← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-nds/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/strigila_diff.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:02:02 UTC
  • mfrom: (1.1.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120202-sfteyc2tjwriohbm
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/strigila_diff.po
1
 
# translation of strigila_diff.po to
2
1
# Translation of strigila_diff.po to Low Saxon
3
2
#
4
3
# Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>, 2006.
7
6
msgstr ""
8
7
"Project-Id-Version: strigila_diff\n"
9
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-04-01 11:17+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 01:25+0200\n"
11
10
"PO-Revision-Date: 2008-01-03 21:47+0100\n"
12
11
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
13
12
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
37
36
msgid "Subversion"
38
37
msgstr "Subversion"
39
38
 
40
 
#: difflineanalyzer.cpp:393 difflineanalyzer.cpp:408
 
39
#: difflineanalyzer.cpp:393 difflineanalyzer.cpp:395 difflineanalyzer.cpp:409
 
40
#: difflineanalyzer.cpp:412
41
41
msgid "Unknown"
42
42
msgstr "Nich begäng"
43
43
 
44
 
#: difflineanalyzer.cpp:402
 
44
#: difflineanalyzer.cpp:403
45
45
msgid "Context"
46
46
msgstr "Kontext"
47
47
 
48
 
#: difflineanalyzer.cpp:403
 
48
#: difflineanalyzer.cpp:404
49
49
msgid "Ed"
50
50
msgstr "Ed"
51
51
 
52
 
#: difflineanalyzer.cpp:404
 
52
#: difflineanalyzer.cpp:405
53
53
msgid "Normal"
54
54
msgstr "Normaal"
55
55
 
56
 
#: difflineanalyzer.cpp:405
 
56
#: difflineanalyzer.cpp:406
57
57
msgid "RCS"
58
58
msgstr "RCS"
59
59
 
60
 
#: difflineanalyzer.cpp:406
 
60
#: difflineanalyzer.cpp:407
61
61
msgid "Unified"
62
62
msgstr "Liekmaakt"
63
63
 
64
 
#: difflineanalyzer.cpp:407
 
64
#: difflineanalyzer.cpp:408
65
65
msgid "Not Available (file empty)"
66
66
msgstr "Nich verföögbor (Datei leddig)"
67
67
 
68
 
#: difflineanalyzer.cpp:409
 
68
#: difflineanalyzer.cpp:410
69
69
msgid "Side by Side"
70
70
msgstr "Blangenanner"