← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-nds/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_previewer.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:02:02 UTC
  • mfrom: (1.1.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120202-sfteyc2tjwriohbm
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_previewer.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2008-11-20 10:23+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2009-08-08 01:31+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2008-11-19 01:47+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
15
15
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
19
19
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21
21
 
22
 
#: plasma-previewer.cpp:112
 
22
#: plasma-previewer.cpp:120
23
23
msgid "&Open"
24
24
msgstr "&Opmaken"
25
25
 
26
 
#: plasma-previewer.cpp:117
 
26
#: plasma-previewer.cpp:125
27
27
msgid "Preview Dialog Always on Top"
28
28
msgstr "Vöransichtdialoog jümmers baven"
29
29
 
30
 
#: plasma-previewer.cpp:130
 
30
#: plasma-previewer.cpp:138
31
31
msgid "Recently Opened"
32
32
msgstr "Tolest opmaakt"
33
33
 
34
 
#: plasma-previewer.cpp:260
 
34
#: plasma-previewer.cpp:268
35
35
#, kde-format
36
36
msgid ""
37
37
"Are you sure you want to remove:\n"
40
40
"Wullt Du \"%1\"\n"
41
41
"redig wegmaken?"
42
42
 
43
 
#: plasma-previewer.cpp:261
 
43
#: plasma-previewer.cpp:269
44
44
msgid "Deleting File"
45
45
msgstr "Datei warrt wegdaan"
46
46