47
47
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
49
msgstr "ខឹម សុខែម,អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ"
49
msgstr "ខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថា"
52
52
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
53
53
msgid "Your emails"
54
msgstr "khoemsokhem@khmeros.info,vannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info"
55
"ខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
56
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
57
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
58
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
59
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
60
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
61
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
62
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
63
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
64
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
65
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
66
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
67
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
68
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
69
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
70
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
71
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
72
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
73
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
74
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
75
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
76
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
77
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
78
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
79
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
80
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
81
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
82
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
83
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
84
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
85
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
86
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
87
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
88
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
89
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
90
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង "
91
"សុត្ថាខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថា"
added
removed
messages/kdegraphics/okular_mobi.po
