← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-mk/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_pager.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-08-03 15:28:29 UTC
  • mfrom: (1.1.17 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090803152829-e6qap49ft7q13oer
Tags: 4:4.3.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_applet_pager.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-14 07:02+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-07-29 01:24+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-12-23 22:11+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
13
13
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
18
18
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 ? 0 : n%10==2 ? 1 : "
19
19
"2;\n"
20
20
 
21
 
#: pager.cpp:185
 
21
#: pager.cpp:206
22
22
msgid "&Configure Desktops..."
23
23
msgstr "&Конфигурирај ги површините..."
24
24
 
25
 
#: pager.cpp:205
 
25
#: pager.cpp:226
26
26
msgid "General"
27
27
msgstr "Општо"
28
28
 
29
 
#: pager.cpp:226
 
29
#: pager.cpp:247
30
30
#, fuzzy
31
31
#| msgid "Number of rows:"
32
32
msgid "Number of columns:"
33
33
msgstr "Број на редици:"
34
34
 
35
 
#: pager.cpp:1225
 
35
#: pager.cpp:1283
36
36
#, kde-format
37
37
msgid "One window:"
38
38
msgid_plural "%1 windows:"
40
40
msgstr[1] "%1 прозорци:"
41
41
msgstr[2] "%1 прозорци:"
42
42
 
43
 
#: pager.cpp:1229
 
43
#: pager.cpp:1287
44
44
#, kde-format
45
45
msgid "and 1 other"
46
46
msgid_plural "and %1 others"