~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/scilab/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to modules/completion/locales/fr_FR/completion.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sylvestre Ledru
  • Date: 2009-04-28 18:47:03 UTC
  • mfrom: (1.1.7 upstream) (4.2.3 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090428184703-7thddz8vtwqmxmx2
Tags: 5.1.1-4
* librefblas3-dev does not exist (yet). Thanks to Jose Ramon
* Do not stop when ocamlopt is not available on the arch 
  (ocaml-not-available.diff)
* Provide a clear error message for archs where modelicac compiler is 
  not available (modelicac-not-available.diff)
* scilab startup script moved from package scilab => scilab-bin (because of
  the ocamlopt problem, I cannot predict if modelicac will be available or
  not. Therefor, I ship usr/bin/ instead of binary per binary. This will
  also simplifies the packaging of Scilab 5.2)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: scilab\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2007-11-26 18:05+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2008-06-13 12:39+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Allan CORNET <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-03-09 17:22+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Claire Alexandre <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-11 13:08+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-13 08:52+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#, c-format
21
21
msgid "%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.\n"
22
22
msgstr ""
23
 
"%s: Mauvais type pour l'argument n° %d: Chaîne de caractères attendue.\n"
 
23
"%s : Mauvais type pour l'argument n°%d : Chaîne de caractères attendue.\n"
24
24
 
25
25
#, c-format
26
26
msgid ""
27
27
"%s: Wrong value for input argument: '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' or '%s' "
28
28
"expected.\n"
29
29
msgstr ""
30
 
"%s: Mauvais type pour l'argument d'entrée: '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' ou "
 
30
"%s : Mauvais type pour l'argument d'entrée : '%s', '%s', '%s', '%s', '%s' ou "
31
31
"'%s' attendu.\n"
32
32
 
33
33
#, c-format
34
34
msgid "%s: Wrong number of output argument(s).\n"
35
 
msgstr "%s: Mauvais nombre d'argument(s) de sortie.\n"
 
35
msgstr "%s : Mauvais nombre d'argument(s) de sortie.\n"
36
36
 
37
37
msgid "Scilab completion module not installed.\n"
38
38
msgstr "Le module de complétion Scilab n'est pas installé.\n"