← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-de/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/cervisia.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-03-31 04:52:10 UTC
  • mfrom: (1.1.24 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100331045210-yzzhmo317bqw3atr
Tags: 4:4.4.2-0ubuntu1
* New upstream release
* Base all kde-l10n packages on a common packaging
  + add build script debian/build-l10n.sh to fetch source from upstream and
    build source packages from that
  + revise all files to be more auto-editable and include warnings
    where possible, to ensure that out-of-branch edits do not happen
* Switch to source format 3
  + add quilt as build-dep (get-desktop causes changes that end up as patches)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/cervisia.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: cervisia\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2009-12-09 07:54+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2010-02-26 20:28+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 17:55+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
15
15
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
764
764
msgid "Edit ChangeLog"
765
765
msgstr "ChangeLog bearbeiten"
766
766
 
767
 
#: changelogdialog.cpp:90
 
767
#: changelogdialog.cpp:89
768
768
msgid "The ChangeLog file could not be written."
769
769
msgstr "Die Datei „ChangeLog“ kann nicht gespeichert werden."
770
770
 
771
 
#: changelogdialog.cpp:110
 
771
#: changelogdialog.cpp:109
772
772
msgid "A ChangeLog file does not exist. Create one?"
773
773
msgstr "Die Datei „ChangeLog“ existiert nicht. Soll sie angelegt werden?"
774
774
 
775
 
#: changelogdialog.cpp:111
 
775
#: changelogdialog.cpp:110
776
776
msgid "Create"
777
777
msgstr "Erstellen"
778
778
 
779
 
#: changelogdialog.cpp:120
 
779
#: changelogdialog.cpp:119
780
780
msgid "The ChangeLog file could not be read."
781
781
msgstr "Die Datei „ChangeLog“ kann nicht gelesen werden."
782
782
 
893
893
msgid "&Log message:"
894
894
msgstr "Protoko&ll-Meldung:"
895
895
 
896
 
#: commitdialog.cpp:111
 
896
#: commitdialog.cpp:110
897
897
msgid "Use log message &template"
898
898
msgstr "&Vorlage für Protokoll-Meldung verwenden"
899
899
 
900
 
#: commitdialog.cpp:189
 
900
#: commitdialog.cpp:188
901
901
msgid "Current"
902
902
msgstr "Aktuell"
903
903