← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-nds/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_devicenotifier.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:02:02 UTC
  • mfrom: (1.1.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120202-sfteyc2tjwriohbm
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_applet_devicenotifier.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_devicenotifier\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-04 07:15+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-08-05 01:20+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-04-30 00:06+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
13
13
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
19
 
20
20
#: devicenotifier.cpp:170
33
33
msgid "No devices plugged in"
34
34
msgstr "Keen Reedschap tokoppelt"
35
35
 
36
 
#: notifierdialog.cpp:312
 
36
#: notifierdialog.cpp:316
37
37
msgid ""
38
38
"Could not unmount the device.\n"
39
39
"One or more files on this device are open within an application."
41
41
"Reedschap lett sik nich afhangen.\n"
42
42
"En Programm hölltt dor noch een oder mehr Dateien op opmaakt."
43
43
 
44
 
#: notifierdialog.cpp:331
 
44
#: notifierdialog.cpp:335
45
45
msgid ""
46
46
"Cannot eject the disc.\n"
47
47
"One or more files on this disc are open within an application."
49
49
"De Schiev lett sik nich rutfohren.\n"
50
50
"En Programm hett dor noch een oder mehr Dateien op apen."
51
51
 
52
 
#: notifierdialog.cpp:412
 
52
#: notifierdialog.cpp:416
53
53
#, kde-format
54
54
msgid "<font color=\"%1\">Devices recently plugged in:</font>"
55
55
msgstr "<font color=\"%1\">Verleden tokoppelt Reedschappen:</font>"