files-and-folders.html" title="Arbejde med filer og mapper"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Filh�ndteringsvinduet</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">forrige</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="working-with-files-and-folders.html">n�ste</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Filh�ndteringsvinduet"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="the-file-manager-window"></a>Filh�ndteringsvinduet</h2></div></div></div><p>Som standard best�r filh�nderingsvinduet af et genvejspanel p� den venstre side, hovedomr�det p� den h�jre og en stilinje over hovedomr�det.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/file-manager-window.png" alt="Filh�ndteringsvindue"></div></div><p><span class="guilabel"><strong>Genvejspanelet</strong></span> tilbyder genveje til forskellige mapper p� dit system. Den f�rste genvej vil f�re dig til din <span class="emphasis"><em>Hjemmemappe</em></span>, mappen hvor du opbevarer alle dine personlige data, og vil derfor have det samme navn som den nuv�rende bruger. Den anden genvej vil tage dig til papirkurven, som opbevarer alle slettede filer, der s� kan genskabes senere. Den tredje genvej tager dig til din <span class="emphasis"><em>Skrivebordsmappe</em></span> som indeholder de filer og mapper, der er vist p� dit skrivebord. Den fjerde genvej vil tage dig til roden af dit filsystem - her vil du m�ske g� lidt p� opdagelse, selvom det kan v�re lidt forvirrende, hvis du er ny til Linux/Unix. Klik bare rundt i de forskellige mapper og se, hvad der er inden i dem.</p><p>Under <span class="emphasis"><em>Filsystemgenvejen, vil de flytbare drev og medier vfloppydrev. Klik p for flere detaljer.</em></span></p><p>De resterende genveje er brugertilpassede. Tilf�j dine egne genveje ved simpelthen at tr�kke mapper hen til <span class="guilabel"><strong>genvejspanelet</strong></span>. Dette vil g�re dig i stand til at tilg� dine vigtige mapper �jeblikkeligt. For at fjerne en tilf�jet genvej, h�jreklikker du p� genvejen og v�lger <span class="guimenuitem"><strong>Fjern genvej</strong></span>. For at omd�be en tidligere tilf�jet genvej, h�jreklikker du p� genvejen og v�lger <span class="guimenuitem"><strong>Omd�b genvej</strong></span>.  Bem�rk at disse handlinger kun p�virker genvejen og ikke mappen som genvejen henviser til.</p><p><span class="emphasis"><em>Hovedomr�det</em></span> vil altid vise indholdet af den nuv�rende mappe. Dobbeltklik p� mapper for at tilg� dem, og h�jreklik p� filer eller mapper for at se en kontekstmenu, der tilbyder forskellige muligheder for anvendelse. V�lg flere filer ved at tr�kke en rektangel over dem med musen. Alternativt kan du v�lge en fil, hold <span class="keycap"><strong>Skift</strong></span> knappen nede og for�g eller formindsk det markerede ved at bruge piletasterne.</p><p><span class="emphasis"><em>Stilinjen</em></span> vil altid vise den sti du tog for at komme hen til den mappe du er i. Du kan klikke p� enhver stilinjeknap for at skifte til den mappe den repr�senterer. H�jreklik p� en stilinje for at f� en kontekstmenu frem med nogle valgmuligheder.</p><div class="sect2" title="Tilpasning af udseendet"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="customizing-the-appearance"></a>Tilpasning af udseendet</h3></div></div></div><p>Der er flere m�der at tilpasse udseendet af filh�ndteringsvinduet p�. Hvis du ikke kan lide den m�de ikonerne er vist p�, s� v�lg <span class="guimenu"><strong>Vis</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Vis som liste</strong></span> fra hovedmenuen for at f� indholdet af den nuv�rende mappe vist som en detaljeret liste.</p><p>Du kan f� filh�ndteringsvinduet til at vise en stedlinje istedet for en stilinje ved at v�lge <span class="guimenu"><strong>Vis</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Stedv�lger</strong></span></p><p>Hvis du foretr�kker tr�visning i det venstre panel, s� v�lg <span class="guimenu"><strong>Vis</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Sidepanel</strong></span> &#8594; <span class="guimenuitem"><strong>Tr�struktur</strong></span> fra hovedmenuen.</p><div class="sect3" title="Synlige kolonner i detaljeret listevisning"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="visible-columns-in-the-detailed-list-view"></a>Synlige kolonner i detaljeret listevisning</h4></div></div></div><p>Hvis du foretr�kker at vise indholdet af en mappe som en liste ved brug af <span class="guilabel"><strong>Detaljeret listevisning</strong></span>, kan du tilpasse de synlige kolonner i detaljeret listevisning. V�lg <span class="guimenu"><strong>VisKonfigur fra hovedmenuen, for at tilpasse de synlige kolonner.</strong></span></p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/visible-columns.png" alt="Synlige kolonner"></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Synlige kolonner</strong></span></span></dt><dd><p>V�lg de kolonner du vil have vist, ud fra listen af kolonner der er til r�dighed. Klik p� <span class="guibutton"><strong>Flyt op</strong></span> eller <span class="guibutton"><strong>Flyt ned</strong></span> for at �ndre r�kkef�lgen af kolonnerne. Klik p� <span class="guibutton"><strong>Brug standard</strong></span> for at vende tilbage til de oprindelige indstillinger.</p></dd><dt><span class="term"><span class="guilabel"><strong>Kolonnesjustering</strong></span></span></dt><dd><p>V�lg punktet <span class="guibutton"><strong>Udvid kolonner automatisk efter behov</strong></span>, hvis du vil have kolonnerne i listevisning til at udvide automatisk efter behov. S� er du sikker p� at teksten er helt synlig.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">forrige</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="working-with-files-and-folders.html">n�ste</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Thunar filh�ndtering�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">hjem</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Arbejde med filer og mapper</td></tr></table></div></body></html>