← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/language-pack-de/maverick-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/de/LC_MESSAGES/dpkg.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2010-09-15 14:22:51 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100915142251-w5t3p7dhht5ficzt
Tags: 1:10.10+20100914
Automatic update to latest translation data.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/de/LC_MESSAGES/dpkg.po
11
11
"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8~\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
13
13
"POT-Creation-Date: 2010-08-13 06:13+0200\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2010-08-23 13:49+0000\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2010-09-08 13:19+0000\n"
15
15
"Last-Translator: Sven Joachim <Unknown>\n"
16
16
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
18
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-24 21:31+0000\n"
 
20
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-15 01:26+0000\n"
21
21
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
22
22
"Language: de\n"
23
23
 
30
30
#: lib/dpkg/ar.c:67
31
31
#, c-format
32
32
msgid "generated corrupt ar header for '%s'"
33
 
msgstr ""
 
33
msgstr "defekter ar-Header für »%s« generiert"
34
34
 
35
35
#: lib/dpkg/ar.c:95
36
36
#, c-format
1602
1602
#: src/querycmd.c:288 src/querycmd.c:394 src/querycmd.c:455 src/select.c:78
1603
1603
#: dpkg-split/main.c:199 dpkg-split/queue.c:213
1604
1604
msgid "<standard error>"
1605
 
msgstr "<Standardfehlerausgabe>"
 
1605
msgstr "<Standard-Fehlerausgabe>"
1606
1606
 
1607
1607
#: src/archives.c:1305
1608
1608
#, c-format
1648
1648
#: src/cleanup.c:96
1649
1649
#, c-format
1650
1650
msgid "unable to remove backup copy of '%.250s'"
1651
 
msgstr ""
 
1651
msgstr "entfernen der Sicherungskopie von »%.250s« nicht möglich"
1652
1652
 
1653
1653
#: src/cleanup.c:100
1654
1654
#, c-format