~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/dictionaries-common/lucid-201002122359

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/it.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2006-07-04 16:06:22 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20060704160622-5uwaf27m3111sa9z
Tags: 0.70.0ubuntu1
Merge from debian unstable.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
70
70
#. Type: select
71
71
#. Description
72
72
#: ../dictionaries-common.templates:25
73
 
msgid "Which ispell dictionary should be the system's default?"
 
73
msgid "Selecting system's default ispell dictionary:"
74
74
msgstr "Quale dizionario ispell dovrebbe essere il predefinito del sistema?"
75
75
 
76
76
#. Type: select
102
102
#. Type: select
103
103
#. Description
104
104
#: ../dictionaries-common.templates:35
105
 
msgid "Which wordlist should be the system's default?"
 
105
msgid "Selecting system's default wordlist:"
106
106
msgstr "Quale «wordlist» dovrà essere predefinita su questa macchina?"
107
107
 
108
108
#. Type: select
259
259
#. Type: note
260
260
#. Description
261
261
#: ../dictionaries-common.templates:93
262
 
msgid "Default values for ispell dictionary/wordlist are not set here."
 
262
msgid "Default values for ispell dictionary/wordlist are not set here"
263
263
msgstr ""
264
264
"Non sono stati impostati dei valori predefiniti per il dizionario e la "
265
265
"«wordlist»."
285
285
"Al loro posto andranno usati gli script «select-default-ispell» e «select-"
286
286
"default-wordlist»."
287
287
 
 
288
#. Type: select
 
289
#. Description
 
290
#: ../dictionaries-common.templates:25
 
291
msgid "Which ispell dictionary should be the system's default?"
 
292
msgstr "Quale dizionario ispell dovrebbe essere il predefinito del sistema?"
 
293
 
 
294
#. Type: select
 
295
#. Description
 
296
#: ../dictionaries-common.templates:35
 
297
msgid "Which wordlist should be the system's default?"
 
298
msgstr "Quale «wordlist» dovrà essere predefinita su questa macchina?"
 
299
 
 
300
#. Type: note
 
301
#. Description
 
302
#: ../dictionaries-common.templates:93
 
303
msgid "Default values for ispell dictionary/wordlist are not set here."
 
304
msgstr ""
 
305
"Non sono stati impostati dei valori predefiniti per il dizionario e la "
 
306
"«wordlist»."
 
307
 
288
308
#~ msgid "${choices}"
289
309
#~ msgstr "${choices}"