8
8
"Project-Id-Version: scilab\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2007-11-26 18:05+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2008-06-13 12:39+0000\n"
12
"Last-Translator: Allan CORNET <Unknown>\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-03-09 17:22+0000\n"
12
"Last-Translator: Claire Alexandre <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-11 13:08+0000\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-13 08:52+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
21
21
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n"
23
"%s: Mauvais type pour l'argument n° %d: Chaîne de caractères attendue.\n"
23
"%s : Mauvais type pour l'argument n°%d : Chaîne de caractères attendue.\n"
27
27
"%s: Wrong value for input argument: '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' or '%s' "
30
"%s: Mauvais type pour l'argument d'entrée: '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' ou "
30
"%s : Mauvais type pour l'argument d'entrée : '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' ou "
34
34
msgid "%s: Wrong number of output argument(s).\n"
35
msgstr "%s: Mauvais nombre d'argument(s) de sortie.\n"
35
msgstr "%s : Mauvais nombre d'argument(s) de sortie.\n"
37
37
msgid "Scilab completion module not installed.\n"
38
38
msgstr "Le module de complétion Scilab n'est pas installé.\n"